بر 20 ژوئن 2025, دادگاه داوری جایزه نهایی را به دست آورد (شرکت مشترک ملی Naftogaz از اوکراین پنجم. شرکت سهام مشترک عمومی Gazprom (III), پرونده شماره ICC. 27245/گل), رسیدگی به دادرسی در Naftogaz دیگر در مقابل Gazprom اختلاف نظر[1] به یک نزدیک.[2] توجه اکنون به فصل بعدی تغییر می کند, چگونه نبرد اجرایی آشکار می شود.
پیشینه واقعی پرونده
بر 9 سپتامبر 2022, شرکت ملی سهام مشترک "Naftogaz از اوکراین" درخواست داوری را به دادگاه بین المللی داوری اتاق بین المللی بازرگانی ارسال کرد (ICC) در پاریس, آغاز دادرسی علیه PJSC "گازپروم" فدراسیون روسیه.[3]
Naftogaz برای خدمات ارائه شده تحت یک قرارداد دولت سوئد جبران خسارت از گازپروم را دنبال کرد[4] مربوط به ترانزیت گاز طبیعی از طریق اوکراین.[5] با وجود تعهدات قراردادی خود, گازپروم نتوانست پرداخت های کامل یا به موقع را انجام دهد.[6] Naftogaz ادعا کرد که گازپروم یک بند "کشتی یا پرداخت" را نقض کرده است, که شرکت روسی را موظف به پرداخت حداقل حجم گاز می کند, صرف نظر از حمل و نقل واقعی.[7]
قرارداد, در اواخر نتیجه گرفت 2019, بخشی از تسویه حساب گسترده تر برای حل و فصل داوری SCC قبلی که شامل ادعاهای چند میلیارد دلاری است.[8]
بعلاوه, Naftogaz یک بند ماجور نیرو را در مورد ساخرانوک ایستگاه اندازه گیری گاز, یک نقطه ورود کلیدی برای گاز روسیه به اوکراین, ادعا می کند که این تسهیلات به دلیل اشغال آن توسط نیروهای نظامی روسیه قابل استفاده است.[9]
در پاسخ به داوری ICC, گازپروم به دنبال رهایی از قوه قضاییه روسیه بود, استناد به قوانین داخلی که به دادگاههای روسیه صلاحیت انحصاری در مورد اختلافات تجاری مربوط به نهادهای روسیه تحریم شده را اعطا می کند.[10]
در اوایل 2024, دادگاه تجاری سنت پترزبورگ و منطقه لنینگراد حکم صادر کرد با هدف متوقف کردن دادرسی ICC.[11] متعاقبا, در آوریل 2025, دادگاه به طور قابل توجهی مجازات تحمیل شده به Naftogaz را افزایش داد به اتهام نقض حكم, از مبلغ اولیه دلار 150 میلیون تا بیش از دلار 1.3 بیلیون.[12]
فقط یازده روز قبل از این که دادگاه ICC جایزه نهایی خود را تحویل دهد, دادگاه روسیه اقدامات موقت را ممنوع اعلام کرد که Naftogaz از آغاز اقدامات اجرایی علیه دارایی های گزپروم در رابطه با تصمیم مورد انتظار.[13] حکم نهایی در مورد حکم درخواست شده هنوز در انتظار است.[14]
گازپروم اظهار داشته است كه حق آن برای دادرسی منصفانه در داوری ICC به خطر افتاده است,[15] با استناد به ملیت های دو داور, سوئیسی و سوئدی, به عنوان دلیل نگرانی, با توجه به اینکه هر دو کشور تحریم هایی را علیه نهادهای روسی اعمال کرده اند.[16]
اجرای و چالش های پیش بینی شده آن
در مورد مورد نظر, کل مبلغ اعطا شده (دلار آمریکا 1.37 بیلیون) شامل مدیر بدون پرداخت خدمات حمل و نقل گاز است که تحت آن قرار دارد 2019 توافق, همراه با سود متعلق به دلیل پرداخت دیررس و جبران هزینه های قانونی Naftogaz.[17] اگر گازپروم نتواند داوطلبانه عمل کند, Naftogaz قصد خود را برای شروع دادرسی های اجرایی برای هدف قرار دادن دارایی های گازپروم در خارج از کشور اعلام کرده است.[18]
یک کارزار اجرایی در ده حوزه قضایی برای یک جایزه داوری قبلی علیه گازپروم در حال انجام است.[19] نتایج اولیه قابل توجه شامل توقیف موفقیت آمیز دارایی های روسی در فنلاند و فرانسه است.[20] دادرسی در حوزه های قضایی اضافی ادامه دارد, اگرچه اطلاعات خاص به دلیل حساسیت های قانونی و تعهدات محرمانه بودن از آن بازداشت شده است.[21]
اجرای, به عنوان یک البته, یک منطق واضح را دنبال می کند - دارایی ها مکان اجرای را تعیین می کنند. با این حال, وقتی موجودات روسی درگیر هستند, این اصل به طور قابل توجهی پیچیده تر می شود.
اجرای یک جایزه داوری که شامل یک حزب مجازات روسیه است, خواه به عنوان مدعی یا پاسخ دهنده, در حوزه قضایی که چنین تحریم هایی را تحمیل یا تأیید کرده است, ملاحظات مربوط به منافع عمومی را ارائه می دهد.[22] این شامل, از یک طرف, ضرورت برای حمایت و اجرای رژیم تحریم ها, و از طرف دیگر, اصل اطمینان از شناخت و اجرای جوایز داوری, حتی در برابر نهادهای مجازات.[23]
این چالش ها در چارچوب پیچیده اقدامات روسیه پدیدار می شوند که به دادگاههای داخلی اجازه صلاحیت صلاحیت اختلافات مربوط به تحریم ها را می دهد و صدور حكم ضد لباس با هدف متوقف کردن دادرسی موازی در حوزه های قضایی خارجی.[24]
سابقه موجود
بر 26 جولای 2024, دیوان عالی روسیه تصمیمی را صادر كرد كه موضع حقوقی جدیدی را در مورد شناخت و اجرای جوایز داوری خارجی ارائه داد.[25] نشان دادن عزیمت قابل توجهی از فقه دوستانه داوری که قبلاً, این حكم موانع اضافی را برای افراد یا اشخاص مستقر در حوزه های قضایی كه توسط روسیه به عنوان "خصمانه" یا "دوستانه" طبقه بندی شده اند ، ایجاد می كند تا ادعاهای خود را در اختلافات مرتبط شنیده شود.[26]
این حكم تحت تأثیر این فرض است كه احزاب روسی ممكن است در حوزه های قضایی كه تحریم هایی علیه روسیه اعمال كرده اند ، با تعصب سیستمی روبرو شوند.[27] این پرونده ناشی از اختلاف در مورد 2020 قرارداد عرضه دانه بین یک فروشنده روسی و یک خریدار آلمانی, اداره شده توسط قانون انگلیسی.[28] به دنبال امتناع فروشنده از رعایت جایزه داوری به نفع خریدار, این موضوع به دیوان عالی روسیه افزایش یافت.[29]
در تصمیم خود 26 جولای 2024, دیوان عالی روسیه حكم دادگاههای پایین را لغو كرد و پرونده را برای بررسی بیشتر بازگرداند.[30] این تصریح کرد که اجرای جایزه داوری به دلایل مختلفی با سیاست عمومی روسیه مغایرت دارد, شامل:[31]
- تعصب فرض شده و عدم بی طرفی در بین داوران از کشورهای به اصطلاح "غیر دوستانه";[32]
- نقض حق فروشنده روسیه در روند رسیدگی به داوری خارجی; و[33]
- عدم پاسخگویی به اهمیت اقتصادی و اجتماعی گسترده تر فروشنده در روسیه.[34]
پیش فرض تعصب
یک عنصر اصلی این حکم موضع دیوان عالی روسیه بود که داوران از حوزه های قضایی که به عنوان "غیر دوستانه" تعیین شده اند, از جمله ایالات متحده, انگلستان, اوکراین, دانمارک, و سایر کشورها که تحریم روسیه را تحمیل کرده اند, باید تصور شود که فاقد بی طرفی و استقلال است.[35] اگرچه دیوان عالی کشور به اصل کلی بی طرفی قضایی اشاره کرد و به دادرسی مربوطه از دادگاه حقوق بشر اروپا اشاره کرد, نتیجه گرفت که وجود تحریم ها ، واژگونی آن پیش فرض را توجیه می کند.[36] دادگاه های پایین, آن را نگه داشت, در عدم رسیدگی به جزئی بودن احتمالی داوران اشتباه کرده بود.[37]
دیوان عالی کشور در ادامه دریافت که حق فروشنده روسیه برای دادرسی منصفانه تضعیف شده است.[38] به دلیل تحریم ها, گفته می شود که فروشنده قادر به حفظ نمایندگی قانونی در انگلستان نبود, از آنجا که موسسات مالی از پردازش پرداخت برای خدمات قانونی یا داوری خودداری کردند.[39] دیوان عالی کشور حكم داد كه این موانع عملی باید به عنوان اختلال در مشاركت مؤثر فروشنده در داوری شناخته شود.[40]
سرانجام, دیوان عالی روسیه بر اهمیت گسترده تر فروشنده روسیه تأکید کرد, برجسته کردن نقش آن در اقتصاد منطقه ای و اهمیت آن برای اشتغال محلی و ثبات اجتماعی.[41] نتیجه گرفت که اجرای این جایزه می تواند صدمات نامتناسب وارد کند, از نظر مالی و اجتماعی هم, که دادگاه های پایین نتوانسته اند در نظر بگیرند.[42]
نتیجه
همانطور که Naftogaz برای بازیابی مبلغ اعطای شده از طریق تلاش های بین المللی اجرا می شود, این کار را در زمینه پس زمینه یک منظره قانونی تکه تکه انجام می دهد, جایی که ژئوپلیتیک و سیاست های عمومی غالباً با اصول داوری تجاری تقاطع می کنند. بازپرداخت قضایی روسیه, به ویژه موضع خود در مورد بی طرفی داور و روند موقت, یک روند را برجسته می کند: اجرای داوری مربوط به نهادهای مجازات در حال تبدیل شدن به قانون سیاه و سفید و بیشتر مسئله سیاست دولت و اختیار قضایی در حوزه های قضایی خاص است.
با توجه به رویکرد منعکس شده در حکم اخیر دیوان عالی روسیه, اجرای جایزه Naftogaz احتمالاً طولانی خواهد شد.
این مورد تقاطع رو به رشد داوری بین المللی را نشان می دهد, درگیری ژئوپلیتیکی, و قانون تحریم, تأکید بر چالش های حمایت از جوایز داوری مربوط به نهادهای روسی مجازات. این که آیا حاکمیت قانون می تواند از اصطکاک سیاسی جهانی عایق باقی بماند بستگی دارد, در بخش بزرگی, در مورد تمایل دادگاه های ملی برای احترام به تعهدات خود در کنوانسیون های بین المللی, حتی وقتی اهداف اجرایی در تقاطع دیپلماسی قرار دارد, سیاست انرژی, و جنگ.
[1] شرکت مشترک ملی Naftogaz از اوکراین پنجم. شرکت سهام مشترک عمومی Gazprom (III), پرونده شماره ICC. 27245/گل, جایزه نهایی, 20 ژوئن 2025.
[2] س. خوشی, Naftogaz پیروزی میلیارد دلاری مقابل گازپروم را اعلام می کند, بررسی داوری جهانی, 24 ژوئن 2025, https://GlobalArbitrationReview.com/article/naftogaz-declares--Sylion-Dolar-D-Against-GazproM (آخرین دسترسی 11 جولای 2025).
[3] naftogaz از اوکراین, Naftogaz داوری جدید علیه گازپروم را آغاز می کند, 9 سپتامبر 2022, https://www.naftogaz.com/en/news/new-arbitration-proesing-against-gazprom (آخرین دسترسی 11 جولای 2025).
[4] س. خوشی, Naftogaz پیروزی میلیارد دلاری مقابل گازپروم را اعلام می کند, بررسی داوری جهانی, 24 ژوئن 2025, https://GlobalArbitrationReview.com/article/naftogaz-declares--Sylion-Dolar-D-Against-GazproM (آخرین دسترسی 11 جولای 2025).
[5] naftogaz از اوکراین, Naftogaz داوری جدید علیه گازپروم را آغاز می کند, 9 سپتامبر 2022, https://www.naftogaz.com/en/news/new-arbitration-proesing-against-gazprom (آخرین دسترسی 11 جولای 2025).
[6] naftogaz از اوکراین, Naftogaz داوری جدید را علیه گازپروم, 9 سپتامبر 2022, https://www.naftogaz.com/en/news/new-arbitration-proesing-against-gazprom (آخرین دسترسی 11 جولای 2025).
[7] س. خوشی, Naftogaz پیروزی میلیارد دلاری مقابل گازپروم را اعلام می کند, بررسی داوری جهانی, 24 ژوئن 2025, https://GlobalArbitrationReview.com/article/naftogaz-declares--Sylion-Dolar-D-Against-GazproM (آخرین دسترسی 11 جولای 2025).
[8] س. خوشی, Naftogaz پیروزی میلیارد دلاری مقابل گازپروم را اعلام می کند, بررسی داوری جهانی, 24 ژوئن 2025, https://GlobalArbitrationReview.com/article/naftogaz-declares--Sylion-Dolar-D-Against-GazproM (آخرین دسترسی 11 جولای 2025).
[9] س. خوشی, Naftogaz پیروزی میلیارد دلاری مقابل گازپروم را اعلام می کند, بررسی داوری جهانی, 24 ژوئن 2025, https://GlobalArbitrationReview.com/article/naftogaz-declares--Sylion-Dolar-D-Against-GazproM (آخرین دسترسی 11 جولای 2025).
[10] س. خوشی, Naftogaz پیروزی میلیارد دلاری مقابل گازپروم را اعلام می کند, بررسی داوری جهانی, 24 ژوئن 2025, https://GlobalArbitrationReview.com/article/naftogaz-declares--Sylion-Dolar-D-Against-GazproM (آخرین دسترسی 11 جولای 2025).
[11] س. خوشی, Naftogaz پیروزی میلیارد دلاری مقابل گازپروم را اعلام می کند, بررسی داوری جهانی, 24 ژوئن 2025, https://GlobalArbitrationReview.com/article/naftogaz-declares--Sylion-Dolar-D-Against-GazproM (آخرین دسترسی 11 جولای 2025). دادگاه تجاری خیابان. منطقه پترزبورگ و لنینگراد, پرونده شماره. A56-124094/2023, تصمیم گیری, 22 ژانویه 2024, https://jusmundi.com/en/document/decision/ru-national-joint-stock-company-naftogaz-of-ukraine-v-public-joint-stock-company-gazprom-iii-oper edelenie-arbitrazhnogo-suda-goroda-sankt-peterburga-i-leningradskoi-oblasti-a56-124094-2023-monday-22nd-january-2024#تصمیم_58807 (آخرین دسترسی 11 جولای 2025).
[12] س. خوشی, Naftogaz پیروزی میلیارد دلاری مقابل گازپروم را اعلام می کند, بررسی داوری جهانی, 24 ژوئن 2025, https://GlobalArbitrationReview.com/article/naftogaz-declares--Sylion-Dolar-D-Against-GazproM (آخرین دسترسی 10 جولای 2025). دادگاه تجاری خیابان. منطقه پترزبورگ و لنینگراد, پرونده شماره. A56-124094/2023, تصمیم گیری, 17 آوریل 2025, https://jusmundi.com/en/document/decision/ru-national-joint-stock-company-naftogaz-of-ukraine-v-public-joint-stock-company-gazprom-iii-oper edelenie-arbitraznogo-suda-goroda-sankt-peterburga-i-leningradskoj-oblasti-a56-124094-2023- Thursday-17th-April-2025#تصمیم_80012 (آخرین دسترسی 11 جولای 2025).
[13] س. خوشی, Naftogaz پیروزی میلیارد دلاری مقابل گازپروم را اعلام می کند, بررسی داوری جهانی, 24 ژوئن 2025, https://GlobalArbitrationReview.com/article/naftogaz-declares--Sylion-Dolar-D-Against-GazproM (آخرین دسترسی 11 جولای 2025). دادگاه تجاری خیابان. منطقه پترزبورگ و لنینگراد, پرونده شماره. A56-52159/2025, تصمیم گیری, 9 ژوئن 2025, https://jusmundi.com/en/document/decision/ru-national-joint-stock-company-naftogaz-of-ukraine-v-public-joint-stock-company-hazprom-iiii-o Predelenie-arbitrazhnogo-suda-goroda-sankt-peterburga-i-leningradskoj-oblasti-a56-52159-2025-monday-9th-june-2025#تصمیم_81402 (آخرین دسترسی 11 جولای 2025).
[14] س. خوشی, Naftogaz پیروزی میلیارد دلاری مقابل گازپروم را اعلام می کند, بررسی داوری جهانی, 24 ژوئن 2025, https://GlobalArbitrationReview.com/article/naftogaz-declares--Sylion-Dolar-D-Against-GazproM (آخرین دسترسی 11 جولای 2025).
[15] س. خوشی, Naftogaz پیروزی میلیارد دلاری مقابل گازپروم را اعلام می کند, بررسی داوری جهانی, 24 ژوئن 2025, https://GlobalArbitrationReview.com/article/naftogaz-declares--Sylion-Dolar-D-Against-GazproM (آخرین دسترسی 11 جولای 2025). دادگاه تجاری خیابان. منطقه پترزبورگ و لنینگراد, پرونده شماره. A56-124094/2023, تصمیم گیری, 22 ژانویه 2024, https://jusmundi.com/en/document/decision/ru-national-joint-stock-company-naftogaz-of-ukraine-v-public-joint-stock-company-gazprom-iii-oper edelenie-arbitrazhnogo-suda-goroda-sankt-peterburga-i-leningradskoi-oblasti-a56-124094-2023-monday-22nd-january-2024#تصمیم_58807 (آخرین دسترسی 11 جولای 2025).
[16] س. خوشی, Naftogaz پیروزی میلیارد دلاری مقابل گازپروم را اعلام می کند, بررسی داوری جهانی, 24 ژوئن 2025, https://GlobalArbitrationReview.com/article/naftogaz-declares--Sylion-Dolar-D-Against-GazproM (آخرین دسترسی 11 جولای 2025).
[17] naftogaz از اوکراین, naftogaz برای اجرای $1.37 میلیارد جایزه داوری علیه گازپروم, 24 ژوئن 2025, https://www.naftogaz.com/en/news/naftogaz-pochynae-protses-vykonannya-arbitrazhnogo-rishennya-proty-gazpromu-na-1-37-mlrd-dolivive (آخرین دسترسی 11 جولای 2025).
[18] naftogaz از اوکراین, naftogaz برای اجرای $1.37 میلیارد جایزه داوری علیه گازپروم, 24 ژوئن 2025, https://www.naftogaz.com/en/news/naftogaz-pochynae-protses-vykonannya-arbitrazhnogo-rishennya-proty-gazpromu-na-1-37-mlrd-dolivive (آخرین دسترسی 11 جولای 2025).
[19] naftogaz از اوکراین, naftogaz برای اجرای $1.37 میلیارد جایزه داوری علیه گازپروم, 24 ژوئن 2025, https://www.naftogaz.com/en/news/naftogaz-pochynae-protses-vykonannya-arbitrazhnogo-rishennya-proty-gazpromu-na-1-37-mlrd-dolivive (آخرین دسترسی 11 جولای 2025).
[20] naftogaz از اوکراین, naftogaz برای اجرای $1.37 میلیارد جایزه داوری علیه گازپروم, 24 ژوئن 2025, https://www.naftogaz.com/en/news/naftogaz-pochynae-protses-vykonannya-arbitrazhnogo-rishennya-proty-gazpromu-na-1-37-mlrd-dolivive (آخرین دسترسی 11 جولای 2025).
[21] naftogaz از اوکراین, naftogaz برای اجرای $1.37 میلیارد جایزه داوری علیه گازپروم, 24 ژوئن 2025, https://www.naftogaz.com/en/news/naftogaz-pochynae-protses-vykonannya-arbitrazhnogo-rishennya-proty-gazpromu-na-1-37-mlrd-dolivive (آخرین دسترسی 11 جولای 2025).
[22] پ. Sandosham و T. جعل کردن, تأثیر تحریم های روسیه بر داوری بین المللی, 8 جولای 2024, https://www.cliffordchance.com/insights/resource/blogs/arbitration-insights/2024/07/effect-of-russian-sanctions-international-arbitration.html (آخرین دسترسی 11 جولای 2025).
[23] پ. Sandosham و T. جعل کردن, تأثیر تحریم های روسیه بر داوری بین المللی, 8 جولای 2024, https://www.cliffordchance.com/insights/resource/blogs/arbitration-insights/2024/07/effect-of-russian-sanctions-international-arbitration.html (آخرین دسترسی 11 جولای 2025).
[24] پ. Sandosham و T. جعل کردن, تأثیر تحریم های روسیه بر داوری بین المللی, 8 جولای 2024, https://www.cliffordchance.com/insights/resource/blogs/arbitration-insights/2024/07/effect-of-russian-sanctions-international-arbitration.html (آخرین دسترسی 11 جولای 2025).
[25] ر. کاتس و الف. ریبووا, موضع دیوان عالی روسیه اجرای جوایز داوری خارجی را تکان می دهد, وبلاگ داوری Kluwer, 25 اوت 2024, https://ArbitrationBlog.kluwerarbitration.com/2024/08/25/russian-supreme-courts-stance-shakes-up-Enwore-Foreign-Arbitral-Awards/ (آخرین دسترسی 11 جولای 2025). دیوان عالی فدراسیون روسیه, پرونده شماره. A45-19015 / 2023, تصمیم گیری, 26 جولای 2024 (آخرین دسترسی 11 جولای 2025).
[26] ر. کاتس و الف. ریبووا, موضع دیوان عالی روسیه اجرای جوایز داوری خارجی را تکان می دهد, وبلاگ داوری Kluwer, 25 اوت 2024, https://ArbitrationBlog.kluwerarbitration.com/2024/08/25/russian-supreme-courts-stance-shakes-up-Enwore-Foreign-Arbitral-Awards/ (آخرین دسترسی 11 جولای 2025).
[27] V. Strizh و P. نیست, روسیه اجرای جوایز داوری بین المللی را که توسط داوران "غیر دوستانه" ارائه می شود محدود می کند, لقمه, 26 سپتامبر 2024, https://www.morganlewis.com/pubs/2024/09/russia-limits-envrection-o-international-arbitration-awards-rendered-by-un-arbitrbitrbit (آخرین دسترسی 11 جولای 2025).
[28] V. Strizh و P. نیست, روسیه اجرای جوایز داوری بین المللی را که توسط داوران "غیر دوستانه" ارائه می شود محدود می کند, لقمه, 26 سپتامبر 2024, https://www.morganlewis.com/pubs/2024/09/russia-limits-envrection-o-international-arbitration-awards-rendered-by-un-arbitrbitrbit (آخرین دسترسی 11 جولای 2025). ج. thywissen gmbh v. JSC Novosibirskhleboproduct, جایزه, 16 نوامبر 2022, https://jusmundi.com/en/document/decision/en-c-thywissen-gmbh-v-jsc- novosibirskhleboproduct-award-wednesday-16th-november-2022-2022 (آخرین دسترسی 11 جولای 2025).
[29] V. Strizh و P. نیست, روسیه اجرای جوایز داوری بین المللی را که توسط داوران "غیر دوستانه" ارائه می شود محدود می کند, لقمه, 26 سپتامبر 2024, https://www.morganlewis.com/pubs/2024/09/russia-limits-envrection-o-international-arbitration-awards-rendered-by-un-arbitrbitrbit (آخرین دسترسی 11 جولای 2025).
[30] V. Strizh و P. نیست, روسیه اجرای جوایز داوری بین المللی را که توسط داوران "غیر دوستانه" ارائه می شود محدود می کند, لقمه, 26 سپتامبر 2024, https://www.morganlewis.com/pubs/2024/09/russia-limits-envrection-o-international-arbitration-awards-rendered-by-un-arbitrbitrbit (آخرین دسترسی 11 جولای 2025).
[31] V. Strizh و P. نیست, روسیه اجرای جوایز داوری بین المللی را که توسط داوران "غیر دوستانه" ارائه می شود محدود می کند, لقمه, 26 سپتامبر 2024, https://www.morganlewis.com/pubs/2024/09/russia-limits-envrection-o-international-arbitration-awards-rendered-by-un-arbitrbitrbit (آخرین دسترسی 11 جولای 2025).
[32] V. Strizh و P. نیست, روسیه اجرای جوایز داوری بین المللی را که توسط داوران "غیر دوستانه" ارائه می شود محدود می کند, لقمه, 26 سپتامبر 2024, https://www.morganlewis.com/pubs/2024/09/russia-limits-envrection-o-international-arbitration-awards-rendered-by-un-arbitrbitrbit (آخرین دسترسی 11 جولای 2025).
[33] V. Strizh و P. نیست, روسیه اجرای جوایز داوری بین المللی را که توسط داوران "غیر دوستانه" ارائه می شود محدود می کند, لقمه, 26 سپتامبر 2024, https://www.morganlewis.com/pubs/2024/09/russia-limits-envrection-o-international-arbitration-awards-rendered-by-un-arbitrbitrbit (آخرین دسترسی 11 جولای 2025).
[34] V. Strizh و P. نیست, روسیه اجرای جوایز داوری بین المللی را که توسط داوران "غیر دوستانه" ارائه می شود محدود می کند, لقمه, 26 سپتامبر 2024, https://www.morganlewis.com/pubs/2024/09/russia-limits-envrection-o-international-arbitration-awards-rendered-by-un-arbitrbitrbit (آخرین دسترسی 11 جولای 2025).
[35] V. Strizh و P. نیست, روسیه اجرای جوایز داوری بین المللی را که توسط داوران "غیر دوستانه" ارائه می شود محدود می کند, لقمه, 26 سپتامبر 2024, https://www.morganlewis.com/pubs/2024/09/russia-limits-envrection-o-international-arbitration-awards-rendered-by-un-arbitrbitrbit (آخرین دسترسی 11 جولای 2025).
[36] V. Strizh و P. نیست, روسیه اجرای جوایز داوری بین المللی را که توسط داوران "غیر دوستانه" ارائه می شود محدود می کند, لقمه, 26 سپتامبر 2024, https://www.morganlewis.com/pubs/2024/09/russia-limits-envrection-o-international-arbitration-awards-rendered-by-un-arbitrbitrbit (آخرین دسترسی 11 جولای 2025).
[37] V. Strizh و P. نیست, روسیه اجرای جوایز داوری بین المللی را که توسط داوران "غیر دوستانه" ارائه می شود محدود می کند, لقمه, 26 سپتامبر 2024, https://www.morganlewis.com/pubs/2024/09/russia-limits-envrection-o-international-arbitration-awards-rendered-by-un-arbitrbitrbit (آخرین دسترسی 11 جولای 2025).
[38] V. Strizh و P. نیست, روسیه اجرای جوایز داوری بین المللی را که توسط داوران "غیر دوستانه" ارائه می شود محدود می کند, لقمه, 26 سپتامبر 2024, https://www.morganlewis.com/pubs/2024/09/russia-limits-envrection-o-international-arbitration-awards-rendered-by-un-arbitrbitrbit (آخرین دسترسی 11 جولای 2025).
[39] V. Strizh و P. نیست, روسیه اجرای جوایز داوری بین المللی را که توسط داوران "غیر دوستانه" ارائه می شود محدود می کند, لقمه, 26 سپتامبر 2024, https://www.morganlewis.com/pubs/2024/09/russia-limits-envrection-o-international-arbitration-awards-rendered-by-un-arbitrbitrbit (آخرین دسترسی 11 جولای 2025).
[40] V. Strizh و P. نیست, روسیه اجرای جوایز داوری بین المللی را که توسط داوران "غیر دوستانه" ارائه می شود محدود می کند, لقمه, 26 سپتامبر 2024, https://www.morganlewis.com/pubs/2024/09/russia-limits-envrection-o-international-arbitration-awards-rendered-by-un-arbitrbitrbit (آخرین دسترسی 11 جولای 2025).
[41] V. Strizh و P. نیست, روسیه اجرای جوایز داوری بین المللی را که توسط داوران "غیر دوستانه" ارائه می شود محدود می کند, لقمه, 26 سپتامبر 2024, https://www.morganlewis.com/pubs/2024/09/russia-limits-envrection-o-international-arbitration-awards-rendered-by-un-arbitrbitrbit (آخرین دسترسی 11 جولای 2025).
[42] V. Strizh و P. نیست, روسیه اجرای جوایز داوری بین المللی را که توسط داوران "غیر دوستانه" ارائه می شود محدود می کند, لقمه, 26 سپتامبر 2024, https://www.morganlewis.com/pubs/2024/09/russia-limits-envrection-o-international-arbitration-awards-rendered-by-un-arbitrbitrbit (آخرین دسترسی 11 جولای 2025).
[43] آ. ویسنبرگ, پیمایش اختلافات با احزاب مجازات روسی: راه حل های کلیدی ارائه شده توسط دادگاه منطقه ای بالاتر برلین, وبلاگ داوری Kluwer, 25 سپتامبر 2024, https://ArbitrationBlog.kluwerarbitration.com/2024/09/25/navigating-disputes-with-sancian--russian-ky-key-solutions-by-he-higher-regional-court-of-berlin/ (آخرین دسترسی 11 جولای 2025).