翻訳は国際仲裁において重要な役割を果たします. 複数の国籍と言語が関係するフォーラムで, 翻訳の使用は一般的です. しかしながら, 多くの仲裁ユーザー, と弁護士, 法的な翻訳の課題に気づいていないまま. 言語的な課題は時間とコストを増加させる可能性がありますが, 言語の複雑さにはほとんど注意が払われていません […]
国際仲裁における専門家の証拠
Expert evidence is frequently used in international arbitration. Experts are normally appointed by parties to give their independent opinion on issues beyond the arbitral tribunal’s expertise, such as quantum, delays and “foreign” law, これにより、仲裁廷の意思決定プロセスを支援します. 党が任命した専門家vs. 裁判所が任命した国際仲裁の専門家, 一般的に2つのメインがあります […]
国際仲裁における既判力
既判力は、以前の最終判決が、同じものを含むその後の訴訟において決定的であることを意味します (私) パーティー, (ii) 主題と (iii) 法的根拠, これは「トリプルアイデンティティ基準」とも呼ばれます。[1] 既判力の原則は、国際法と現地法の両方で知られている一般的な法理です。[2] お気に入り […]
仲裁弁護士は何をしますか?
国際契約には、当事者間の紛争を解決するための仲裁手続の制度を規定する仲裁条項が含まれているのがかなり一般的です。[1] 当事者は通常、仲裁において弁護士を使用する必要はありませんが, 最小の場合を除くすべての場合に強くお勧めします。[2] しかし, 実際には, 仲裁弁護士は何をしますか? の中に […]
鉱業仲裁
鉱業関連の仲裁はここ数十年で大幅に増加. 金属と鉱物は海外直接投資において重要な役割を果たしており、複雑な契約の必要性は仲裁実務家とユーザーのかなりの注目を集めています. 鉱業部門は複雑です. 多くの場合、複数の当事者と異なる管轄が関与します。. さらに, 新興国の社会開発と環境 […]