Saúdské centrum pro obchodní arbitráž („SCCA“) je arbitrážní instituce založená v Saúdské Arábii v 2014 s cílem poskytnout platformu pro řešení obchodních sporů prostřednictvím rozhodčího řízení v souladu s mezinárodními standardy. v 2023, v souladu se svou vizí stát se „preferovaná volba ADR v regionu podle 2030“,[1] SCCA vydal druhé vydání svých pravidel platných pro obchodní arbitráž, který vstoupil v platnost dne 1 Smět 2023 („2023 Pravidla rozhodčího řízení“).
The 2023 Rozhodčí řád přinesl řadu změn, o kterých bude řeč v následujících odstavcích. The 2023 Rozhodčí řád se bude zdát stranám, které mají zkušenosti s používáním pravidel jiných významných mezinárodních rozhodčích institucí, povědomý.
Standardní arbitráž SCCA
Stejně jako u jakéhokoli rozhodčího řízení, každá strana, která si přeje zahájit arbitráž SCCA, se musí ujistit, že mezi stranami existuje dohoda, že tak učiní. Taková dohoda může být vložena do smlouvy s druhou stranou nebo do jiného právního nástroje, ze kterého vznikl spor. The 2023 Pravidla rozhodčího řízení navrhují následující vzorovou doložku SCCA, kterou mohou strany upravit tak, aby dále odrážela specifika jejich jednání:
Jakmile je identifikována dohoda o arbitráži, strana, která si přeje zahájit rozhodčí řízení SCCA, musí správci podat žádost o rozhodčí řízení. Podle Článek 5(2) z 2023 Rozhodčí řád SCCA, žádost o rozhodčí řízení obsahuje následující:
- Prohlášení, že spor bude předán arbitráži SCCA;
- Jména a kontaktní údaje stran a, pokud je znám, jejich oprávněných zástupců;
- Kopie smlouvy(s) nebo právní nástroj(s) z nichž nebo v souvislosti s nimiž spor vzniká, a kopii rozhodčí smlouvy(s) na kterou se navrhovatel dovolává na podporu svých nároků, pokud není součástí smlouvy(s) nebo právní nástroj(s);
- Popis nároku a stručné shrnutí skutečností, které jej podporují;
- Vyjádření požadované úlevy nebo nápravy a jakékoli požadované částky; a
- Návrh na počet rozhodců, jazyk rozhodčího řízení, a místo rozhodčího řízení, pokud se na tom strany dříve nedohodly.
V souladu s Článek 5(4) z 2023 Rozhodčí řád SCCA, žádost o rozhodčí řízení"bude doprovázen příslušným registračním poplatkem SCCA“. Podle Článek 1 Dodatku I, tento nevratný poplatek činí SAR 5,000.00.
Podle Článek 5(4) z 2023 Rozhodčí řád SCCA, arbitráž bude „se považuje za počátek dnem, který Správce podle svého uvážení určí [a] byly splněny požadavky na podání a byl zaplacen registrační poplatek SCCA." Pak, má protistrana 30 dnů od data zahájení předložit svou odpověď na Žádost o rozhodčí řízení pod Článek 6 z 2023 Rozhodčí řád SCCA.
Ohledně průběhu rozhodčího řízení, Článek 25(1) z 2023 Rozhodčí řád SCCA stanoví, že rozhodčí soud může vést řízení „jakýmkoli způsobem, který uzná za vhodný, za předpokladu, že každá strana má právo být slyšena a dostane spravedlivou příležitost přednést svůj případ." Nicméně, a 2023 Rozhodčí řád SCCA podporuje v maximální možné míře používání nových technologií a elektronické komunikace. Článek 25(2) z 2023 Rozhodčí řád SCCA stanoví, že „[i]n stanovení postupů pro rozhodčí řízení, arbitrážní soud a strany se vyzývají, aby zvážily, jak technologie, včetně, ale bez omezení na elektronickou komunikaci, elektronická podání, a elektronické předkládání důkazů, mohl být použit, včetně snížení dopadu rozhodčího řízení na životní prostředí.“
Postup řešení sporů online
The 2023 Rozhodčí řád SCCA obsahuje, v příloze IV, specifická sada pravidel nazvaná Pravidla pro řešení sporů online („Pravidla postupu ODR“). Pravidla pro řízení ODR byla stanovena v říjnu 2018 a upravena v červenci 2021. v 2023, byly upraveny tak, aby odrážely nové vydání 2023 Rozhodčí řád SCCA. Jak je uvedeno v Článek 1(2) řádu ODR, „Pravidla postupu ODR se použijí vedle všech ustanovení Pravidel, která nejsou v rozporu s Pravidly postupu ODR. Pokud je v konfliktu, mají přednost ustanovení Pravidel pro řízení ODR.“
Pravidla postupu ODR byla navržena tak, aby platila, po písemné dohodě stran, na spory malého rozsahu nepřesahující SAR 200,000.00 „představující celkovou částku v nárocích, bez jakýchkoli nákladů na rozhodčí řízení“ (Článek 1(1) Řádu řízení ODR). Specifikum řízení spočívá v tom, že Žádost o rozhodčí řízení (Článek 2 Řádu řízení ODR), jakož i Odpověď na žádost o rozhodčí řízení (Článek 3 Řádu řízení ODR) se mají nahrávat a vyměňovat pomocí platformy ODR.
Ostatní jednací řád je stejně přizpůsoben:
- Lhůta pro podání odpovědi na žádost o rozhodčí řízení se zkracuje od 30 dny do 10 dnů od zahájení řízení (Článek 3 Řádu řízení ODR).
- Spor řeší jediný rozhodce, kterého jmenuje soud SCCA (Článek 5(1) Řádu řízení ODR).
- Poplatek za podání, správní poplatek, stejně tak jsou sníženy i poplatky za rozhodce:
- Místem rozhodčího řízení bude Rijád (Saudská arábie) pokud se strany nedohodnou jinak (Článek 7 Řádu řízení ODR).
- Jazykem rozhodčího řízení bude arabština, pokud se strany nedohodnou jinak (Článek 8 Řádu řízení ODR).
- Konečné rozhodnutí bude vydáno v rámci 30 dnů od jmenování jediného rozhodce, pokud Správce neprodlouží lhůtu (Článek 11 Řádu řízení ODR).
Jedná se tedy o půst, levný postup ve srovnání s tradičními arbitrážemi.
Soud SCCA
Soud SCCA byl zřízen v r listopad 2022, následovat trendy jiných arbitrážních institucí, jako je ICC. Tento nezávislý orgán SCCA zahrnuje 15 členové z 13 různých zemích a vede ji Jan Paulsson, známý a vysoce uznávaný arbitr.
The 2023 Rozhodčí řád svěřil soudu SCCA několik pravomocí, jako je jmenování nouzového arbitra (Článek 7(5)); konsolidace více rozhodčích řízení na žádost strany nebo rozhodčího soudu (Článek 13); rozhodování o počtu rozhodců v případě nedostatečné dohody mezi stranami (Článek 15); nominaci rozhodců (Článek 16); a rozhodování o přípustnosti a opodstatněnosti výzvy rozhodců (Článek 18).
Podle Článek 3(1) z 2023 Pravidla rozhodčího řízení, jakékoli právo na odvolání nebo přezkum rozhodnutí přijatých soudem SCCA je výslovně „upuštěno“.
Zastupování v arbitráži SCCA
Článek 9 z 2023 Rozhodčí pravidla SCCA výslovně stanoví, že strany mohou být zastupovány nebo jim asistovány zástupci podle jejich výběru, „počítaje v to zahraniční právníci bez ohledu na jurisdikci, ve které sídlí nebo má licenci k výkonu činnosti.“
Financování třetí stranou
Nová arbitrážní pravidla SCCA také odrážejí realitu dnešního arbitrážního světa, které vyžadují větší transparentnost ohledně jakékoli třetí strany, která může mít zájem, obvykle finanční, ve výsledku arbitráže. Tím pádem, Článek 17(6) z 2023 Rozhodčí řád SCCA stanoví, že každá strana „musí neprodleně sdělit správci, všechny ostatní strany, a rozhodci totožnost jakékoli nezúčastněné strany, která má ekonomický zájem na výsledku rozhodčího řízení, včetně jakéhokoli financujícího třetího subjektu.“
Závěr
Začleněním mezinárodně uznávaných zásad rozhodčího řízení do nového 2023 Rozhodčího řádu a tím, že stranám nabízí transparentní, účinný, a proces řešení sporů šetrný k životnímu prostředí, Saúdské centrum pro obchodní arbitráž nadále hraje významnou roli v podpoře arbitráže jako účinného prostředku k řešení obchodních sporů v Saúdské Arábii a na Blízkém východě.