El arbitraje internacional en las Maldivas se rige por el Ley de Arbitraje de Maldivas No. 10/2013 (la "Ley de arbitraje"), cuyas características clave se analizan a continuación.
Ámbito de Aplicación de la Ley de Arbitraje
La Ley de Arbitraje se aplica cuando la sede de un arbitraje son las maldivas (Sección 4(una) de la Ley de Arbitraje), excepto la sección 15 (suspensión del procedimiento judicial a favor del arbitraje), Sección 40 (reconocimiento y ejecución de medidas provisionales) y Sección 43 (Motivos para denegar el reconocimiento y la ejecución de medidas provisionales.), que se aplican incluso si la sede del arbitraje no es Maldivas (Sección 4(si) de la Ley de Arbitraje).
La Ley de Arbitraje comprende 89 Secciones (Artículos), dividido en 12 Capítulos, como sigue:
- Capítulo 1: Preámbulo (Secciones 1-5);
- Capítulo 2: Definición de términos (Secciones 6-11);
- Capítulo 3: Acuerdo de arbitraje (Secciones 12-15);
- Capítulo 4: tribunal arbitral (Secciones 16-28);
- Capítulo 5: Competencia del Tribunal Arbitral (Secciones 29-32);
- Capítulo 6: Facultad para ordenar medidas provisionales y órdenes preliminares (Secciones 33-45);
- Capítulo 7: Procedimientos arbitrales (Secciones 46-61);
- Capítulo 8: Elaboración del laudo y terminación del procedimiento (Secciones 62-67);
- Capítulo 9: Solicitud de anulación (Secciones 68-71);
- Capítulo 10: Reconocimiento y ejecución de premios (Secciones 72-74);
- Capítulo 11: Establecimiento del Centro de Arbitraje (Secciones 75-82);
- Capítulo 12: Provisiones generales (Secciones 83-89).
La Ley de Arbitraje se alinea con “los principios modelo de [la] Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI)" (Sección 2(F) (Objetivos) de la Ley de Arbitraje), es decir, la 2006 Ley Modelo de la CNUDMI sobre Arbitraje Comercial Internacional ("2006 Ley Modelo de la CNUDMI").
Acuerdo de arbitraje
El acuerdo de arbitraje será “escrito" (Sección 13(una) de la Ley de Arbitraje).
Un acuerdo de arbitraje está por escrito. (1.) si su contenido está en forma escrita o (2.) si se concluye oralmente o por otros medios, si existe un registro escrito de un acuerdo o si existe un registro en una forma que sea aceptable como evidencia (Sección 13(si) de la Ley de Arbitraje).
Sección 89(sol) (Definiciones) de la Ley de Arbitraje especifica además, en este sentido, ese "escribiendo" o "Forma escrita"significa un registro de información en cualquiera de las siguientes formas:
- un documento escrito o impreso (incluyendo gráficos, planes, graficos y dibujos);
- un archivo electrónico;
- fotos;
- voz u otro tipo de datos grabados en un disco, cinta o película;
- Imagen u otros datos grabados en una película o en otra forma..
También podrá celebrarse válidamente un acuerdo de arbitraje, entre otras cosas, mediante intercambio de comunicaciones electrónicas (Sección 14 de la Ley de Arbitraje).
Comienzo del Arbitraje
Sección 49 de la Ley de Arbitraje establece que el arbitraje comienza en la fecha en que el demandado recibe la solicitud de arbitraje, a menos que las partes acuerden lo contrario.
Número de árbitros
Interesante, la Ley de Arbitraje vincula el número predeterminado de árbitros con la cantidad en disputa. Bajo la sección 16(C) de la Ley de Arbitraje, el número predeterminado de árbitros (en ausencia de un acuerdo de las partes) Se trata de tres árbitros para disputas valoradas en MVR. 1.5 millones o más y un único árbitro para disputas de menos de MVR 1.5 millón. Esto reduce el costo del arbitraje para disputas más pequeñas..
Para comparacion, la posición varía en otras leyes y reglas de arbitraje líderes:
- Bajo la sección 15(3) del 1996 Ley de arbitraje en inglés, el número predeterminado de árbitros es un árbitro único, independientemente del monto en disputa.
- Bajo el artículo 10(2) del 2006 Ley Modelo de la CNUDMI, el número predeterminado de árbitros es tres, nuevamente independientemente del monto en disputa.
- Bajo el artículo 6.1 del 2018 Reglas de arbitraje de HKIAC, la decisión se deja a la HKIAC para decidir sobre un árbitro único o tres árbitros, "teniendo en cuenta las circunstancias del caso."
- Bajo el artículo 16(2) del 2023 Reglas de arbitraje de SCC, la decisión también queda en manos de la Junta Directiva de SCC, "teniendo en cuenta la complejidad del caso, el monto en disputa y cualquier otra circunstancia relevante."
- Bajo el artículo 5.8 del 2020 Reglas de arbitraje de LCIA, el número predeterminado de árbitros es un árbitro (a menos que "el Tribunal de la LCIA determina que, dadas las circunstancias, es apropiado un tribunal de tres miembros").
Jurisdicción del Tribunal Arbitral
La Ley de Arbitraje codifica en la Sección 29 (Competencia para pronunciarse sobre su propia competencia) el principio ampliamente aceptado de competencia-competencia, según el cual el tribunal arbitral tiene la facultad de decidir sobre su propia competencia, incluyendo cualquier objeción con respecto a la existencia o validez del acuerdo de arbitraje.
La doctrina de la separabilidad también se reconoce en la Sección 30 (Validez del Acuerdo de Arbitraje) de la Ley de Arbitraje, que establece que una cláusula arbitral se considera independiente del contrato principal en el que está incluida.
Ley Sustantiva Aplicable
Sección 51 de la Ley de Arbitraje establece que las partes son libres de acordar la ley que rija el fondo de la controversia (ver también nuestra nota explicativa sobre los diferentes Leyes aplicables a un arbitraje internacional).
El sistema legal de Maldivas se basa en una mezcla de ley islámica., Derecho consuetudinario inglés y derecho consuetudinario (ver Sitio web del Fiscal General). también, El derecho contractual en las Maldivas se rige por el Ley de Contratos de Maldivas No. 4/91.
además, en virtud del artículo 51(F) de la Ley de Arbitraje, el tribunal arbitral deberá hacer referencia en todo momento al acuerdo entre las partes, mejores prácticas y reglas internacionales relacionadas con la transacción comercial entre las partes en todos los casos y etapas de la disputa.
Escuchando
Artículo 55 de la Ley de Arbitraje establece que, a menos que las partes acuerden lo contrario, el tribunal arbitral decidirá si celebra audiencias y “determinar un procedimiento sobre cómo se debe dar a las partes oportunidades para presentar argumentos orales, presentación de evidencia, Refutaciones y contrainterrogatorio de pruebas.."
Si bien la Ley de Arbitraje no estipula explícitamente la posibilidad de celebrar audiencias virtuales, esto es ciertamente factible. La Ley de Arbitraje fue adoptada en 2013, es decir, antes de la pandemia de COVID-19, lo que provocó cambios en las leyes y reglas de arbitraje para reconocer explícitamente las audiencias virtuales (ver, p. ej.., 2023 Enmiendas a la Ley de Arbitraje de los EAU). Aceris Law también ha participado en audiencias orales en un Arbitraje internacional con sede en Maldivas.
Laudo arbitral
Las formalidades de un laudo arbitral se describen en la Sección 64 de la Ley de Arbitraje. En particular, el laudo final se hará por escrito, firmado por los árbitros, indicar la decisión y los motivos en que se basa, indicar su fecha y el lugar del arbitraje, y ser entregado a cada parte. Las formalidades anteriores son estándar en el arbitraje internacional..
La Ley de Arbitraje no parece fijar un plazo para la emisión del laudo final por parte del tribunal arbitral.
Impugnación de un laudo arbitral
Bajo la 2006 Ley Modelo de la CNUDMI (Artículo 34), la (limitado) Los motivos para anular un laudo arbitral reflejan el (limitado) motivos para denegar el reconocimiento y la ejecución de un laudo arbitral conforme al artículo V del 1958 Convención de Nueva York sobre el reconocimiento y la ejecución de laudos arbitrales extranjeros (la "Convención de Nueva York") (ver nuestro comentario sobre el Anulación de laudos arbitrales conforme a la Ley Modelo de la CNUDMI). Estos motivos son:
- Falta de capacidad de una parte para celebrar un acuerdo de arbitraje;
- Falta de un acuerdo de arbitraje válido;
- Falta de notificación del nombramiento de un árbitro o del procedimiento arbitral o incapacidad de una parte para presentar su caso;
- El laudo trata de materias no cubiertas por el sometimiento a arbitraje;
- La composición del tribunal o la conducción del procedimiento arbitral fueron contrarias al acuerdo de las partes o a las normas aplicables;
- No arbitrabilidad del objeto del litigio;
- Violación de la política pública.
Sección 69 de la Ley de Arbitraje adopta los motivos típicos anteriores para anular un laudo. Una causal de anulación introducida por la Ley de Arbitraje en la Sección 69(una)(9) (no se encuentra en la Ley Modelo de la CNUDMI) es "si el árbitro es declarado culpable de corrupción o fraude mientras el procedimiento estaba en curso."
Para comparacion, un terreno similar se encuentra en La nueva ley de arbitraje de Grecia adoptada en 2023, es decir, un laudo puede ser anulado cuando existe una decisión final e irrevocable de un tribunal penal competente respecto de fraude o falso testimonio o la ocurrencia de soborno pasivo de un árbitro o incumplimiento del deber (ver también nuestro comentario sobre Grecia 2023 Ley de arbitraje).
La solicitud de retirada de tierras deberá presentarse en el plazo de tres meses a partir de la fecha de emisión del laudo. (Artículo 70 de la Ley de Arbitraje).
Reconocimiento y ejecución de un laudo arbitral
Las Maldivas recientemente accedió a la Convención de Nueva York, en 17 septiembre 2019, convertirse en el 161º Estado contratante.
Sección 74 de la Ley de Arbitraje enumera los motivos por los cuales se puede denegar el reconocimiento y la ejecución de un laudo arbitral en las Maldivas (que reflejan los fundamentos de la Convención de Nueva York y, en turno, los motivos de retirada de tierras comentados anteriormente). Al igual que con los motivos de reserva, un motivo novedoso introducido en la sección 74(una)(1.9) de la Ley de Arbitraje es que se puede denegar el reconocimiento y la ejecución de un laudo en Maldivas por motivos de corrupción o fraude..
La Ley de Arbitraje no especifica un límite de tiempo para reconocer y ejecutar un laudo arbitral (ver más Plazos de prescripción para la ejecución de laudos arbitrales extranjeros).
Costos de arbitraje
Sección 84(si) (Costo del arbitraje) de la Ley de Arbitraje brinda flexibilidad a los árbitros para dictar los costos del arbitraje como lo consideren conveniente, en ausencia de un acuerdo de las partes.
La norma en el arbitraje comercial internacional es que los costos siguen el evento., es decir, el perdedor paga los honorarios de arbitraje de la parte ganadora (ver más nuestro comentario sobre Quién paga los costos del arbitraje internacional?).
Igualmente, en litigios en Maldivas, Los tribunales generalmente adjudican los costos del proceso a la parte ganadora. (Sección 270 y Sección 272 del Código de Procedimiento Civil de Maldivas, Ley no. 32/2021).
Centro de Arbitraje Internacional de Maldivas (MIAC)
Interesante, la Ley de Arbitraje también establece el Centro de Arbitraje Internacional de Maldivas ("MIAC"), una institución arbitral que opera en las Maldivas, formado como una entidad legal separada (Secciones 75-82 de la Ley de Arbitraje).
El MIAC tiene sus propias reglas de arbitraje, la 2013 Reglas de arbitraje del MIAC, que reflejan en gran medida la Ley de Arbitraje.
El MIAC también tiene un Principalmente lista de árbitros (es decir, Miembros de alto nivel en el campo del arbitraje internacional con experiencia sustancial actuando como árbitros.) y un Lista secundaria de árbitros (es decir, practicantes jóvenes que pueden no haber sido designados como árbitros).
De acuerdo a Experiencia previa de Aceris Law con el MIAC, lleva a cabo arbitrajes de manera eficiente y rentable.
Arbitraje de inversiones en Maldivas
Actualmente, Maldivas no es parte en el Convenio sobre Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones entre Estados y Nacionales de Otros Estados (el Convenio del CIADI) (ver Lista CIADI de Estados contactantes).
De acuerdo con la Reportero de Arbitraje de Inversión, Ha habido al menos seis casos de arbitraje contra las Maldivas desde 2013.
Conclusión
En conclusión, la Ley de Arbitraje de Maldivas No. 10/2013 Proporciona un marco integral y moderno para arbitrajes internacionales alineado con la Ley Modelo de la CNUDMI.. Con su reciente adhesión a la Convención de Nueva York en 2019, y el establecimiento de su propia institución arbitral internacional independiente (es decir, el MIAC) en 2013, Maldivas está preparada para desempeñar un papel más destacado en el ámbito del arbitraje internacional., promover la seguridad jurídica y atraer inversiones extranjeras.