Secondo il dizionario Merriam-Webster, l'onere della prova è "il dovere di provare un'affermazione o un'accusa contestata". Non deve essere confuso con lo standard di prova, che determina "il livello di certezza e il grado di prova necessario per stabilire la prova in un procedimento penale o civile". Anche se entrambi possono […]
Problemi di Twilight nell'arbitrato internazionale
Cosa succede quando l'accordo arbitrale, la legge arbitrale, e la legge da cui deriva la causa dell'azione tacciono sulla legge applicabile a questioni che non sono considerate né sostanziali né procedurali? La risposta breve è che questi problemi rientrerebbero nella categoria dei cosiddetti "problemi del crepuscolo" in ambito internazionale […]
La durata dell'arbitrato
La durata dell'arbitrato, oltre al suo costo, è un fattore importante di cui i ricorrenti prendono in considerazione quando determinano se avviare un procedimento arbitrale in primo luogo, e gli intervistati tengono conto quando determinano se una questione debba essere risolta attraverso negoziati. Una presunta durata più breve del procedimento arbitrale è uno dei più comuni […]
Traduzioni in arbitrato internazionale
Le traduzioni svolgono un ruolo cruciale nell'arbitrato internazionale. In un forum in cui sono coinvolte più nazionalità e lingue, l'uso delle traduzioni è comune. tuttavia, molti utenti di arbitrato, e avvocati, rimanere all'oscuro delle sfide delle traduzioni legali. Mentre le sfide linguistiche possono aumentare tempi e costi, poca attenzione è prestata alla complessità del linguaggio […]
Prove di esperti in arbitrato internazionale
Le prove degli esperti sono spesso utilizzate nell'arbitrato internazionale. Gli esperti sono normalmente nominati dalle parti per esprimere il loro parere indipendente su questioni che esulano dalle competenze del tribunale arbitrale., come quantum, ritardi e diritto "straniero", assistendo così il tribunale arbitrale nel suo processo decisionale. Esperti nominati dal partito vs. Esperti d'ufficio in arbitrato internazionale, ci sono generalmente due principali […]