इससे पहले, हमने मुख्य विशेषताओं का विश्लेषण किया 2018 ड्राफ्ट नीदरलैंड मॉडल बीआईटी और निष्कर्ष निकाला कि साधन नीदरलैंड में निवेश मध्यस्थता में एक नए युग को चिह्नित कर सकता है. ड्राफ्ट परामर्श तक खुला था 18 जून 2017. अंतिम पाठ को अपनाया गया और जारी किया गया 19 अक्टूबर 2018.
नीदरलैंड्स मॉडल बीआईटी का अंतिम संस्करण मोटे तौर पर ड्राफ्ट के पाठ का अनुसरण करता है लेकिन इसमें कुछ नए प्रावधान हैं. हम निम्नलिखित पैराग्राफ में उनमें से कुछ पर चर्चा करेंगे.
'प्रमुख व्यावसायिक गतिविधियों' के संकेत
हमने पहले ही उल्लेख किया है कि एक निवेशक की परिभाषा, कानूनी व्यक्ति, जैसा कि लेखों में दिया गया है 1(ख)(द्वितीय) तथा (तृतीय) ड्राफ्ट का, मेलबॉक्स कंपनियों के लिए केवल मध्यस्थ कंपनियों के लिए निवेश मध्यस्थता तक पहुंच को प्रतिबंधित करने का प्रयास किया गया है कि किसी भी कानूनी व्यक्ति को अनुबंध पार्टी के क्षेत्र में पर्याप्त व्यावसायिक गतिविधियां होनी चाहिए, मेजबान राज्य के अलावा.
अनुच्छेद का अंतिम संस्करण 1 न केवल इस तर्क का पालन करता है, लेकिन "व्यवसायिक गतिविधियों" का अर्थ क्या है, इसके संकेत प्रदान करके आगे बढ़ता है. अंतिम पाठ में एक नया अनुच्छेद c है) जो संकेतों की एक श्रृंखला निर्धारित करता है, समेत:
(मैं) उपक्रम का पंजीकृत कार्यालय और / या प्रशासन उस अनुबंध पार्टी में स्थापित है;
(द्वितीय) उपक्रम का मुख्यालय और / या प्रबंधन उस अनुबंध पार्टी में स्थापित है;
(तृतीय) उस अनुबंध पार्टी के आधार पर कर्मचारियों की संख्या और उनकी योग्यता;
(चतुर्थ) उस करार पार्टी में उत्पन्न कारोबार; तथा
(वी) एक कार्यालय, उत्पादन सुविधा और / या अनुसंधान प्रयोगशाला उस अनुबंध पार्टी में स्थापित है.
यह भी निर्दिष्ट करता है कि इन संकेतों का मूल्यांकन केस-बाय-केस आधार पर किया जाना चाहिए ”कर्मचारियों की कुल संख्या और संबंधित उपक्रम के टर्नओवर को ध्यान में रखते हुए, और ... अनुबंध पार्टी में उपक्रम द्वारा की गई गतिविधियों की प्रकृति और परिपक्वता जिसमें यह स्थापित है."
मध्यस्थता के दावे
ड्राफ्ट ने पहले ही अपने अनुच्छेद में प्रदान करके मनमानी दावों के दायरे को सीमित कर दिया है 16(2) कि एक निवेशक "इस धारा के तहत एक दावा प्रस्तुत नहीं किया जा सकता है अगर निवेश धोखाधड़ी धोखाधड़ी के माध्यम से किया गया है, आड़, भ्रष्टाचार, या इसी तरह का बुरा विश्वास प्रक्रिया के दुरुपयोग की मात्रा का संचालन करता है.“पैराग्राफ 3 उसी अनुच्छेद ने एक निवेशक को बीआईटी के लाभों से इनकार करने के लिए जवाब देने वाले करार पार्टी को अनुमति देकर आगे बढ़ गया "जिसने एक समय में इस समझौते की सुरक्षा हासिल करने के लिए एक मुख्य उद्देश्य के साथ अपनी कॉर्पोरेट संरचना को बदल दिया है जहां एक विवाद उत्पन्न हुआ था या अप्रभावी था."लाभ खंड का संबंध मुख्य रूप से संबंधित है"ऐसी परिस्थितियाँ जहाँ एक निवेशक ने अपने मूल गृह राज्य के लिए दावा प्रस्तुत करने के मुख्य उद्देश्य के साथ अपनी कॉर्पोरेट संरचना को बदल दिया है। "
अनुच्छेद का नया संस्करण 16 पिछले सिद्धांतों को संकुचित किया. नया पैराग्राफ 2 अधिक प्रत्यक्ष है, यह दर्शाता है कि एक मध्यस्थ न्यायाधिकरण “यदि धोखेबाज़ गलत बयानी के माध्यम से निवेश किया गया है, तो क्षेत्राधिकार में गिरावट होगी, आड़, भ्रष्टाचार, या इसी तरह का बुरा विश्वास प्रक्रिया के दुरुपयोग की मात्रा का संचालन करता है."पैराग्राफ में लाभ खंड के खंडन के अनुसार 3, यह भी एक अधिक प्रत्यक्ष प्रावधान द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था, अब से, अब जवाब देने वाली अनुबंध पार्टी की पसंद पर निर्भर नहीं है. नया पैराग्राफ निम्नानुसार पढ़ता है:
यदि अनुच्छेद के अर्थ में कोई निवेशक है तो न्यायाधिकरण क्षेत्राधिकार में कमी करेगा 1(ख) इस समझौते के, जिसने एक समय में इस समझौते की सुरक्षा हासिल करने के लिए एक मुख्य उद्देश्य के साथ अपनी कॉर्पोरेट संरचना को बदल दिया है जहां एक विवाद उत्पन्न हुआ था या अप्रभावी था. इसमें विशेष रूप से ऐसी परिस्थितियाँ शामिल हैं जहाँ एक निवेशक ने अपने मूल गृह राज्य के लिए दावा प्रस्तुत करने के मुख्य उद्देश्य के साथ अपनी कॉर्पोरेट संरचना को बदल दिया है.
मानवाधिकार के प्रावधान
जैसा कि ड्राफ्ट में हुआ था, मानवाधिकार और सामाजिक जिम्मेदारी के मुद्दे नीदरलैंड्स मॉडल बीआईटी के अंतिम संस्करण के मूल में हैं. तथापि, अंतिम संस्करण उन्हें इस अर्थ में अधिक स्पष्ट रूप से संदर्भित करता है कि उनका सम्मान निवेशकों के साथ-साथ अनुबंध राज्यों पर बाध्यकारी है.
निवेशकों के दायित्वों के बारे में, नया लेख 7(1) स्पष्ट रूप से कहा गया है कि “मैंमेजबान राज्य के घरेलू कानूनों और नियमों का पालन करेंगे, मानव अधिकारों पर कानून और नियम शामिल हैं, पर्यावरण संरक्षण और श्रम कानून."
अनुबंध दलों के दायित्वों के बारे में ', नया लेख 5(3) व्यापार से संबंधित मानव अधिकारों के दुरुपयोग के खिलाफ सुरक्षा प्रदान करने के लिए अपने कर्तव्य के हिस्से के रूप में प्रदान करता है, राज्य "यह सुनिश्चित करने के लिए उचित कदम उठाने चाहिए, न्यायिक के माध्यम से, प्रशासनिक, विधायी या अन्य उपयुक्त साधन, कि जब उनके क्षेत्र और / या क्षेत्राधिकार के भीतर इस तरह की गालियाँ होती हैं, तो प्रभावित होने वालों के पास प्रभावी उपाय तक पहुँच होती है. ये तंत्र निष्पक्ष होना चाहिए, निष्पक्ष, स्वतंत्र, पारदर्शी और कानून के शासन पर आधारित."
आखिरकार, नया लेख 20(5) एक मध्यस्थ न्यायाधिकरण के गठन और कार्यप्रणाली के बारे में नियुक्ति प्राधिकारी "ट्रिब्यूनल के सदस्यों को यह सुनिश्चित करने के लिए हर संभव प्रयास करना चाहिए, या तो व्यक्तिगत रूप से या एक साथ, सार्वजनिक अंतरराष्ट्रीय कानून में आवश्यक विशेषज्ञता के अधिकारी, जिसमें पर्यावरण और मानवाधिकार कानून शामिल हैं, अंतर्राष्ट्रीय निवेश कानून के साथ-साथ अंतरराष्ट्रीय समझौतों के तहत उत्पन्न विवादों के समाधान में."
आर्बिट्रेटर चैलेंज प्रक्रिया
ड्राफ्ट में सबसे महत्वपूर्ण परिवर्तनों में से एक मध्यस्थों की नियुक्ति के बारे में प्रावधान से संबंधित है. मध्यस्थों की पार्टी की नियुक्ति का एक पारंपरिक तरीका नियुक्ति प्राधिकारी द्वारा नियुक्त किया गया था (लेख 20 ड्राफ्ट का). तथापि, इसमें नियुक्त मध्यस्थों की चुनौतियों के बारे में कोई प्रावधान नहीं था.
नीदरलैंड्स मॉडल बीआईटी के अंतिम संस्करण में इसका उपचार किया गया है और इसमें लेखों में एक चुनौती प्रक्रिया शामिल है 20(7) तथा (8), जो निम्नानुसार पढ़ता है:
- यदि कोई विवादित पक्ष यह मानता है कि अधिकरण के सदस्य में हितों का टकराव है, यह अंतर्राष्ट्रीय न्यायालय के अध्यक्ष को नियुक्ति के लिए चुनौती की सूचना भेजेगा. चुनौती की सूचना भीतर भेजी जाएगी 15 उस दिन के दिन जिस पर विवादित पक्ष को ट्रिब्यूनल के विभाजन की रचना को सूचित किया गया है, या भीतर 15 तारीख के दिन जिस पर संबंधित तथ्य इसके ज्ञान में आए थे, यदि वे विभाजन की रचना के समय पर यथोचित रूप से ज्ञात नहीं हो सकते थे. चुनौती की सूचना चुनौती के लिए आधार बताएगी.
- अगर, अंदर 15 चुनौती की सूचना की तारीख से दिन, ट्रिब्यूनल के चुनौती भरे सदस्य ने विभाजन से इस्तीफा नहीं देने के लिए चुना है, इंटरनेशनल कोर्ट ऑफ़ जस्टिस के अध्यक्ष होंगे, विवादित पक्षों को सुनने के बाद और अधिकरण के सदस्य को कोई भी अवलोकन प्रस्तुत करने का अवसर प्रदान करने के बाद, एक निर्णय जारी करें 45 चुनौती की सूचना मिलने के दिन और विवादित पक्ष और प्रभाग के अन्य सदस्य को सूचित करें. ट्रिब्यूनल के एक सदस्य के अयोग्य होने या इस्तीफे के परिणामस्वरूप रिक्ति को तुरंत भरा जाएगा.
निष्कर्ष
नीदरलैंड मॉडल बीआईटी के अंतिम संस्करण का पाठ हमारे पिछले निष्कर्ष की पुष्टि करता है कि यह संधि प्रतिनिधित्व करती है "नीदरलैंड में निवेश मध्यस्थता में एक नए युग की शुरुआत“चूंकि यह निवेश मध्यस्थता में कुछ गर्म विषयों को संबोधित करता है और उन पर एक स्पष्ट स्थिति प्रदान करता है.