อนุญาโตตุลาการการค้าที่ใหญ่ที่สุดในรัฐยุโรปที่อายุน้อยที่สุด - อนุญาโตตุลาการของโคโซโวเทเลคอมได้สิ้นสุดลงแล้ว. ในข้อพิพาทระหว่างดาร์ดาโฟนโอเปอเรเตอร์มือถือ, ดำเนินงานในโคโซโวภายใต้ชื่อการค้า Z Mobile, และ Telekom Kosovo, ในเวลาที่รู้จักกันเป็น PTK, ICC Tribunal ซึ่งนั่งอยู่ในลอนดอนได้สั่งให้ดาร์ดาโฟนจ่ายค่าเสียหายมากกว่า 30 ล้านยูโรพร้อมกับการเข้าถึงโครงสร้างพื้นฐานและเครือข่าย 3G และ 4G. ศาลเป็นประธานโดยเฟรดฟอน Segesser จากประเทศเยอรมนี, ข้างสมาชิกสองคน, Franz Schwarz, ชาติออสเตรีย, และ Jernerej Sekolec, สัญชาติสโลเวเนียน.
ข้อพิพาทมีต้นกำเนิดมาจากข้อกำหนดที่ไม่ชัดเจนของข้อตกลงและคำถามว่า Z Mobile สามารถเข้าถึงโครงสร้างพื้นฐานและเทคโนโลยีใหม่ได้หรือไม่. Telekom Kosovo แย้งว่าเงื่อนไขของข้อตกลงดังกล่าวไม่มีข้อผูกพันใด ๆ ในการจัดหาเทคโนโลยีใหม่ ๆ ให้กับ Z Mobile, กับฝ่ายตรงข้ามที่อ้างว่าตรงกันข้าม. ข้อสรุปของอนุญาโตตุลาการคือ Telekom Kosovo อยู่ภายใต้ข้อผูกพันในการจัดหาเทคโนโลยีใหม่และการเข้าถึงโครงสร้างพื้นฐาน, และมอบรางวัล Z Mobile ให้กับกำไรมากกว่า 30 ล้านยูโร, บทลงโทษตามสัญญาและต้นทุนอนุญาโตตุลาการ. นอกจากนี้, Z Mobile ยังได้รับรางวัลประสิทธิภาพการทำงานเฉพาะภายใต้ข้อตกลงและเข้าถึงทรัพยากรโครงสร้างพื้นฐานของ PTK กับเครือข่าย 3G และ 4G ได้อย่างเต็มที่.
นี่ไม่ใช่อนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศครั้งแรกที่เกี่ยวข้องกับโคโซโวและภาคโทรคมนาคม. เราได้รายงานเกี่ยวกับคดีแรกของโคโซโวที่ ICSID ที่นี่แล้ว https://www.international-arbitration-attorney.com/kosovo-icsid-arbitration/. ข้อพิพาทการลงทุนนั้น, น่าสนใจนั่นเอง, ถูกนำโดยนักลงทุนด้านโทรคมนาคมชาวเยอรมัน, Axos Capital, ต่อต้านรัฐบาลโคโซโวเกี่ยวกับข้อตกลงการแปรรูปที่ล้มเหลวเกี่ยวกับ PTK บริษัท โทรคมนาคมของโคโซโว. ศาลอนุญาโตตุลาการก่อตั้งขึ้นในเดือนธันวาคม 2015 และคดียังคงค้างอยู่.
เป็นที่น่าสนใจที่จะทราบว่ามีประเด็นที่เกี่ยวข้องกับภาคโทรคมนาคมของโคโซโวมากขึ้นเกี่ยวกับผู้ให้บริการโทรศัพท์มือถือและรหัสประเทศ. สิ่งเหล่านี้เป็นเรื่องของการเจรจาทางการเมืองอย่างกว้างขวางระหว่างโคโซโวและเซอร์เบียภายใต้การอุปถัมภ์ของสหภาพยุโรป. มีการประนีประนอมครั้งสุดท้ายในเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว, โคโซโวได้รับรหัสประเทศของตัวเอง (+383) และเซอร์เบียเทเลคอม, ผู้ให้บริการโทรศัพท์มือถือที่ใหญ่ที่สุดในเซอร์เบีย, ได้รับอนุญาตให้ทำงานอย่างอิสระในดินแดนโคโซโว.
มันยังคงที่จะเห็นว่าจะมีการตัดสินโคโซโวเทเลคอมเพิ่มเติมในอนาคต.
- นีน่า ยานโควิช, กฎหมาย Aceris SARL