Zavedení Pravidla zrychleného rozhodčího řízení ICC („Pravidla pro zrychlený postup“) byla jednou z hlavních inovací 2017 změny Rozhodčího řádu ICC. Zrychlené rozhodčí řízení se liší od standardního rozhodčího řízení, protože poskytuje zjednodušený postup, s cílem zkrátit čas a náklady a zároveň podpořit efektivitu v mezinárodní arbitráži.
ICC není jedinou institucí poskytující rámec pro zrychlené rozhodčí řízení. Pravidla American Arbitration Association, Rozhodčí řád Istanbulského arbitrážního centra, Rozhodčí řád Rozhodčího institutu Stockholmské obchodní komory, Mezinárodní arbitrážní pravidla Singapurského mezinárodního arbitrážního centra, a Mumbai Center for International Arbitration Rules, přijaly také zrychlená rozhodčí pravidla.
Co je zrychlená arbitráž?
Zrychlené rozhodčí řízení je relativně nedávný mechanismus nabízený rozhodčími institucemi, jehož cílem je zkrátit čas a náklady na spory s nízkou hodnotou.. Cílem je zjednodušeným postupem zkrátit dobu rozhodčího řízení. Například, Pravidla pro zrychlené řízení vyžadují, aby zrychlené řízení vedl jediný rozhodce s cílem dosáhnout rozhodčího nálezu ve stanovené lhůtě. Pravidla pro zrychlené řízení rovněž stanoví snížený rozsah poplatků za rozhodce ve srovnání se standardním rozhodčím řízením ICC. Konečně, Řád pro zrychlené řízení vyzývá strany a jediného rozhodce, aby omezili požadavky na předkládání dokumentů, délka a rozsah písemných podání, výslechy svědků a znalců, a konání slyšení.
Pravidla zrychleného rozhodčího řízení
Článek 30(1)[1] a dodatek VI[2] Pravidel ICC stanoví obecný rámec pro zrychlené rozhodčí řízení a stanoví rozsah jeho aplikace.
Podle článku 30(2)[3] a článek 1(2) přílohy VI[4] pravidel ICC, ustanovení o zrychleném řízení platí, pokud:
- sporná částka nepřesahuje americký dolar 2,000,000, pokud byla rozhodčí smlouva uzavřena na nebo po 1 březen 2017 a před 1 leden 2021; nebo
- sporná částka nepřesahuje americký dolar 3,000,000, pokud byla rozhodčí smlouva uzavřena na nebo po 1 leden 2021; nebo
- se strany dohodly na opt-in, bez ohledu na datum uzavření rozhodčí smlouvy nebo spornou částku (zrychlené rozhodčí řízení zůstává otevřené pro spory vyšší hodnoty, pokud se strany dohodnou na jeho použití).
V posledním případě, strany mohou do své rozhodčí smlouvy doplnit následující znění:
Strany souhlasí, podle článku 30(2)(b) Rozhodčího řádu Mezinárodní obchodní komory, že Pravidla pro zrychlené řízení se použijí bez ohledu na spornou částku.
Na druhou stranu, podle článku 30(3)[5] pravidel ICC, ustanovení o zrychleném řízení se nepoužijí, pokud:
- rozhodčí smlouva byla uzavřena dříve 1 březen 2017;
- strany výslovně souhlasily s tím, že v rozhodčí smlouvě nebo kdykoli poté odstoupí od Pravidel zrychleného řízení;
- soud, na žádost strany před ustavením rozhodčího soudu nebo z úřední povinnosti, stanoví, že je za daných okolností nevhodné použít ustanovení o zrychleném řízení.
Co se týče ústavy rozhodčího soudu, podle článku 2(1) přílohy VI[6] pravidel ICC, soud může jmenovat jediného rozhodce, bez ohledu na jakoukoli opačnou podmínku nebo počet rozhodců uvedený v rozhodčí smlouvě:
Soud může, bez ohledu na jakékoli protichůdné ustanovení rozhodčí smlouvy, jmenovat jediného rozhodce.
Rozhodčí řízení s jediným rozhodcem bývají rychlejší a méně nákladné.
Článek 2(2) přílohy VI[7] Pravidel ICC dále stanoví, že strany mohou rovněž jmenovat jediného rozhodce ve lhůtě stanovené sekretariátem.:
Strany mohou jmenovat jediného rozhodce ve lhůtě, kterou stanoví sekretariát. Pokud taková nominace neexistuje, jediného rozhodce jmenuje soud v co nejkratší době.
navíc, v rámci zjednodušení, není vyžadováno odsouhlasení a příprava zadání. Článek 3(1) přílohy VI[8] Pravidel ICC v tomto ohledu stanoví, že:
Článek 23 Pravidel se nevztahuje na rozhodčí řízení podle Pravidel zrychleného řízení.
Ve stejném duchu, podle článku 3(3) přílohy VI[9] pravidel ICC, konference case managementu se musí konat uvnitř 15 dnů ode dne, kdy byl spis předán rozhodčímu soudu:
Konference case managementu svolaná podle článku 24 Pravidel se uskuteční nejpozději do 15 dnů ode dne, kdy byl spis předán rozhodčímu soudu. Soud může tuto lhůtu prodloužit na základě odůvodněné žádosti rozhodčího soudu nebo z vlastního podnětu, pokud rozhodne, že je to nezbytné..
Podle článku 3(4)[10] a článek 3(5) přílohy VI[11] pravidel ICC, tribunál může rozhodnout případ pouze na základě dokumentů, bez sluchu, žádná výroba dokumentů, a žádný výslech svědků nebo znalců. Pokud se tribunál rozhodne použít tato procesní opatření, má právo omezit počet, délka a rozsah písemných podání a písemných důkazů (jak pro svědky skutečnosti, tak pro znalce).
Článek 4(1) přílohy VI[12] Pravidel ICC také stanoví šestiměsíční lhůtu pro arbitrážní tribunál na vydání konečného rozhodnutí, aby se předešlo průtahům a zvýšila účinnost:
Lhůta, ve které musí rozhodčí soud vynést konečný nález, je šest měsíců od data konference case managementu. Soud může prodloužit lhůtu podle článku 31(2) pravidel.
Konečně, Článek 4(2) přílohy VI[13] Pravidel ICC stanoví, že poplatky rozhodčího soudu musí být v souladu se sníženým sazebníkem stanoveným Pravidly, aby byl zajištěn nákladově efektivní postup:
Poplatky rozhodčího soudu se stanoví podle sazebníku administrativních nákladů a odměn rozhodce za zrychlené řízení uvedených v příloze III..
Na závěr, použití zrychleného rozhodčího řízení obvykle povede k rychlejší metodě urovnání sporů s nízkou hodnotou než standardní rozhodčí řízení ICC. Je to také méně nákladné: ačkoli administrativní náklady účtované ICC za zrychlené rozhodčí řízení zůstávají stejné jako v rámci standardního postupu, poplatky rozhodce jsou přibližně 20 procento nižší ve srovnání s těmi, které jsou předmětem standardní arbitráže ICC.
[1]2021 Pravidla ICC, Článek 30(1), str. 36.
[2] 2021 Pravidla ICC, Dodatek VI, str. 76-78.
[3] 2021 Pravidla ICC, Článek 30(2), str. 36.
[4] 2021 Pravidla ICC, Článek 1(2) Dodatek VI, str.76.
[5] 2021 Pravidla ICC, Článek 30(3), str. 36.
[6] 2021 Pravidla ICC, Článek 2(1) Dodatek VI, str.77.
[7] 2021 Pravidla ICC, Článek 2(2) Dodatek VI, str.77.
[8] 2021 Pravidla ICC, Článek 3(1) Dodatek VI, str.77.
[9]2021 Pravidla ICC, Článek 3(3) Dodatek VI, str.77.
[10]2021 Pravidla ICC, Článek 3(4) Dodatek VI, str.77.
[11] 2021 Pravidla ICC, Článek 3(5) Dodatek VI, str.77.
[12]2021 Pravidla ICC, Článek 4(1) Dodatek VI, str.78.
[13] 2021 Pravidla ICC, Článek 4(2) Dodatek VI, str.78.