los Convención de Nueva York sobre el reconocimiento y ejecución de laudos arbitrales extranjeros de 1958 (Convención de Nueva York) es un instrumento clave en la eficiencia del arbitraje comercial internacional. los Convención de Nueva York requiere todas las partes contratantes, encima 160 estados en 2016, para reconocer y hacer cumplir los acuerdos de arbitraje internacional, por un lado, y los laudos de arbitraje internacional por otro lado, sujeto a advertencias muy limitadas.
El requisito fundamental de la presunta validez de los acuerdos de arbitraje internacional figura en el artículo 2(1) del Convención de Nueva York que establece que los estados contratantes deben reconocer los acuerdos escritos para arbitrar disputas pasadas o futuras cuando el tema pueda ser resuelto mediante arbitraje. Más lejos, de conformidad con el artículo 2(3), cuando las Partes hayan previsto dicho acuerdo de arbitraje, los tribunales nacionales deben remitir a las partes a arbitraje y no escuchar la disputa.
Artículo 3 del Convención de Nueva York establece la presunta finalidad de los laudos arbitrales extranjeros al exigir obligatoriamente a los estados contratantes que reconozcan los laudos arbitrales extranjeros como vinculantes y los hagan cumplir, sujeto a las excepciones muy limitadas contenidas en el artículo 5 del Convención de Nueva York (p. ej.. excesos de jurisdicción, violaciones de derechos procesales fundamentales y políticas públicas).
En terminos practicos, un laudo es "extranjero" cuando se ha emitido en una jurisdicción distinta de la jurisdicción donde una Parte busca que se haga cumplir, y se aplicará cuando ambas jurisdicciones sean estados contratantes del Convención de Nueva York.
Por lo tanto, la Convención de Nueva York no afecta la autoridad de un tribunal nacional para anular o anular un laudo emitido en la misma jurisdicción, porque no se considera un premio extranjero, pero un premio nacional.