Pekingská arbitrážní komise, také známé jako Pekingské mezinárodní arbitrážní centrum (a “BAC” / “OBA“) je nezávislý, nezisková organizace se sídlem v Pekingu, Čína, nabídka služeb v oblasti rozhodčího řízení, mediace a další mechanismy řešení sporů.
Pekingská arbitrážní komise byla založena v roce 2006 1995, po vyhlášení arbitrážního zákona Čínské lidové republiky („ČLR Arbitrážní zákon“) na 31 srpen 1994. Jako první arbitrážní instituce financovaná z vlastních zdrojů v Číně, od svého založení v roce 2006 1995 Pekingská arbitrážní komise se stala jednou z předních arbitrážních institucí v Číně a regionu. Se zaměřením na podporu nezávislosti, nestrannost, profesionalita a efektivita jako její základní hodnoty, Pekingská arbitrážní komise byla „obchodní Čínou“ prohlášena za „jediná místní arbitrážní komise, která splňuje nebo překračuje globální standardy“.[1]
Struktura a organizace pekingské arbitrážní komise
Pekingská arbitrážní komise má sídlo v centrální obchodní čtvrti v Pekingu. Výbor pekingské arbitrážní komise, jeho primární řídící orgán, se skládá z jednoho předsedy, čtyři místopředsedové, a deset dalších členů výboru. Každodenní záležitosti zajišťuje sekretariát, v čele s generálním tajemníkem. Sekretariát tvoří vícejazyčný tým absolventů z Číny i zahraničí. Pro každý případ, sekretariát jmenuje člena svého personálu, který bude působit jako vedoucí případu, který pomáhá s procesní správou a poskytováním služeb souvisejících s každou příslušnou arbitráží.
Pekingská rozhodčí komise Pravidla rozhodčího řízení
Pravidla rozhodčího řízení v Pekingu („Pravidla BAC / BIAC“) jsou k dispozici v Angličtina a čínština. Aktuální verze pravidel BAC / BIAC byla revidována v 2019 a vstoupila v platnost dne 1 září 2019. Pravidla BAC / BIAC jsou moderní sadou pravidel rozhodčího řízení, mimo jiné, předběžná opatření, nouzoví rozhodci, možnost spojení dalších stran a konsolidace rozhodčích případů. Pravidla BAC / BIAC také poskytují stranám svobodu dohodnout se na zákonech a jazycích platných pro rozhodčí řízení a zvolit si jakékoli místo rozhodčího řízení kromě Pekingu. Struktura Pravidla BAC / BIAC je následující:
- Kapitola I: Obecná ustanovení (Články 1-3)
- Kapitola II: Arbitrážní dohoda (Články 4-6)
- Kapitola III: Žádost o rozhodčí řízení, Obrana a protinávrh (Články 7-18)
- Kapitola IV: Arbitrážní tribunál (Články 19-24)
- Kapitola V: Arbitrážní řízení (Články 25-46)
- Kapitola VI: Rozhodnutí a ocenění (Články 47 - 53)
- Kapitola VII: Zrychlený postup (Články 54-60) – který platí, pokud sporná částka nepřekročí RMB 5,000,000 pokud se strany nedohodnou jinak
- Kapitola IX: Doplňková ustanovení (Článek 70-75)
- Příloha I: Rozpis poplatků za rozhodčí řízení v Pekingu
- Příloha II: Sazebník poplatků za jmenování nouzových rozhodců a podání žádosti o předběžná opatření
Rozhodci rozhodčí komise v Pekingu
Pekingská arbitrážní komise má více než 600 rozhodci v jeho panelu, včetně více než 130 zahraniční rozhodci. Pro mezinárodní případy, strany mohou jmenovat rozhodce mimo panel panelu BAC / BIAC (Článek 64 (1)(2) pravidel BAC / BIAC). Domácí případy, nicméně, musí být prováděny rozhodci jmenovanými z Panel rozhodců BAC / BIAC, jak požaduje Zákon o rozhodčím řízení v ČLR, kteří také musí splňovat kritéria uvedená v článku 13 zákona o rozhodčím řízení v ČLR (Článek 19 pravidel).[2] Ani pravidla BAC/BIAC, ani zákon o rozhodčím řízení v ČLR, upřesněte faktory, které je třeba zohlednit při potvrzování nebo jmenování rozhodců. Rovněž neexistují žádná omezení státní příslušnosti rozhodců, nebo jakékoli další požadavky výslovně uvedené v pravidlech BAC / BIAC.
Strana může napadnout kteréhokoli rozhodce na základě jeho důvodných pochybností o nezávislosti nebo nestrannosti rozhodce (Článek 23(1) pravidel BAC / BIAC). O výzvě obvykle rozhoduje předseda pekingské arbitrážní komise, jehož rozhodnutí bude konečné (Článek 23(5)(6) pravidel BAC / BIAC), ledaže by v případě, kdy strana napadne rozhodce, a druhá strana s výzvou souhlasí, nebo napadený rozhodce odstoupí dobrovolně poté, co byl o výzvě informován.
Poplatky za rozhodčí řízení v Pekingu
Pravidla BAC / BIAC stanoví a pevný harmonogram poplatků za rozhodčí řízení (Příloha I) na základě sporné částky, i když se strany mohou svobodně rozhodnout platit poplatky rozhodci na základě hodinových sazeb. Pokud sporná částka není uvedena v Žádosti o arbitráž, rozhodčí komise v Pekingu určí částku ve sporu nebo výši poplatků za rozhodčí řízení, které budou uloženy předem (Článek 7(2) pravidel BAC / BIAC). Li, za výjimečných okolností, strana není schopna složit požadovanou zálohu na rozhodčí poplatky ve stanovené lhůtě, může požádat o prodloužení lhůty, kterou obvykle poskytuje sekretariát.
Pokud strana nevložila požadovanou zálohu ani nepožádala o prodloužení doby, nebo nepředložil celou částku zálohy na arbitrážní poplatky ve delší časové lhůtě, má se za to, jako by strana nepředložila nebo stáhla svou žádost o arbitráž (Článek 7(3) pravidel BAC / BIAC).
Poplatky BAC / BIAC jsou výrazně nižší ve srovnání s většinou ostatních mezinárodních rozhodčích institucí. BAC / BIAC kalkulačka rozhodčích poplatků je k dispozici na webových stránkách Pekingské arbitrážní komise.
Modelová doložka pekingské arbitrážní komise
Pro strany, které si přejí zahrnout do svých smluv rozhodčí doložku o postoupení svých budoucích sporů Pekingské arbitrážní komisi, instituce doporučuje následující doložku:
Všechny spory vyplývající z této smlouvy nebo v souvislosti s ní budou předloženy Pekingské arbitrážní komisi / Pekingské mezinárodní rozhodčí centrum pro rozhodčí řízení v souladu s jeho pravidly rozhodčího řízení. Rozhodčí nález je konečný a závazný pro obě strany.
Caseload a statistika
Za poslední dvě desetiletí, Pekingská arbitrážní komise zaznamenala neustálý nárůst počtu případů, pro domácí i mezinárodní případy. Podle jeho 2019 Výroční zpráva, celkem 6,732 nová arbitráž byla zahájena v 2019 sám, který je 1,860 případů více ve srovnání s 2018, což představuje tempo růstu 38.18%. Celkem 5,868 arbitráže byly uzavřeny v 2019, což je o 1,743 případů ve srovnání s 2018, s tempem růstu 42.25%.
Pekingská arbitrážní komise rovněž zaznamenala nárůst mezinárodní počet případů, s 163 nové mezinárodní případy, které byly zahájeny v roce 2006 2019, a 215 v 2020.[3] Strany byly z 23 země a regiony včetně, mimo jiné, Spojené státy, Německo, Kyrgyzstán, Hongkong a Tchaj-wan. Zatímco malá část jeho případů, zajímavě obě strany pro 18 případy pocházely ze zemí mimo pevninskou Čínu. Instituce rovněž zaznamenala zvýšení průměrné sporné částky. Od té doby 2014, průměrná sporná částka byla vyšší než USD 2 milión.[4]
Pravidla rozhodčí komise v Pekingu pro mezinárodní investiční arbitráž
Na 11 Únor 2019, pekingská arbitrážní komise zahájila návrh pravidel pekingské arbitrážní komise pro mezinárodní investiční arbitráž (a “Pravidla investování BAC / BIAC”) pro veřejný komentář, s cílem vyhovět potřebám stran ve sporech mezi investory a státem. The Pravidla investování BAC / BIAC byly následně přijaty dne 4 červenec 2019 a vstoupila v platnost dne 1 říjen 2019.
Investiční pravidla BAC / BIAC jsou druhou sadou investičních pravidel vyhlášených čínskou mezinárodní arbitrážní institucí po 2017 Pravidla arbitráže investování CIETAC. Podle některých komentátorů, investiční pravidla BAC / BIAC přinesla řadu inovací, navrhující „Čínský přístup„K problémům a problémům se současným režimem rozhodování o investicích.[5] Pozoruhodným rysem investičních pravidel BAC / BIAC je, že poskytují odvolací mechanismus k odvolacímu soudu, jak stanoví článek 46 a dodatek E investičních pravidel BAC / BIAC.
[1] Zpravodajská jednotka ekonoma, Žádný spor, OBCHODNÍ ČÍNA, duben 24, 2006.
[2] Zákon o rozhodčím řízení v ČLR, Článek 13.
[3] GAR, Průvodce regionální arbitráží (Sv. 9 - 2021), Pekingská rozhodčí komise.
[4] GAR, Průvodce regionální arbitráží (Sv. 9 - 2021), Pekingská rozhodčí komise.
[5] Yihua Chen, "Nový 2019 Pravidla BAC pro mezinárodní investiční arbitráž: Čínský přístup k obavám o investiční arbitrážní režim “, 20 březen 2019.