Prijevodi igraju ključnu ulogu u međunarodnoj arbitraži. Na forumu gdje je uključeno više nacionalnosti i jezika, upotreba prijevoda je uobičajena. Međutim, mnogi korisnici arbitraže, i odvjetnici, ostaju nesvjesni izazova pravnih prijevoda. Dok lingvistički izazovi mogu povećati vrijeme i troškove, malo se pažnje posvećuje složenosti jezika […]
Stručni dokazi u međunarodnoj arbitraži
Stručni dokazi često se koriste u međunarodnoj arbitraži. Stručnjake obično imenuju stranke kako bi dali svoje neovisno mišljenje o pitanjima izvan stručnosti arbitražnog suda, kao što je kvantno, odgode i "strano" pravo, time pomaže arbitražnom sudu u postupku donošenja odluka. Stručnjaci koje je imenovala stranka protiv. Stručnjaci koje imenuje sud U međunarodnoj arbitraži, općenito postoje dvije glavne […]
Res Judicata u međunarodnoj arbitraži
Res judicata podrazumijeva da je prethodna i pravomoćna presuda konačna u kasnijim postupcima koji uključuju iste (ja) stranke, (ii) predmet i (iii) pravne osnove, koji se također naziva “kriteriji trostrukog identiteta”.[1] Načelo res judicata opće je načelo prava poznato i međunarodnom i domaćem pravu.[2] Kao […]
Što rade arbitražni odvjetnici?
Uobičajeno je da međunarodni ugovori sadrže klauzulu o arbitraži koja predviđa pokretanje arbitražnog postupka za rješavanje sporova između stranaka.[1] Iako stranke obično nisu dužne koristiti odvjetnike u arbitražama, preporuča se za sve osim u najmanjim slučajevima.[2] Ali, u stvarnosti, što rade arbitražni odvjetnici? U […]
Rudarske arbitraže
Arbitraže povezane s rudarstvom znatno su se povećale tijekom posljednjih desetljeća. Metali i minerali igraju važnu ulogu u izravnim stranim ulaganjima, a potreba za složenim ugovorima privukla je značajnu pozornost arbitražnih arbitra i korisnika. Rudarski sektor je složen. Često uključuje više stranaka i različite jurisdikcije. Dodatno, društveni razvoj u gospodarstvima u nastajanju i okoliš […]