国際契約には、当事者間の紛争を解決するための仲裁手続の制度を規定する仲裁条項が含まれているのがかなり一般的です。.[1] でも 当事者は通常、仲裁において弁護士を使用する必要はありません, 最小のケースを除くすべてのケースに強くお勧めします.[2] しかし, 実際には, 仲裁弁護士は何をしますか? 次のセクションで, 私たちは、仲裁弁護士がクライアントを支援するために通常実行する7つの主要なタイプの作業を想定します。.
1. 仲裁弁護士が事件査定を行う
仲裁弁護士が実行する必要がある最初のタスクの1つは、相手方当事者に対する仲裁が法律から価値があるかどうかを判断することです。, だけでなく、金融, 立場, 適切なケース戦略を決定する. この点について, 仲裁弁護士’ 仕事はすることです:
- クライアントの訴訟の長所と短所を評価する, 有効に行うことができる主張と防御を含む;
- 管轄の問題を評価する, だけでなく、強制の問題, それが発生する可能性があります;
- 相手方の可能性のあるまたは実際の立場を想定する, その長所と短所を順番に評価します; そして
- 仲裁の開始が推奨されるかどうかについてクライアントにアドバイスする, だけでなく、そうすることの潜在的なリスク.
仲裁前のケースアセスメントは、ほぼすべてのケースで役立ちます, 両方とも、訴訟を確実に行うことができるようにするため, または防御, そして、仲裁の多くの初めてのユーザーは仲裁の全費用を理解していないので.[3] 仲裁の費用には、通常、仲裁の要求とともに支払われる一律の提出/登録料が含まれます, 仲裁機関のサービスにかかる管理費および仲裁人の手数料. 出願手数料を除く, これは通常、一括払いです, 多くの機関での仲裁費用は、係争中の金額に基づいて計算されます. 係争中の金額の場合, クレームと反訴の両方を含む, 重要です, これは仲裁費用を押し上げる可能性があります. 多くの仲裁機関, といった ICC, 当事者がコストを見積もることができるように彼らのウェブサイトにコスト計算機を持っている. 仲裁の費用に, 仲裁弁護士費用および専門家の費用 (必要に応じて) 追加されます, どれ 保持している弁護士や専門家によっては重要な場合があります. 聴覚と翻訳の費用, それほど重要ではありませんが, また、考慮に入れる必要があります.
それは言った, サポートされていない誇張された補償請求を伴う不当な請求が提出された場合, クライアントは、回復の可能性がかなり低い請求に対して仲裁費用を支払うことになる可能性があります. 有能な仲裁弁護士による仲裁前のケースアセスメントにより、クライアントはそのようなシナリオを回避することができます。, 少なくとも, それが直面しているリスクをよりよく認識するために, 健全なケース戦略を考案することも可能にします.
2. 仲裁弁護士は、クライアントが第三者の資金を確保するのを支援する場合があります
時々, 仲裁前の事件の評価で、事件が非常に価値があることが示されたとしても, クライアントは十分な資金を持っていません, または必要な資金を使いたくない, 仲裁を最後まで見る. そのような場合, 仲裁弁護士は、クライアントがいわゆる 第三者資金, 資金提供者は、係争額が米ドルよりも少ない国際的なケースに資金を提供することはめったにありませんが 3 百万. これが回答者の選択肢になることはめったにありません, 回答者が反訴する必要がある場合を除きます.
3. 仲裁弁護士は友好的な交渉でクライアントを支援します, または調停, 野党と
いくつかのケースは友好的な方法で解決することができます, 仲裁開始後も.[4] 仲裁弁護士は、そのような友好的な交渉を支援します, 秘密保持契約の準備, 必要に応じて, 和解合意の起草と交渉だけでなく. 彼らはまた、より正式な支援をするかもしれません 調停, 当事者が紛争の解決策を見つけることに熱心であり、この目的のために第三者の支援に同意する場合.
4. 仲裁弁護士は仲裁手続きをマスターします
仲裁弁護士は、仲裁手続きのすべてのステップでクライアントを支援します, 何千時間もの作業が必要になる場合があります 12-24 か月, 助言なしに適切に実行されることはほとんどありません, 通常、書面によるフェーズと短い口唇期の両方が含まれます:
- 仲裁の要求を準備および提出することによる仲裁の開始, または仲裁の要求に対する最初の回答を提出する;
- 適切な仲裁人の選択からなる仲裁廷の構成の支援, 競合チェック, 仲裁機関との通信, 等;
- 関連性のある証拠となる証拠の収集における支援, 翻訳が必要なドキュメントの選択を含む;
- 書面による提出物の準備, 事実の展示を含む完全な裏付けとなる証拠, 法務当局, 証人陳述書と専門家報告;
- 相手方から提出された提出物と証拠の分析;
- 必要な通信の準備と手続き上のインシデントの準備/対応;
- スケルトンの議論の準備を含む口頭審理の準備, 冒頭陳述, 尋問と聴覚ロジスティクス;
- 口頭審理で訴え、証人を調べる;
- 聴聞後の記念碑を準備し、相手方の聴聞後の記念碑に反論する;
- 費用に関する提出物の準備;
- 最終賞と部分賞の分析;
- 認識を支援する, 仲裁判断の執行と執行, 賞が自発的に遵守されない場合.
5. 仲裁弁護士は適用法を習得します
手続き上の提出物とブリーフを準備している間, 口頭弁論中だけでなく, 仲裁弁護士は、適用法を習得する必要があります[5] 論争に. 言い換えれば, クライアントのケースを固めるために, 仲裁弁護士は、適用法に基づいて詳細な法的分析と調査を実施し、問題の事実問題に適用します。.
6. 仲裁弁護士は法律専門家を確保し、支援します, 量子の専門家と適切な証人
国際仲裁では、専門家のサービスを利用して技術的な問題について意見を述べるのが一般的です。, 量子およびその他の問題, 証人を使うだけでなくです[6] 事件の事実を裏付けるために. 特に:
- 仲裁弁護士は、クライアントが有能な専門家と関連する証人を確保するのを支援します;
- 彼らは専門家を支援し、専門家の報告書を作成するために専門家が事件に関して持つかもしれない事実上の質問に答えます;
- 彼らは証人陳述書の作成で証人を支援します. しかしながら, 仲裁弁護士は、完全に証人に代わって証人陳述書を作成することは許可されていません, つまり, 「証人が何をするかを書き留める, たぶん......だろう, または言うべき, そして証人に同じことを確認するように頼みます.」[7]
仲裁弁護士はまた、証人や専門家を準備します, と行動, 直接, 口頭審理での証人と専門家の交差およびリダイレクト検査.
7. 仲裁弁護士は、クライアントに仲裁判断の執行を支援します
最後に, 仲裁判断が自発的に遵守されない場合, 仲裁弁護士は通常、 仲裁判断の執行 クライアントに有利にレンダリング, 直接または裁定の執行が求められている州の地方裁判所に訴えることを許可された地元の弁護士と協力して. また、受賞後の訴訟を支援する場合もあります, 賞を無効にする試みなど.
[1] こちらもご覧ください 仲裁条項のない仲裁手続, AcerisLawのWebサイトでの公開, 29 11月 2017.
[2] 見る, 例., 国際仲裁で私を代表する弁護士が必要ですか?, AcerisLawのWebサイトでの公開, 14 行進 2021.
[3] 見る, 例., ICC仲裁におけるコストの進歩, AcerisLawのWebサイトでの公開, 11 八月 2018; 仲裁費用の前払いの不払い, AcerisLawのWebサイトでの公開, 17 4月 2021.
[4] 見る, 例., 和解とICC仲裁, AcerisLawのWebサイトでの公開, 15 五月 2021.
[5] 見る, 例., 国際仲裁に適用される法律, AcerisLawのWebサイトでの公開, 6 2月 2021.
[6] 見る, 例., 国際仲裁における証人陳述書, AcerisLawのWebサイトでの公開, 16 1月 2021.
[7] R. ハーバースト, 「国際仲裁における証人の調査と準備に関する弁護士のガイド」, ヴォルタースクルーワー (2015), p. 74.