W arbitrażu inwestycyjnym, klauzula parasolowa może stanowić korzyść dla inwestorów, ochronę inwestycji poprzez objęcie zobowiązań przyjętych przez państwo przyjmujące inwestycję ochronnym „parasolem” traktatu międzynarodowego. Łącząc naruszenie prawa lokalnego z naruszeniem dwustronnego traktatu inwestycyjnego ("KAWAŁEK"), roszczenia umowne mogą być w szczególności: […]
Koszty postępowania o unieważnienie ICSID
Zgodnie z art 53 konwencji ICSID, Orzeczenia ICSID są wiążące dla stron i „nie podlegają żadnemu odwołaniu ani żadnemu innemu środkowi, z wyjątkiem tych przewidzianych w niniejszej Konwencji”. Jak słusznie stwierdził komitet ad hoc w Standard Chartered Bank v. Sprawa Tanzania Electric Supply Company, Ten artykuł […]
Częściowe nagrody za niezapłacone koszty w międzynarodowym arbitrażu
Nieopłacone koszty w arbitrażu międzynarodowym są stosunkowo powszechne. Większość regulaminów instytucji arbitrażowych stanowi, że strony muszą ponosić koszty arbitrażu w równych częściach. Trudności mogą pojawić się, gdy jedna ze stron, zwykle respondent, odmawia wypłaty swojej części zaliczek na pokrycie kosztów związanych z arbitrażem, włącznie z […]
Angielski Sąd Najwyższy stosuje Doktrynę Zrzeczenia się przez Wybory w Wyzwaniu Sądowym do Arbitrażu ICC
W prowincji Beludżystan przeciwko Tethyan Copper Co Pty Ltd, Sąd Najwyższy orzekł, że Beludżystan nie mógł wnieść zarzutu korupcji w angielskim postępowaniu o unieważnienie, ponieważ nie podniósł go jako sprzeciw jurysdykcyjny w postępowaniu arbitrażowym. Sąd Najwyższy potwierdził ponadto, że przez uchylenie wyborów, Beludżystan […]
Tłumaczenia w arbitrażu międzynarodowym
Tłumaczenia odgrywają kluczową rolę w arbitrażu międzynarodowym. Na forum, w którym zaangażowanych jest wiele narodowości i języków, korzystanie z tłumaczeń jest powszechne. jednak, wielu użytkowników arbitrażu, i prawnicy, pozostają nieświadomi wyzwań związanych z tłumaczeniami prawniczymi. Wyzwania językowe mogą wydłużyć czas i zwiększyć koszty, niewiele uwagi poświęca się złożoności języka […]