Conformément à l'article 53 de la Convention CIRDI, Les sentences du CIRDI lient les parties et « ne peuvent faire l'objet d'aucun recours ni d'aucun autre recours que ceux prévus par la présente Convention ». Comme l'a indiqué à juste titre le comité ad hoc dans l'affaire Standard Chartered Bank c.. Cas de la société tanzanienne d'approvisionnement en électricité, Cet article […]
Sentences partielles sur les frais impayés dans l'arbitrage international
Les frais impayés dans l'arbitrage international sont relativement courants. La plupart des règles des institutions d'arbitrage prévoient que les parties doivent supporter les frais d'arbitrage à parts égales. Des difficultés peuvent survenir lorsqu'une des parties, habituellement l'intimé, refuse de payer sa part d'avances sur frais pour couvrir les frais liés à l'arbitrage, comprenant […]
La Haute Cour anglaise applique la doctrine de la renonciation par élection dans la contestation juridictionnelle de l'arbitrage de la CCI
Dans la province du Balouchistan contre Tethyan Copper Co Pty Ltd, la Haute Cour a estimé que le Balouchistan était empêché de soulever une allégation de corruption dans la procédure d'annulation anglaise parce qu'il ne l'avait pas soulevée en tant qu'exception de compétence dans la procédure d'arbitrage sous-jacente. La Haute Cour a en outre confirmé qu'en renonçant à l'élection, Balouchistan […]
Traductions en arbitrage international
Les traductions jouent un rôle crucial dans l'arbitrage international. Dans un forum où plusieurs nationalités et langues sont impliquées, l'utilisation de traductions est courante. toutefois, de nombreux utilisateurs de l'arbitrage, et avocats, méconnaître les enjeux de la traduction juridique. Bien que les défis linguistiques puissent augmenter le temps et les coûts, peu d'attention est accordée à la complexité du langage […]
Preuve d'expert en arbitrage international
La preuve d’expert est fréquemment utilisée dans l’arbitrage international. Les experts sont normalement nommés par les parties pour donner leur avis indépendant sur des questions qui dépassent l’expertise du tribunal arbitral., tels que quantique, retards et droit « étranger », aidant ainsi le tribunal arbitral dans son processus décisionnel. Experts nommés par les parties vs. Experts nommés par le tribunal en arbitrage international, il y a généralement deux principaux […]