В инвестиционном арбитраже, зонтичная оговорка может представлять собой преимущество для инвесторов, защита инвестиций путем помещения обязательств, принятых принимающим государством инвестиций, под защитный «зонтик» международного договора. Связав нарушение местного законодательства с нарушением двустороннего инвестиционного договора ("НЕМНОГО"), претензии по договору могут быть, в частности, […]
Расходы на процедуру аннулирования ICSID
В соответствии со статьей 53 Конвенции МЦУИС, Решения ICSID являются обязательными для сторон и «не подлежат обжалованию или любым другим средствам правовой защиты, кроме тех, которые предусмотрены настоящей Конвенцией».. Как правильно заявил специальный комитет в деле Standard Chartered Bank v.. Дело Танзанийской электроснабжающей компании, Эта статья […]
Частичное решение о неоплаченных расходах в международном арбитраже
Неоплаченные расходы в международном арбитраже относительно распространены.. Большинство правил арбитражных учреждений предусматривают, что стороны должны нести расходы на арбитраж в равных долях.. Сложности могут возникнуть, когда одна из сторон, обычно респондент, отказывается выплатить свою долю авансов на покрытие расходов, связанных с арбитражным разбирательством, в том числе […]
Высокий суд Англии применяет доктрину отказа от выборов путем оспаривания юрисдикции в арбитраже ICC
В провинции Белуджистан против Tethyan Copper Co Pty Ltd, Высокий суд постановил, что Белуджистан не мог выдвинуть обвинение в коррупции в ходе английского разбирательства об аннулировании, поскольку он не выдвинул его в качестве юрисдикционного возражения в основном арбитражном разбирательстве.. Высокий суд также подтвердил, что отказом от избрания, Белуджистан […]
Переводы в международном арбитраже
Переводы играют решающую роль в международном арбитраже. На форуме, где участвуют представители разных национальностей и языков, использование переводов распространено. Однако, много пользователей арбитража, и юристы, оставаться в неведении о проблемах юридических переводов. Хотя лингвистические проблемы могут увеличить время и затраты, мало внимания уделяется сложности языка […]