Los países latinoamericanos finalmente se están abriendo al arbitraje internacional y modernizando sus marcos legales. Después de venezuela, Paraguay, Chile y peru, Argentina y Uruguay también han aprobado nuevas leyes de arbitraje internacional., basado en el 2006 Ley Modelo de la CNUDMI.
En noviembre 2017, la cámara alta del parlamento argentino aprobó un proyecto de ley que adopta una nueva ley basada en la ley modelo de la CNUDMI. En 4 julio 2018, el proyecto de ley también fue aprobado por la cámara baja argentina (Cámara de Diputados). El único paso restante para que el proyecto de ley entre en vigencia es la aprobación ejecutiva en forma de ratificación del presidente argentino., Mauricio Macri.
La nueva ley de arbitraje argentino, Disponible en Español aquí, es un moderno, Ley de arbitraje basada en la CNUDMI. Las desviaciones del texto de la Ley Modelo de la CNUDMI son solo menores. Por ejemplo, las partes no pueden acordar que el tema del acuerdo de arbitraje se relacione con más de un país para que un caso califique como internacional. Otra desviación es que para que un acuerdo de arbitraje sea válido, debe ser “escrito” y “no puede ser grabado oralmente, por conducta o por cualquier otro medio” según lo previsto por los artículos 14-18 de la Ley de Arbitraje. además, el plazo para dejar de lado un premio se reduce a solo 30 dias, que es más corto que los tres meses en la Ley Modelo.
Uruguay también requirió la modernización de sus leyes de arbitraje. Las únicas disposiciones que rigen el arbitraje fueron codificadas en el Código de Procedimiento Civil. Esta es la primera vez que Uruguay tiene todas las disposiciones que rigen el arbitraje comercial internacional en un solo proyecto de ley. El borrador de la Ley de Arbitraje, que está disponible en español , fue aprobado en la cámara baja en 2004. sin embargo, el proyecto de ley fue rechazado por el congreso del país. En mayo de este año, sin embargo, el congreso uruguayo finalmente aprobó el proyecto de ley, un paso significativo hacia la apertura de Uruguay hacia el arbitraje internacional.
Las leyes de arbitraje, tanto en Argentina como en Uruguay, solo se aplica a “internacional” arbitraje comercial, Considerando que el arbitraje interno seguirá siendo gobernado por los países’ respectivos códigos civiles y comerciales.
Uruguay y Argentina son partes en el Convención de Nueva York sobre reconocimiento y ejecución de laudos arbitrales extranjeros 1958. Argentina ratificó la Convención de Nueva York en 1989 y Uruguay en 1983. Ambos también son partes en el Ley de Arbitraje Comercial Internacional del Mercosur. Marco legal moderno y estable en Argentina y Uruguay, dos economías líderes en América del Sur, con suerte les ayudará a crecer y convertirse en asientos más populares de arbitraje internacional, pero también puede contribuir a la creciente popularidad del arbitraje internacional en la región y América Latina.
nina a. Jankovic, Aceris Law LLC.