In arbitrato di investimento, una clausola ombrello può costituire un vantaggio per gli investitori, proteggere gli investimenti collocando gli obblighi assunti da uno Stato ospitante di investimento sotto l'“ombrello” protettivo di un trattato internazionale. Collegando la violazione del diritto locale alla violazione di un Trattato Bilaterale di Investimento ("PO"), le rivendicazioni contrattuali possono in particolare essere […]
Costi del procedimento di annullamento dell'ICSID
Ai sensi dell'art 53 della convenzione ICSID, I riconoscimenti dell'ICSID sono vincolanti per le parti e "non saranno soggetti ad alcun ricorso o altro rimedio ad eccezione di quelli previsti dalla presente Convenzione". Come correttamente affermato dalla commissione ad hoc in Standard Chartered Bank v. Caso della Tanzania Electric Supply Company, Questo articolo […]
Lodi parziali sui costi non pagati nell'arbitrato internazionale
I costi non pagati nell'arbitrato internazionale sono relativamente comuni. La maggior parte delle regole delle istituzioni arbitrali prevede che le parti debbano sostenere i costi dell'arbitrato in parti uguali. Possono sorgere difficoltà quando una delle parti, di solito il rispondente, rifiuta di pagare la sua quota di anticipi sui costi per coprire le spese relative all'arbitrato, Compreso […]
L'Alta Corte inglese applica la dottrina della rinuncia per elezione nella sfida giurisdizionale all'arbitrato della CPI
Nella provincia del Belucistan contro Tethyan Copper Co Pty Ltd, l'Alta Corte ha ritenuto che al Belucistan fosse impedito di sollevare un'accusa di corruzione nel procedimento di annullamento inglese perché non l'aveva sollevata come eccezione giurisdizionale nel procedimento arbitrale sottostante. L'Alta Corte lo ha ulteriormente confermato con rinuncia alle elezioni, Belucistan […]
Traduzioni in arbitrato internazionale
Le traduzioni svolgono un ruolo cruciale nell'arbitrato internazionale. In un forum in cui sono coinvolte più nazionalità e lingue, l'uso delle traduzioni è comune. tuttavia, molti utenti di arbitrato, e avvocati, rimanere all'oscuro delle sfide delle traduzioni legali. Mentre le sfide linguistiche possono aumentare tempi e costi, poca attenzione è prestata alla complessità del linguaggio […]