فى يونيو 2021, جمعية التحكيم السويسرية ("ك") نشر صندوق أدوات التحكيم ASA, حر, منصة تفاعلية ترشد المستخدمين عبر مختلف خطوات التحكيم التجاري الدولي بمساعدة الاستبيانات, الرسوم البيانية, نصائح عملية, بالإضافة إلى نماذج المستندات القابلة للتنزيل.
يتوفر صندوق أدوات التحكيم ASA عبر الإنترنت هنا. من أجل الوصول إلى Toolbox, يحتاج المستخدمون إلى إنشاء حساب مجاني, باستخدام عنوان بريد إلكتروني صالح (والتي من خلالها سيُطلب منهم تفعيل حسابهم) وكلمة مرور.
هدف ونطاق صندوق أدوات التحكيم ASA
يشير ASA إلى أن الهدف من Toolbox الخاص به هو "لمساعدة ممارسي التحكيم في تنظيم إجراءات التحكيم وتسييرها."قد يكون Toolbox أيضًا مفيدًا للأطراف التجارية, وكذلك الطلاب, الذين يرغبون في التعرف على عملية التحكيم وتلقي معلومات حول الأسئلة الشائعة, مثل كيفية الشروع في التحكيم الدولي, كيف تجد المحكم الصحيح, والخطوات الإجرائية للتحكيم النموذجي.
صندوق الأدوات هو أداة عامة, تغطي جميع أنواع التحكيم التجاري, سواء كانت مؤسسية أو إلى, and it is not tailored to any particular مقر التحكيم. يتميز Toolbox أيضًا بميزة موقع الأونسيترال, مكمل ملاحظات الأونسيترال عن تنظيم إجراءات التحكيم, والتي تم تصميمها أيضًا لمساعدة ممارسي التحكيم على صياغة القرارات أثناء إجراءات التحكيم, سواء كانت مؤسسية أو إلى.
في الوقت الحاضر, لا يغطي Toolbox عمليات التحكيم بين المستثمرين والدول; ومع ذلك, وقد أعربت ASA عن نيتها لتوسيع استخدامها للتحكيم بين المستثمرين والدول في المستقبل.
يؤكد Toolbox أن التحكيم هو عملية يحركها الطرف, حيث يمكن للأطراف ويجب عليهم تكييف إجراءات التحكيم وفقًا لاحتياجاتهم الفردية. أثناء استخدام Toolbox, تذكّر ASA المستخدمين أيضًا بالدفع "الإنتباه اللازم" ل (1) أي قواعد محددة يتفق عليها الطرفان في اتفاق التحكيم, (2) ال قانون المقعد, طالما (3) أي قواعد التحكيم المعمول بها (مثل ال قواعد التحكيم للمحكمة الجنائية الدولية, ال قواعد تحكيم محكمة لندن للتحكيم الدولي, أو ال قواعد الأونسيترال للتحكيم), وهي النقاط المرجعية الأساسية لتحديد كيفية إجراء التحكيم.
هيكل صندوق أدوات التحكيم ASA
ينقسم صندوق أدوات التحكيم ASA إلى ثمانية أقسام رئيسية, كالآتي: (1) بدء (التحكيم); (2) منظمة (من الإجراءات); (3) المرحلة الكتابية; (4) شهود الحقائق; (5) شهود خبراء; (6) سمع; (7) تدابير مؤقتة; و (8) الجوائز.
ينقسم كل قسم إلى خطوات مختلفة, توجيه المستخدمين خلال عملية التحكيم, بمساعدة استبيان تفاعلي. ويرد أدناه مثال على ذلك, على سبيل المثال, فيما يتعلق بقرار عقد جلسة استماع شفوية:
يحتوي كل قسم أيضًا على ملف PDF قابل للتنزيل يسمى "شجرة القرار", وهو رسم تخطيطي للأسئلة, المواضيع, بالإضافة إلى الإجابات والخيارات الممكنة المتاحة في كل خطوة. هذا موضح أدناه, باستخدام نفس المثال فيما يتعلق بالحاجة إلى جلسة استماع شفوية:
يحتوي Toolbox أيضًا على العديد من نماذج المستندات المتاحة للتنزيل, بما في ذلك نموذج طلب التحكيم, نموذج بيان الشاهد, نموذج تقرير الخبراء, عينة من القواعد الإجرائية, وعينة جائزة نهائية. هناك أيضًا ملاحظات إرشادية ونصائح عملية لصياغة تقارير الخبراء وإفادات الشهود.
يمكن للمستخدمين أيضًا استخدام وظيفة البحث للبحث عن أي مصطلح في Toolbox, وبالنقر على نتيجة معينة يمكن نقلها إلى الجزء ذي الصلة:
***
باختصار, يعتبر ASA Arbitration Toolbox مثيرًا للاهتمام, مجانا, وأداة تفاعلية للممارسين, وكذلك الأطراف المهتمة بجميع مستويات الخبرة, الذين قد يرغبون في الحصول على معلومات حول عملية التحكيم في شكل حديث وسهل الفهم.