L'arbitrage commercial international à Porto Rico a été modernisé en 2012, lorsque Porto Rico a finalement modifié sa loi sur l'arbitrage commercial international dans l'espoir de devenir un lieu attractif pour les entreprises et les procédures d'arbitrage et donc de tirer le meilleur parti de son emplacement stratégique. L'ancienne loi sur l'arbitrage, datant des années 50, n'était pas adaptée aux procédures d'arbitrage commercial modernes.
En adoptant une loi fondée sur la loi type de la CNUDCI modifiée en 2006, Porto Rico a fourni un nouveau cadre pour les arbitrages commerciaux internationaux en plus du Federal Arbitration Act et de la Convention de New York de 1958. Connu comme le “Droit international d'arbitrage commercial à Porto Rico”, la nouvelle loi contient toutes les caractéristiques essentielles des lois d'arbitrage modernes, y compris le principe de séparabilité de la convention d'arbitrage ou le principe de compétence-compétence.
Caractéristiques clés du 2012 Porto Rico Loi sur l'arbitrage commercial international
La convention d'arbitrage
La loi sur l'arbitrage commercial international de Porto Rico reste muette quant aux exigences formelles des accords d'arbitrage.
Le tribunal arbitral
Les parties ont la discrétion et peuvent déterminer le lieu et la langue de la procédure arbitrale (Des articles 6.02-03). De même, les parties peuvent choisir leurs arbitres. En l'absence d'un tel choix, le nombre par défaut sera de trois arbitres (Des articles 3.01-02).
Les arbitres doivent divulguer toute information pouvant soulever des doutes légitimes quant à leur impartialité et leur indépendance. Autrement, les parties peuvent récuser les membres du tribunal (Article 3.03).
Sous le 2012 loi, les arbitres peuvent statuer sur leur propre compétence (Article 4.01).
Mesures provisoires
Sous certaines conditions, les tribunaux arbitraux peuvent accorder des mesures provisoires pour maintenir ou rétablir le statu quo en attendant la résolution d'un différend; empêcher toute action préjudiciable à la procédure; and preserve assets or evidence relevant and material to the resolution of a dispute (Article 5.01).
Loi applicable
De même, les parties peuvent choisir la loi applicable au fond du différend. Lorsque les parties n'ont pas fait un tel choix, le tribunal arbitral déterminera la loi applicable sur la base des règles de conflit de lois qu'il jugera applicables.
Les arbitres peuvent également décider d'une affaire , Ainsi que le bien de la or as amiable compositeur si les parties les ont expressément autorisés à le faire. La loi oblige également les tribunaux arbitraux à prendre en compte les usages du métier applicables au contrat (Article 7.01).
Correction et interprétation des sentences arbitrales à Porto Rico
Une fois le prix décerné, les parties, ou le tribunal arbitral de sa propre initiative, may seek the correction of an award within thirty days .
également, parties may request an interpretation of the award or an additional award as to claims presented but omitted from the award from the arbitrators. Les parties doivent présenter une telle demande dans les trente jours suivant la réception de la sentence (Article 7.06).
Demande d'annulation d'une sentence arbitrale à Porto Rico
La partie contre laquelle une sentence est rendue peut demander l'annulation d'une telle décision dans un délai de trois mois. La loi énonce un nombre limité de motifs d'annulation de la sentence comme suit: (Article 8.01):
- L'incapacité de l'une des parties ou une convention d'arbitrage invalide;
- Notification irrégulière de la nomination d'un arbitre ou de la procédure arbitrale;
- Le différend n'entre pas dans le champ d'application de la convention d'arbitrage;
- La constitution irrégulière du tribunal arbitral ou la procédure inappropriée;
- L'objet du différend n'est pas arbitrable à Porto Rico;
- Le prix est en conflit avec l'ordre public de Porto Rico.
Reconnaissance et exécution d'une sentence arbitrale à Porto Rico
finalement, une partie peut contester la reconnaissance et l'exécution d'une sentence pour les mêmes motifs que l'annulation (Article 9.00) à Porto Rico.
La loi complète sur l'arbitrage commercial international à Porto Rico, en espagnol, peut être trouvé ci-dessous.