Vídeňské mezinárodní arbitrážní centrum (VÍCE)

Vídeňské mezinárodní arbitrážní centrum („VÍCE“) nadále rozvíjí a znovu potvrzuje svou pozici přední arbitrážní instituce v Evropě, a to zejména v regionu střední a východní Evropy, s více než 1,600 řízení vedená od jeho založení v 1975 pod záštitou Rakouské spolkové hospodářské komory.[1]

Dnes, VIAC spravuje „domácí a mezinárodní arbitráže, jakož i řízení podle jiných metod alternativního řešení sporů“[2] dohodnuté stranami, jako je mediační řízení nebo investiční arbitráž. Podle nejnovějších statistik vydaných institucí v 2020, ačkoli většina stran pocházela z Rakouska nebo střední/východní Evropy, počet případů spravovaný VIAC zahrnuje také rostoucí počet nerakouských nebo mimoevropských stran:

V následujících částech, probereme hlavní rysy arbitráže VIAC, se zaměřením na nejnovější vývoj v obchodní i investiční arbitráži.

Obchodní arbitráž VIAC

Když se strany dohodly na arbitráži VIAC za účelem vyřešení jejich sporu, arbitráž bude vedena v souladu s arbitrážními pravidly VIAC. Rozhodčí pravidla VIAC prošla několika revizemi, přizpůsobení se novým výzvám a vývoji v arbitráži:

• 1983 Pravidla rozhodčího a smírčího řízení VIAC;
• 1991 Pravidla rozhodčího a smírčího řízení VIAC;
• 2001 Pravidla arbitráže VIAC;
• 2006 Pravidla arbitráže VIAC;
• 2013 Pravidla arbitráže VIAC;
• 2018 Pravidla arbitráže VIAC.

Nejnovější verze rozhodčích pravidel začala platit dne 1 červenec 2021 (a 2021 Pravidla arbitráže VIAC).[3] Jeho ustanovení jsou rozdělena do následujících kapitol:

• Obecná ustanovení (Články 1-6);
• Zahájení rozhodčího řízení (Články 7-13a);
• Spojování třetích stran a konsolidace (Články 14-15);
• Rozhodčí soud (Články 16-22);
• Výzva odborníků (Článek 23);
• Příslušnost rozhodčího soudu (Článek 24);
• Řízení před rozhodčím soudem (Články 25-41);
• Náklady (Články 42-44); a
• Různá ustanovení (Články 45-47).

V této nové verzi svých pravidel, VIAC představil několik inovací. Například, obsahuje výslovné ustanovení o transparentnosti, pokud jde o existenci dohod o financování třetích stran. Článek 13a(1) z 2021 Pravidla arbitráže VIAC stanoví, že „[A] Strana sdělí existenci jakéhokoli financování třetí stranou a identitu, pokud donor třetí strany ve svém prohlášení o nároku nebo ve své odpovědi na prohlášení o nároku, nebo bezprostředně po uzavření dohody o financování třetí stranou.“

Odráží také procedurální úpravy uložené pandemií Covid-19. Článek 30 z 2021 Rozhodčí pravidla VIAC výslovně stanoví, „S náležitým ohledem na názory stran a konkrétní okolnosti případu, rozhodčí soud může rozhodnout, že uspořádá ústní jednání osobně nebo jinými prostředky“, např., prostřednictvím videokonference.

Doložka VIAC o obchodní arbitráži

Strany, které chtějí, aby jejich spor byl vyřešen v souladu s arbitrážními pravidly VIAC, mohou volně vložit následující vzorová rozhodčí doložka VIAC do jejich smlouvy:

Všechny spory nebo nároky vyplývající z této smlouvy nebo v souvislosti s ní, včetně sporů týkajících se jeho platnosti, porušení, ukončení nebo neplatnost, budou nakonec vyřízeny podle pravidel rozhodčího řízení (Vídeňská pravidla) vídeňského mezinárodního arbitrážního centra (VÍCE) rakouské Spolkové hospodářské komory jedním nebo třemi rozhodci jmenovanými v souladu s uvedenými pravidly.

Zahájení obchodní arbitráže VIAC

Podle článku 7 z 2021 Pravidla arbitráže VIAC, strana může zahájit arbitráž VIAC „podání prohlášení o reklamaci.“Odstavec 2 tohoto článku stanoví, že prohlášení o nároku bude obsahovat následující povinné informace:

• celá jména, adresy, včetně adres elektronické pošty, a další kontaktní údaje stran a případné komentáře k národnostem stran;
• prohlášení o skutečnostech a konkrétní žádost o úlevu;
• peněžní hodnota každého jednotlivého nároku v době podání prohlášení o nároku, pokud požadovaná úleva není výlučně pro konkrétní peněžní částku;
• údaje týkající se počtu rozhodců v souladu s článkem 17;
• jmenování rozhodce, pokud bude spor rozhodovat senát tří rozhodců, nebo žádost, aby rozhodce byl jmenován radou; a
• podrobnosti týkající se rozhodčí smlouvy a jejího obsahu.

Po obdržení prohlášení o nároku generálním tajemníkem a jeho předání protistraně, ten bude požádán o předložení odpovědi na prohlášení o nároku do 30 dny (Článek 8 z 2021 Pravidla arbitráže VIAC). Znovu, odpověď na prohlášení o nároku obsahuje následující povinné informace:

• celé jméno, adresa, včetně adresy elektronické pošty, a další kontaktní údaje respondenta a případné komentáře k národnostem stran;
• vyjádří se k žádosti o úlevu a ke skutečnostem, na nichž je prohlášení o nároku založeno, stejně jako konkrétní žádost respondenta o úlevu;
• údaje týkající se počtu rozhodců v souladu s článkem 17; a
• jmenování rozhodce, pokud bude spor rozhodovat senát tří rozhodců, nebo žádost, aby rozhodce byl jmenován radou.

Náklady na komerční arbitráž VIAC

Podle článku 44 z 2021 Pravidla arbitráže VIAC, náklady na rozhodčí řízení jsou rozděleny následovně:

• správní poplatky VIAC, poplatky rozhodců a přiměřené výdaje (jako jsou náklady na cestu a pobyt tajemníka rozhodčího nebo tribunálu, náklady na zasílání komunikací, pronajmout si, poplatky soudnímu zpravodaji), včetně veškeré příslušné daně z přidané hodnoty;
• náklady stran, tj., přiměřené výdaje stran za jejich právní zastoupení; a
• další výdaje související s rozhodčím řízením.

Kromě toho, podle článku 10 z 2021 Pravidla arbitráže VIAC, strana zahajující arbitráž musí zaplatit nevratný registrační poplatek. Pouze po takové platbě, „prohlášení o nároku nebo jakákoli žádost o spojení třetí strany bude zaslána druhé straněs ”. Výše poměrně nízkého registračního poplatku je definována v příloze 3 do 2021 Rozhodčí pravidla VIAC a závisí na sporné částce:

Po zaplacení registračního poplatku, strany budou povinny zaplatit správní poplatky a poplatky za služby členů rozhodčího soudu.

Správní poplatky a poplatky za rozhodčí soud se platí formou záloh na náklady. Podle článku 42(1) z 2021 Pravidla arbitráže VIAC, „Generální tajemník stanoví zálohu na náklady na budoucí správní poplatky VIAC, poplatky potenciálních rozhodců a potenciální výdaje, včetně veškeré příslušné daně z přidané hodnoty, samostatně pro nároky a protinároky."V souladu s článkem." 42(4) z 2021 Pravidla arbitráže VIAC, záloha na náklady “budou smluvními stranami vyplaceny stejným dílem před zasláním spisu rozhodčímu soudu uvnitř 30 dnů po obdržení žádosti o platbu.“

Pokud strana neuhradí svůj podíl na záloze na náklady, podle článku 42(9) z 2021 Pravidla arbitráže VIAC druhá strana bude vyzvána k provedení platby nahrazením. Je třeba poznamenat, že, v souladu s článkem 42(11) z 2021 Pravidla arbitráže VIAC, rozhodčí soud se bude zabývat pouze těmito nároky a vzájemnými nároky “za které byla záloha na náklady zaplacena v plné výši."Pokud nebyla přijata celá platba.", řízení může být rozhodčím soudem pozastaveno nebo generálním tajemníkem ukončeno, pokud jde o příslušné nároky nebo protinávrhy.

Strany, které si přejí zahájit arbitráž VIAC, mohou odhadnout poplatky za správní a arbitrážní tribunál pomocí kalkulačka nákladů k dispozici na oficiálních webových stránkách VIAC.

Ohledně zákonných poplatků, tj., poplatky vzniklé každé straně za její právní zastoupení, závisí na použité advokátní kanceláři a obvykle je nese každá strana. nicméně, tyto náklady, jakož i správní a soudní poplatky a výdaje mohou být vráceny v konečném nálezu. Podle článku 38(2) z 2021 VÍCE arbitra Rules, „Arbitrážní soud rovněž stanoví, kdo ponese náklady řízení nebo rozdělení těchto nákladů. Pokud se strany nedohodly jinak, rozhodčí soud rozhodne o rozdělení nákladů podle vlastního uvážení. Chování jakékoli nebo všech stran, jakož i jejich zástupců (Článek 13), a zejména jejich příspěvek k vedení efektivních a nákladově efektivních řízení, může být rozhodčím soudem vzat v úvahu při rozhodování o nákladech podle tohoto článku.“

Investiční arbitráž VIAC

V červenci 2021, VIAC zveřejnil nový soubor pravidel rozhodčího řízení přizpůsobený sporům souvisejícím se zahraničními investicemi („2021 Pravidla investiční arbitráže VIAC“). Ačkoli jeho ustanovení do určité míry odrážejí ustanovení 2021 Pravidla arbitráže VIAC, obsahuje několik specifických funkcí investiční arbitráže.

Souhlas s investiční arbitráží VIAC a vzorovou doložkou o investiční arbitráži VIAC

Podle článku 1 z 2021 Pravidla investiční arbitráže VIAC, dohoda o "podat spor k arbitráži v souladu s pravidly VIAC investiční arbitráže […] může být vyjádřeno ve smlouvě, dohoda, statut nebo jiný nástroj, nebo prostřednictvím nabídky strany ve smlouvě, dohoda, statut nebo jiný nástroj, který je následně druhou stranou jakýmkoli způsobem přijat, včetně zahájení arbitráže druhou stranou.”To znamená, že takový souhlas může být vyjádřen před existencí sporu ve smlouvě nebo ve smlouvě, typicky na základě následujícího modelu doložky o investiční arbitráži VIAC, nebo dokonce po vzniku sporu na základě výslovného souhlasu stran:

Všechny spory nebo nároky vyplývající z této smlouvy nebo v souvislosti s ní, včetně sporů týkajících se jeho platnosti, porušení, ukončení nebo neplatnost, budou s konečnou platností vypořádány podle pravidel investiční arbitráže (Vídeňská pravidla investiční arbitráže) vídeňského mezinárodního arbitrážního centra (VÍCE) rakouské Spolkové hospodářské komory jedním nebo třemi rozhodci jmenovanými v souladu s uvedenými pravidly.

Preambule k 2021 Pravidla arbitráže VIAC také stanoví, že „[w]zde strany sporu dříve souhlasily, nebo strana již dříve nabídla souhlas, na rozhodčí řízení v souladu s jinými pravidly rozhodčího řízení než s pravidly Vídeňské investiční arbitráže [například, Pravidla rozhodčího řízení ICSID], spor může být místo toho předložen k arbitráži v souladu s Vídeňskými pravidly investiční arbitráže, pokud strany následně vyjádřily svůj souhlas s předložením svého sporu arbitráži v souladu s pravidly Vídeňské investiční arbitráže.“

Zřeknutí se státní imunity

Souhlasem s investiční arbitráží VIAC „Strana se bude považovat za osobu, která se vzdala jakéhokoli práva na imunitu vůči jurisdikci, pokud jde o řízení týkající se rozhodčího řízení, na které by tato strana mohla mít jinak nárok“ (Článek 4 z 2021 Pravidla investiční arbitráže VIAC). nicméně, je uvedeno, že prominutí „imunita související s výkonem rozhodčího nálezu musí být vyjádřena samostatně.”To znamená, že v případě, že investor získá výhodné ocenění proti státu nebo státnímu subjektu, nemusí být schopen vymáhat vyrovnání proti majetku chráněnému státní imunitou, ledaže by v tomto ohledu byla od státu získána konkrétní výjimka.

Předčasné zamítnutí pohledávek, Protinávrhy a obrany

Podle článku 24a 2021 Pravidla investiční arbitráže VIAC, strana může požádat o předčasné zamítnutí nároků, protinávrhy a obrany z následujících důvodů:

• pohledávka, protinávrh nebo obrana jsou zjevně mimo jurisdikci rozhodčího soudu;
• pohledávka, protinávrh nebo obrana jsou zjevně nepřípustné;
• pohledávka, protinávrh nebo obrana jsou zjevně bez právní opodstatněnosti.

Podle odstavce 2 článku 24a, taková žádost musí být podána „ne později než 45 dnů po ustavení rozhodčího soudu nebo po předložení odpovědi na žalobu, podle toho, co je dříve.“

Náklady na investiční arbitráž VIAC

Jednou z nejlákavějších funkcí investiční arbitráže VIAC je, možná, jeho náklady. Například, pokud jde o obchodní arbitráž, výše registračního poplatku závisí na částce, která je předmětem sporu (Příloha 3 do 2021 Pravidla arbitráže VIAC):

To je výrazně nižší než registrační poplatky požadované jinými investičními arbitrážními institucemi, jako je ICSID, jehož registrační poplatek je paušální částka USD 25,000.00 (vidět Rozpis poplatků ICSID). Celkové náklady na investiční arbitráž VIAC lze také odhadnout pomocí online kalkulačka nákladů.

• Zuzana Vysudilova, Aceris Law LLC

[1] „O nás - Standardy kvality a prohlášení o poslání“, VÍCE website (poslední přístup dne 30 červenec 2021).

[2] 2021 Pravidla arbitráže VIAC, Článek 1.

[3] Pro více informací, vidět „VIAC reviduje pravidla arbitráže a zveřejnila nová pravidla pro investiční arbitráž“, Praktická arbitráž, zveřejněno dne 30 červen 2021; J. Kathan-Spath, A. Fremuth-Wolf, „Revize pravidel VIAC 2021 Část I.: Upravená vídeňská pravidla vstupují v platnost dne 1 červenec 2021“, Kluwer Arbitráž Blog, zveřejněno dne 1 červenec 2021.