Wybór między jednym a trzema arbitrami to ważna decyzja, na którą strony nie zawsze zwracają uwagę przy opracowywaniu klauzul arbitrażowych, lub nawet gdy powstał spór. Wybór, kto zasiądzie w panelu, w tym, czy będzie to jedyny arbiter, czy trzyosobowy trybunał, jest jednym z najbardziej […]
Ciężar dowodu w arbitrażu
Według słownika Merriam-Webster, ciężar dowodu to „obowiązek udowodnienia spornego twierdzenia lub zarzutu”. Nie należy go mylić ze standardem dowodu, który określa „poziom pewności i stopień dowodu niezbędny do ustalenia dowodu w postępowaniu karnym lub cywilnym”. Nawet jeśli obaj mogą […]
Problemy zmierzchu w międzynarodowym arbitrażu
Co się stanie, gdy umowa o arbitraż, lex arbitri, a prawo, z którego wynika roszczenie, milczy na temat prawa właściwego w sprawach, które nie są uważane za ani materialne, ani proceduralne? Krótka odpowiedź brzmi, że kwestie te należą do kategorii tak zwanych „kwestii zmierzchu” w ujęciu międzynarodowym […]
Czas trwania arbitrażu
Czas trwania arbitrażu, oprócz swojego kosztu, jest ważnym czynnikiem, który powodowie biorą pod uwagę przy podejmowaniu decyzji o wszczęciu postępowania arbitrażowego w pierwszej kolejności, a respondenci biorą pod uwagę przy ustalaniu, czy sprawa powinna zostać rozwiązana w drodze negocjacji. Podobno krótszy czas trwania postępowania arbitrażowego jest jednym z powszechnie stosowanych […]
Tłumaczenia w arbitrażu międzynarodowym
Tłumaczenia odgrywają kluczową rolę w arbitrażu międzynarodowym. Na forum, w którym zaangażowanych jest wiele narodowości i języków, korzystanie z tłumaczeń jest powszechne. jednak, wielu użytkowników arbitrażu, i prawnicy, pozostają nieświadomi wyzwań związanych z tłumaczeniami prawniczymi. Wyzwania językowe mogą wydłużyć czas i zwiększyć koszty, niewiele uwagi poświęca się złożoności języka […]