Арбитражната комисия в Пекин, известен още като Пекинския международен арбитражен център (на “LAC” / “И ДВЕТЕ“) е независим, организация с нестопанска цел, базирана в Пекин, Китай, предлагане на услуги в областта на арбитража, медиация и други механизми за разрешаване на спорове.
Арбитражната комисия в Пекин е създадена през 1995, след обнародването на Арбитражния закон на Китайската народна република ("КНР Закон за арбитража") На 31 Август 1994. Като първата самофинансирана арбитражна институция в континентален Китай, от създаването си през 1995 арбитражната комисия в Пекин се превърна в една от водещите арбитражни институции в Китай и региона. С акцент върху насърчаването на независимостта, безпристрастност, професионализъм и ефективност като основни ценности, арбитражната комисия в Пекин е обявена от „Бизнес Китай“ за „единствената местна арбитражна комисия, която отговаря или надминава световните стандарти".[1]
Структура и организация на Арбитражната комисия в Пекин
Арбитражната комисия в Пекин има седалище в Централния бизнес район на Пекин. Комитетът на Арбитражната комисия от Пекин, неговият първичен управителен орган, се състои от един председател, четирима заместник-председатели, и десет други членове на комисията. Ежедневната дейност се извършва от секретариата, начело с генералния секретар. Секретариатът се състои от многоезичен екип от възпитаници от Китай и чужбина. За всеки случай, секретариатът определя член на своя персонал, който да действа като ръководител на случая, който подпомага процедурната администрация и предоставянето на услуги, свързани с всеки съответен арбитраж.
Арбитражна комисия в Пекин Арбитражни правила
Арбитражните правила на Арбитражната комисия в Пекин („Правила на BAC / BIAC") се предлагат в Английски и Китайски. Текущата версия на BAC / BIAC правилата беше преработена през 2019 и влезе в сила на 1 Септември 2019. Правилата BAC / BIAC са съвременен набор от правила за арбитраж, предвидени, inter alia, временни мерки, спешни арбитри, възможността за обединяване на допълнителни страни и обединяване на арбитражни дела. Правилата на BAC / BIAC също предоставят на страните свобода да се споразумеят за законите и езиците, приложими за арбитража, и да изберат всяко седалище на арбитраж в допълнение към Пекин. Структурата на Правила на BAC / BIAC е както следва:
- Глава I: Общи разпоредби (статии 1-3)
- Глава II: Арбитражно споразумение (статии 4-6)
- Глава III: Заявление за арбитраж, Защита и насрещен иск (статии 7-18)
- Глава IV: Арбитражният съд (статии 19-24)
- Глава V: Арбитражното производство (статии 25-46)
- Глава VI: Решения и награди (статии 47 - 53)
- Глава VII: Ускорена процедура (статии 54-60) – което се прилага, ако сумата по спора не надвишава RMB 5,000,000 освен ако между страните не е уговорено друго
- Глава IX: Допълнителни разпоредби (статия 70-75)
- Приложение I: График на арбитражните такси на Арбитражната комисия от Пекин
- Приложение II: График на таксите за назначаване на спешни арбитри и кандидатстване за временни мерки
Арбитри на Пекинската арбитражна комисия
Арбитражната комисия в Пекин има повече от 600 арбитри в неговия състав, включително повече от 130 чуждестранни арбитри. За международни дела, страните са свободни да номинират арбитри извън панела на BAC / BIAC (статия 64 (1)(2) на правилата BAC / BIAC). Домашни дела, въпреки това, трябва да се провежда от арбитри, назначени от Арбитражен панел на BAC / BIAC, както се изисква от Закон за арбитража на КНР, които също трябва да отговарят на критериите, предвидени в чл 13 от Закона за арбитража на КНР (статия 19 от Правилата).[2] Neither the BAC/BIAC Rules, нито Закона за арбитража на КНР, посочете факторите, които трябва да се вземат предвид при потвърждаване или назначаване на арбитри. Също така няма ограничения за националността на арбитрите, или други изисквания, специално посочени в BAC / BIAC правилата.
Страната може да оспори всеки арбитър въз основа на своите основателни съмнения относно независимостта или безпристрастността на арбитъра (статия 23(1) на правилата BAC / BIAC). Председателят на Арбитражната комисия в Пекин обикновено взема решение за предизвикателството, чието решение е окончателно (статия 23(5)(6) на правилата BAC / BIAC), освен в случай, когато дадена страна оспори арбитър, а другата страна се съгласи с отвод, или оспореният арбитър се оттегля доброволно, след като бъде информиран за оспорването.
Арбитражни такси на Пекинската арбитражна комисия
Правилата BAC / BIAC предвиждат a фиксиран график на арбитражните такси (Приложение I) въз основа на спорната сума, въпреки че страните са свободни да избират да заплащат таксите на арбитъра на база почасови ставки. Ако спорната сума не е посочена в заявлението за арбитраж, арбитражната комисия в Пекин определя спорната сума или размера на арбитражните такси, които се депозират предварително (статия 7(2) на BAC / BIAC правила). ако, при изключителни обстоятелства, страна не може да депозира искания аванс върху арбитражните такси в рамките на посочения период от време, той може да поиска удължаване на времето, което обикновено се предоставя от секретариата.
Ако дадена страна не е депозирала необходимия аванс, нито е подала молба за удължаване на срока, или не е депозирал пълния размер на аванса за арбитражни такси в рамките на удължен срок, ще се счита, че страната не е подала или оттеглила своето заявление за арбитраж (статия 7(3) на BAC / BIAC правила).
Таксите BAC / BIAC са значително по-ниски в сравнение с повечето други международни арбитражни институции. BAC / BIAC калкулатор на арбитражни такси е достъпна на уебсайта на Арбитражната комисия в Пекин.
Клауза за модел на арбитражна комисия от Пекин
За страните, които желаят да включат в своите договори арбитражна клауза, отнасяща се за бъдещите си спорове до Арбитражната комисия в Пекин, институцията препоръчва следната клауза:
Всички спорове, произтичащи от или във връзка с този договор, ще бъдат предадени на Арбитражната комисия в Пекин / Пекински международен арбитражен център за арбитраж в съответствие с неговите правила за арбитраж. Арбитражното решение е окончателно и обвързващо и за двете страни.
Брой дела и статистика
През последните две десетилетия, арбитражната комисия в Пекин отчита непрекъснато увеличаване на дела си, както за вътрешни, така и за международни дела. Според неговата 2019 Годишен доклад, общо 6,732 нови арбитражи започнаха през 2019 сам, кое е 1,860 случаи повече в сравнение с 2018, представляващ темп на растеж от 38.18%. Общо 5,868 арбитражи са сключени през 2019, което е до 1,743 случаи в сравнение с 2018, със темп на растеж от 42.25%.
Арбитражната комисия в Пекин също е забелязала увеличение на своите международен обем дела, с 163 нови международни дела, започнали през 2007 г 2019, и 215 в 2020.[3] Партитата бяха от 23 държави и региони, включително, inter alia, Съединените щати, Германия, Киргизстан, Хонконг и Тайван. Докато малка част от неговите случаи, интересно и двете страни за 18 случаите са били извън континентален Китай. Институцията също отбелязва увеличение на средната сума на спора. От 2014, средната сума на спора е над USD 2 милион.[4]
Правила на Пекинската арбитражна комисия за международен инвестиционен арбитраж
На 11 февруари 2019, the Beijing Arbitration Commission launched draft Beijing Arbitration Commission Rules for International Investment Arbitration (на “Правила за инвестиране на BAC / BIAC”) за публичен коментар, с цел да отговори на нуждите на страните в спорове между инвеститор и държава. Най- Правила за инвестиране на BAC / BIAC впоследствие бяха приети на 4 Юли 2019 и влезе в сила на 1 октомври 2019.
Инвестиционните правила на BAC / BIAC са вторият набор от инвестиционни правила, обнародвани от китайска международна арбитражна институция след 2017 Правила за инвестиционен арбитраж на CIETAC. Според някои коментатори, инвестиционните правила на BAC / BIAC направиха поредица от иновации, предлагайки „Китайски подход”Към въпроси и проблеми с настоящия инвестиционен арбитражен режим.[5] Забележителна черта на инвестиционните правила на BAC / BIAC е, че те предвиждат механизъм за обжалване пред Апелативен трибунал, както е предвидено в чл 46 и Приложение Д към Правилата за инвестиране на BAC / BIAC.
[1] Economist Intelligence Unit, Няма спор за това, БИЗНЕС КИТАЙ, април 24, 2006.
[2] Закон за арбитража на КНР, статия 13.
[3] GAR, Ръководство за регионален арбитраж (том. 9 - 2021), Арбитражна комисия в Пекин.
[4] GAR, Ръководство за регионален арбитраж (том. 9 - 2021), Арбитражна комисия в Пекин.
[5] Yihua Chen, „Ново 2019 Правила на BAC за международен инвестиционен арбитраж: Китайски подход към опасенията относно режима на инвестиционен арбитраж ”, 20 Март 2019.