Вступ
У рамках свого 100-річного ювілею у січні 2017, Арбітражний інститут Торгової палати Стокгольма ("SCC") запустив свій новий Арбітраж Правила. Продукт був результатом трирічної діяльності Комітетом з перегляду правил, які регулярно збиралися, щоб обговорити існуючу практику та реагувати на запити користувачів.
Попередні Правила ДКК від 2010 виявив ознаки старіння. В останнє десятиліття, арбітражна спільнота спостерігається зростання багатопартійних суперечок, правила прозорості у справах держав-інвесторів, питання щодо ролі секретарів трибуналу та закликає до більш ефективного та кращого розгляду справи.
Останні правила намагаються збалансувати та врахувати ці тенденції та проблеми.
Загальні правила ДМК
Розпочинається провадження ДМС
Головний офіс ДКК знаходиться в Стокгольмі, Швеція. У ній немає регіональних відділень. Справа починається з надсилання запиту до Інституту ДКК, згідно зі статтями 6 і 8. The 2017 Правила застосовуються до комерційних арбітражів, але також містять Додаток, у якому викладено конкретні положення щодо спорів між інвесторами та державою.
ДКК забезпечує альтернативне провадження залежно від складності та потреб справи. В 2017, ДКК розпочала переглянуті Правила арбітражу прискореного розгляду ("Прискорені правила"). Експедиція правил пропонує спрощений процес, який є окремим від загальних Правил. Застосовувати, сторони повинні погодитись на вирішення їх спору відповідно до Прискорених правил або в арбітражній угоді, або після виникнення спору.
Правила SCC прискорені
Деякі істотні особливості Прискорені правила включають наступне:
- Передньо завантажені шафи: Статті 6 і 9 передбачити, що запит про арбітраж включає заяву про позов, і Відповідь становить Заява оборони. Подаючи основні подання до моменту отримання арбітром матеріалів справи, сторони економлять час і витрати. Респондентам, як правило, дають чотири тижні після надання послуги, щоб відповісти на Запит.
- Затягнута хронологія: Стаття 30 дозволяє кожній стороні зробити одне додаткове подання на запит чи відповідь, і арбітр може вимагати додаткових подань у важливих випадках. Однак, Записи повинні бути короткими і подаватися протягом 15 робочі дні. Більше того, протягом семи днів після направлення справи, сторони та арбітр проведуть конференцію з управління справами.
- Слуху немає: Стаття 33 передбачає, що коротке слухання може бути проведене, якщо сторона цього вимагає і якщо арбітр визнає, що існують особливі обставини.
- Розширений мандат трибуналу: Стаття 24 робить великий акцент на доцільності та доручає арбітра "враховуйте в усі часи прискорений характер”Провадження. Тому, арбітр має більше коштів для відхилення прохань сторони на додаткові слухання та прохання.
- Варіант оновлення: Сторони мають можливість "оновлення”Їх суперечка звичайним Правилам, залежно від складності справи (Стаття 11).
Надзвичайні арбітражі ДКК
Правила ДКК дозволяють призначити екстрене призначення арбітра до створення конституційного суду. Сторони можуть подати заяву про призначення такого арбітра відповідно до ст 37(4) та додаток II. У відповідних випадках, Рада ДМК призначає арбітра в межах 24 годин з моменту отримання заяви.
Час повороту для полегшення, якщо це надано, швидко. Будь-яке надзвичайне рішення про тимчасові заходи приймається протягом 5 днів з дати подання заяви (Додаток II).
Нові положення
Підсумкові процедури
Сторони можуть вимагати від арбітражного суду прийняти рішення щодо фактів чи законів шляхом узагальненої процедури відповідно до Арбітражу та прискорених правил (Статті 39 і 40). Це дозволяє випадкам обходити певні процесуальні дії та відхиляти легковажні вимоги. Запит на коротку процедуру охоплює різні аспекти, наприклад, юрисдикція, допустимість або по суті, і це може статися в будь-якій точці арбітражу.
Інвестиційні арбітражі SCC
На відміну від інших інститутів, Правила ДМС застосовуються як до комерційних, так і до інвестиційних спорів. Визнаючи, що Правила ДМС є третім за частотою використання в інвестиційних спорах,[1] новий Додаток застосовується до таких випадків.
Одне помітне положення - втручання третіх сторін. Додаток дозволяє третім особам вимагати дозволу від арбітражного суду на подання подання. Арбітражний суд також може, після консультацій зі сторонами, запросити третіх сторін представити резюме щодо матеріальних питань, пов'язаних зі справою.
Нарешті, конфіденційність провадження - це правило за замовчуванням для арбітражів-інвесторів-держав ДКК, на відміну від Правила UNCITRAL щодо прозорості.
Забезпечення ДКК для забезпечення витрат
Нове положення, Стаття 38(1), прямо дозволяє арбітражному суду доручити позивачу чи зустрічному позову забезпечити забезпечення видатків у виняткових випадках. Недотримання закону уповноважує суд зупинити або відхилити вимоги партії.
Адміністративні секретарі ДМК
Хоча в останні роки арбітражні секретарі були суперечливим питанням, кілька правил їх регулюють. Стаття 24 Правил ДМС, проте, чітко кодифікує існуючу практику ДМК у цьому відношенні.
Під ним, арбітражні суди можуть запропонувати ДКК секретаря для призначення. Якщо сторони згодні, ВКК офіційно призначить цього секретаря. Після затвердження, секретар повинен підписати заяву про неупередженість та незалежність. Будь-які виклики щодо усунення адміністративного секретаря ґрунтуються на тих же підставах, що і виклики арбітра.
SCC Багатопартійні та багатодоговірні спори
Нарешті, Статті 13 і 14 охоплюють правила приєднання та багатостороннього провадження.
Стаття 13 встановлює прийнятні процедурні умови, за яких можуть бути приєднані додаткові сторони. Зі свого боку, Стаття 14 кодифікує існуючу практику ДМС у багатодоговірних спорах. В останньому сценарії, сторони можуть пред'явити вимоги, що виникають з кількох договорів, за один провадження, за умови сумісності угод.
Рішення ДМС у питаннях приєднання та багатодоговорів є попередніми. Зрештою, Арбітражний суд має повноваження приймати рішення про підсудність після призначення.
Томас W. Девіс, Aceris Law LLC.
[1] Наступні правила ICSID та UNCITRAL.