Překlady hrají klíčovou roli v mezinárodní arbitráži. Na fóru, kde jsou zapojeny různé národnosti a jazyky, běžné je použití překladů. nicméně, mnoho uživatelů arbitráže, a právníky, neuvědomují si problémy právních překladů. Zatímco jazykové problémy mohou zvýšit čas a náklady, malá pozornost je věnována složitosti jazyka […]
Expertní důkazy v mezinárodní arbitráži
Znalecké posudky se často používají v mezinárodní arbitráži. Znalci jsou obvykle jmenováni stranami, aby poskytli své nezávislé stanovisko k otázkám, které přesahují odbornost rozhodčího soudu., jako je kvantové, průtahy a "zahraniční" právo, čímž napomáhá rozhodčímu soudu v jeho rozhodovacím procesu. Experti jmenovaní stranou vs. Tribunálem jmenovaní experti v mezinárodní arbitráži, obecně existují dva hlavní […]
Res Judicata v mezinárodní arbitráži
Res judicata znamená, že předchozí a pravomocný rozsudek je konečný v následných řízeních, které se ho týkají (i) strany, (ii) předmět a (iii) právní důvody, které se také označuje jako „kritéria trojité identity“.[1] Zásada res judicata je obecná právní zásada známá jak mezinárodnímu právu, tak místnímu právu.[2] Jako […]
Co dělají rozhodčí právníci?
Je poměrně běžné, že mezinárodní smlouvy obsahují rozhodčí doložku o zahájení rozhodčího řízení k řešení sporů mezi stranami.[1] Ačkoli se od stran obvykle nevyžaduje, aby v arbitrážích využívaly právníky, je vysoce doporučeno pro všechny případy kromě nejmenších.[2] Ale, v realitě, co dělají rozhodčí právníci? V […]
Těžařské arbitráže
Rozhodčí řízení související s těžbou se za poslední desetiletí významně zvýšila. Kovy a minerály hrají důležitou roli v přímých zahraničních investicích a potřeba složitých smluv přitahovala značnou pozornost rozhodčích a uživatelů. Těžařský sektor je složitý. Často zahrnuje více stran a různé jurisdikce. dodatečně, sociální rozvoj v rozvíjejících se ekonomikách a v oblasti životního prostředí […]