U investicijskoj arbitraži, krovna klauzula može predstavljati prednost za investitore, zaštita ulaganja stavljanjem obveza koje je preuzela država domaćin ulaganja pod zaštitni "kišobran" međunarodnog ugovora. Povezujući kršenje lokalnog zakona s kršenjem bilateralnog ugovora o ulaganju („BIT”), ugovorna potraživanja mogu posebno biti […]
Troškovi postupka poništenja ICSID-a
Sukladno čl 53 ICSID Konvencije, Odluke ICSID-a su obvezujuće za strane i "neće biti predmet žalbe ili bilo kojeg drugog pravnog lijeka osim onih predviđenih ovom Konvencijom". Kao što je točno navedeno od strane ad hoc odbora u Standard Chartered Bank v. Slučaj tvrtke Tanzania Electric Supply Company, ovaj članak […]
Djelomične odluke o neplaćenim troškovima u međunarodnoj arbitraži
Neplaćeni troškovi u međunarodnoj arbitraži relativno su česti. Većina pravila arbitražnih institucija predviđaju da stranke moraju snositi troškove arbitraže u jednakim udjelima. Poteškoće mogu nastati kada jedna od stranaka, obično ispitanik, odbija platiti svoj dio predujmova za troškove za pokrivanje troškova vezanih uz arbitražu, uključujući […]
Engleski Visoki sud primjenjuje doktrinu o odricanju od izbora izborom u jurisdikcijskom izazovu na arbitražu ICC-a
U pokrajini Balochistan protiv Tethyan Copper Co Pty Ltd, Visoki sud je smatrao da je Balochistanu onemogućeno podizanje optužbe za korupciju u engleskom postupku poništenja jer je nije postavio kao prigovor nadležnosti u temeljnom arbitražnom postupku. Viši sud je to dodatno potvrdio odustajanjem od izbora, Beludžistan […]
Prijevodi u međunarodnoj arbitraži
Prijevodi igraju ključnu ulogu u međunarodnoj arbitraži. Na forumu gdje je uključeno više nacionalnosti i jezika, upotreba prijevoda je uobičajena. Međutim, mnogi korisnici arbitraže, i odvjetnici, ostaju nesvjesni izazova pravnih prijevoda. Dok lingvistički izazovi mogu povećati vrijeme i troškove, malo se pažnje posvećuje složenosti jezika […]