कुवैत में अंतर्राष्ट्रीय पंचाट

कुवैत में अंतर्राष्ट्रीय मध्यस्थता अभी भी विकसित हो रही है. कुवैत के आधार पर एक स्टैंडअलोन व्यापक प्रक्रियात्मक मध्यस्थता कानून नहीं है UNCITRAL मॉडल कानून, न ही पर्याप्त अंग्रेजी के अनुकूल मध्यस्थता सुविधाएं. बजाय, मध्यस्थता प्रावधान विभिन्न कानूनों के आसपास फैले हुए हैं – इस्लामी कानून, अंतरराष्ट्रीय कानून और संस्थागत नियम. कुवैत में मध्यस्थता मुख्य रूप से शासित है नागरिक और वाणिज्यिक प्रक्रिया संहिता, विधि सं. 38 का 1980 (अध्याय 12, सामग्री 173 सेवा 188) ("प्रक्रिया कानून") और नागरिक और वाणिज्यिक मामले कानून में न्यायिक मध्यस्थता, विधि सं. 11 का 1995 जैसा कि विधि सं. 12 का 2013 ("जेudicial पंचाट कानून"). न ही कानून पर आधारित है UNCITRAL मॉडल कानून, तथापि, और दोनों अंतरराष्ट्रीय और घरेलू मध्यस्थता के बीच एक स्पष्ट अंतर बनाने में विफल रहते हैं. कुवैत में मध्यस्थता

कुवैत में मध्यस्थता से संबंधित कानूनी ढांचा इसलिए सुधार की आवश्यकता है. यह कुछ आश्चर्यजनक है, खाड़ी क्षेत्र में अन्य राज्यों द्वारा सामान्य प्रवृत्ति पर विचार किया जा रहा है, जिन्होंने मध्यस्थता की नीतियों को अपनाया है और अपने मध्यस्थता कानूनों को आधुनिक बनाने और नए मध्यस्थता केंद्रों की स्थापना के लिए लगातार काम कर रहे हैं (देख मध्य पूर्व में अंतर्राष्ट्रीय निर्माण पंचाट). यह कुवैत के महत्वपूर्ण निर्माण और बुनियादी ढांचा उद्योग के प्रकाश में भी आश्चर्यजनक है, विशेष रूप से विचार "कुवैत विजन 2035", कुवैत सरकार द्वारा कुवैत को वित्तीय और व्यापार केंद्र में बदलने की दृष्टि से घोषित एक कार्यक्रम, क्षेत्रीय और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर, और विदेशी निवेशकों के लिए और अधिक आकर्षक होता जा रहा है. जैसे ही कुवैत का विकास तेज होता है और निर्माण बाजार बढ़ता रहता है, चिकित्सकों और टिप्पणीकारों में आम सहमति है कि कुवैत सरकार को कुवैत में विदेशी निवेशकों का विश्वास बढ़ाने के लिए प्रभावी विवाद समाधान तंत्र को बढ़ावा देने के लिए सक्रिय कदम उठाने की आवश्यकता है.

अंतर्राष्ट्रीय और घरेलू मध्यस्थता के बीच कोई स्पष्ट अंतर नहीं

लेख 182(4) प्रक्रिया के कानून की केवल यह प्रदान करता है कि "मध्यस्थ का पुरस्कार कुवैत में प्रदान किया जाएगा, अन्यथा मध्यस्थों पर लागू निर्धारित नियम’ एक विदेशी देश में पुरस्कार उस संबंध में लागू किया जाएगा."

दुर्भाग्य से, कुवैती कानून घरेलू और अंतरराष्ट्रीय मध्यस्थता के बीच स्पष्ट अंतर करने के लिए प्रकट नहीं होता है, neither under the Procedures Law nor under the Judicial Arbitration Act. यह माना जाता है, तथापि, कुवैत के बाहर आयोजित किसी भी मध्यस्थता है “विदेशी“, भले ही लागू कानून कुवैती कानून है और विवाद कुवैती पार्टियों के बीच है. यह “विदेशी” मध्यस्थता इस प्रकार विदेशी निर्णयों के प्रवर्तन से संबंधित प्रावधानों द्वारा शासित होती है, जैसा कि नीचे स्पष्ट किया गया है.

मध्यस्थता समझौते और कुवैत में विवादों की मध्यस्थता

लेख 173(1) तथा (2) प्रक्रिया के कानून की यह प्रदान करता है कि पक्ष मध्यस्थता के लिए अपना विवाद प्रस्तुत करने के लिए स्वतंत्र हैं, बशर्ते कि अनुबंध करने वाले पक्ष लिखित रूप में ऐसा करने के लिए सहमत हों:

“एक विशिष्ट विवाद में मध्यस्थता पर और एक अनुबंध के कार्यान्वयन से उत्पन्न सभी विवादों में मध्यस्थता पर समझौता किया जा सकता है.
मध्यस्थता स्थापित नहीं की जा सकती है, लेखन में बचाओ। ”

प्रक्रिया कानून इसलिए "विवाचन खंड" तथा "मध्यस्थता प्रस्तुत समझौते", भविष्य के विवादों को कवर करने वाले मध्यस्थता खंडों की वैधता को मान्यता देना और इस तरह के खंडों को लागू करना मध्यस्थता प्रबंधन समझौतों के समान है।.[1] मामले में पक्ष अपने अनुबंध में मध्यस्थता की किसी भी अन्य प्रणाली के अपने विकल्प में निर्धारित करने में विफल रहते हैं, न्यायिक पंचाट कानून, डिफ़ॉल्ट रूप से लागू होता है और पक्ष न्यायालय के अपील के पंचाट पैनल के अधिकार क्षेत्र के अधीन होते हैं, जैसा कि नीचे बताया गया है.

लेख 173(3) प्रक्रिया के कानून की आगे की वजीफा:

“मध्यस्थता उन मामलों में नहीं हो सकती जहाँ समझौता समझौता नहीं हो सकता है. मध्यस्थता तभी मान्य मानी जाती है जब किसी सक्षम व्यक्ति द्वारा बनाया गया हो, जिसके पास विवाद के तहत अधिकार के निपटान की क्षमता होगी।”

टिप्पणीकारों का कहना है कि इस प्रावधान को कुवैती नागरिक संहिता द्वारा निर्धारित सामान्य नियम के अनुसार माना जाना चाहिए।[मैं]f दायित्व का विषय-वस्तु कानून के विपरीत है, सार्वजनिक नीति या अच्छी नैतिकता, अनुबंध शून्य माना जाता है."[2] टिप्पणीकार आगे कहते हैं कि यह प्रावधान अनुच्छेद के एक अन्य प्रावधान द्वारा पूरक है 172 नागरिक संहिता का कहना है कि "[मैं]सार्वजनिक नीति से संबंधित किसी भी मामले में समझौता करना संभव नहीं है, लेकिन किसी को जारी किए गए वैवाहिक अधिकारों पर समझौता हो सकता है".[3] एक आम सहमति यह भी है कि कुवैती कानून के तहत कुछ वाणिज्यिक मामले मध्यस्थ नहीं हैं, जिसमें शामिल है, प्रमुख रूप से, (1) दिवालियापन विवाद; (2) ट्रेडमार्क विवाद; तथा (3) वाणिज्यिक प्रतिनिधित्व मायने रखता है.

हाल के वर्षों में, कुवैती कानून के तहत वितरण समझौतों को लेकर उत्पन्न विवादों की मनमानी के कारण कुछ संदेह थे. इन्हें अब कुवैत कोर्ट ऑफ कैसेंशन के एक ऐतिहासिक फैसले से निपटाया गया है, जिसमें न्यायालय ने वितरण समझौते में एक मध्यस्थता खंड को वैध माना, कुवैती न्यायालयों के अधिकार क्षेत्र को छोड़कर (देख वितरण समझौते में कुवैत के कैस अपॉल्ड्स मध्यस्थता खंड का न्यायालय).

कुवैत में पंचाट न्यायाधिकरण

लेख 174(1) प्रक्रिया के कानून की यह प्रदान करता है कि मध्यस्थ मामूली नहीं हो सकता है, “लगाव के तहत” या “किसी भी आपराधिक सजा के कारण उसके नागरिक अधिकारों से वंचित” या दिवालिया घोषित. प्रक्रिया कानून मध्यस्थों की कोई विशिष्ट संख्या निर्धारित नहीं करता है, लेकिन यह प्रदान करता है कि उनकी संख्या सभी मामलों में विषम होनी चाहिए (लेख 174(2) प्रक्रिया कानून). लेख 174(2) यह भी प्रदान करता है कि मध्यस्थ मध्यस्थता समझौते में या बाद में निर्दिष्ट किया जाएगा, एक अलग समझौते में. यदि कोई पक्ष ऐसी नियुक्ति करने में विफल रहता है या जहां दोनों पक्ष रेफरी की नियुक्ति पर सहमत होने में विफल होते हैं, घरेलू कुवैती न्यायालयों में मध्यस्थ नियुक्त करने की शक्ति है, जहां या तो पार्टी ऐसी नियुक्ति करने में विफल रहती है (लेख 175, प्रक्रिया कानून).

कुवैती कानून के तहत, मध्यस्थ को लिखित रूप में अपनी नियुक्ति स्वीकार करनी चाहिए, जिसके बाद वह अच्छे कारण के बिना इस्तीफा दे सकता है या नुकसान के लिए पार्टियों के प्रति उत्तरदायी हो सकता है (लेख 178, प्रक्रिया कानून), कुवैत में अपनी सीट के साथ मध्यस्थ के रूप में सेवा करने के लिए सहमत होने से पहले कुछ चिकित्सकों को दो बार सोचना पड़ सकता है.

मध्यस्थ को चुनौती देने का आधार कुवैती कानून के तहत किसी न्यायाधीश की अयोग्यता का आधार है. मध्यस्थ को चुनौती देने की मांग करने वाली पार्टी को अदालत के साथ इस आशय का एक आवेदन दायर करना चाहिए जो विवाद के मूल अधिकार क्षेत्र से जब्त हो, उनकी नियुक्ति के पांच दिनों के भीतर या चुनौती के कारणों का ज्ञान प्राप्त करना, यदि ये नियुक्ति के बाद ही ज्ञात हुए हैं (लेख 178, प्रक्रिया कानून).

कुवैत में पंचाट पुरस्कार

कुवैत में, प्रक्रिया कानून और स्थापित अदालत के व्यवहार के अनुरूप, मध्यस्थ पुरस्कार लिखित रूप में किया जाएगा और इसमें निम्नलिखित शामिल होने चाहिए:[4]

मध्यस्थता समझौते की एक प्रति (लेख 183 प्रक्रिया के कानून की);
पार्टियों के आरोपों और समर्थन दस्तावेजों का सारांश;
पुरस्कार के लिए कारण;
पुरस्कार की तारीख;
पुरस्कार का स्थान;
सभी या अधिकांश मध्यस्थों के हस्ताक्षर (यदि कोई मध्यस्थ हस्ताक्षर करने से इनकार करता है, यदि पुरस्कार में इस तरह के इनकार का उल्लेख किया जाता है तो पुरस्कार को तब भी वैध माना जाता है).

अनुच्छेद के अनुसार 183(2) प्रक्रिया के कानून की, मध्यस्थता पुरस्कार अरबी में तब तक बनाया जाएगा जब तक कि पक्षकारों द्वारा सहमति न दी जाए, जिस स्थिति में इसे जमा करते समय एक आधिकारिक अनुवाद संलग्न किया जाएगा.

न्यायिक पंचाट कानून

न्यायिक मध्यस्थता कानून 1995 (में संशोधन किया गया 2013 विधि सं. 12) कुवैत में मध्यस्थता को संचालित करने वाला एक और उपकरण है. न्यायिक मध्यस्थता कानून ने अनुच्छेद को बदल दिया 177 प्रक्रिया के कानून की, जो एक न्यायाधीश या एक मध्यस्थता पैनल के कुवैत मंत्रालय द्वारा संविधान के लिए प्रदान किया गया था, जिसकी अध्यक्षता एक न्यायाधीश और दो व्यापारियों को सदस्य के रूप में नियुक्त किया गया था।. न्यायिक पंचाट कानून में कई विशिष्ट विशेषताएं हैं. प्रथम, यह एक "के लिए प्रदान करता हैमिला हुआ“मध्यस्थता, आर्बिट्रेशन पैनल राज्य द्वारा नियुक्त न्यायाधीशों और पक्षकारों द्वारा नियुक्त मध्यस्थों से बना होता है. दूसरा, यह न्यायिक पंचाट कानून के प्रवर्तन के बाद समाप्त हुए विवादों पर अनिवार्य अधिकार क्षेत्र प्रदान करता है, जिसमें मध्यस्थता के माध्यम से संभावित विवादों के निपटान से संबंधित प्रावधान शामिल हैं, लेकिन एक मध्यस्थ निकाय निर्दिष्ट करने में विफल रहता है जिसके लिए इस तरह के विवादों को प्रस्तुत किया जाना है. विवादों की एक अन्य श्रेणी, जिस पर मध्यस्थता पैनल के पास अनिवार्य अधिकार क्षेत्र है, सरकारी संस्थाओं के बीच उत्पन्न विवाद हैं (उदाहरण के लिए:. मंत्रालयों, सार्वजनिक निगम और कंपनियां, जिनकी पूंजी पूरी तरह से राज्य के स्वामित्व में है) या ऐसे सभी संस्थानों के बीच.

न्यायिक पंचाट कानून इसलिए व्यक्तियों और कुवैती सरकार के प्रशासन या मंत्रालयों के बीच विवादों के निपटारे के लिए एक विशेष क्षेत्राधिकार प्रदान करता है।. यह कुवैती न्यायपालिका के बोझ को कम करने की आवश्यकता से समझाया गया है क्योंकि ये विवाद आमतौर पर सार्वजनिक धन के मुद्दे की चिंता करते हैं. मध्यस्थता पैनल केवल उन मामलों को सुनता है जिनका मूल्य पांच सौ हजार कुवैत दीनार से अधिक नहीं है (केडी 500,000), प्रशासनिक अनुबंधों से उत्पन्न वित्तीय संघर्ष सहित. इस प्रकार की मध्यस्थता कार्यवाही पूरी तरह से अरबी में आयोजित की जाती है और कुवैती कानून के मामलों तक सीमित है.

न्यायिक मध्यस्थता कानून की विशुद्ध रूप से घरेलू मध्यस्थता को ध्यान में रखकर तैयार किए जाने की आलोचना की गई है, क्योंकि इसमें कई प्रावधान हैं जो मध्यस्थता के अनुकूल नहीं हैं, और यह घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय मध्यस्थता के बीच सामान्य अंतर को नजरअंदाज करना जारी रखता है.

कुवैत में मध्यस्थता संस्थान

कुवैत में एक अग्रणी संस्थागत मध्यस्थता निकाय नहीं है जो विदेशी दलों की जरूरतों को पूरा करेगा और एक कुशल और पारदर्शी तरीके से या अंग्रेजी भाषा में प्रक्रियाओं का संचालन करेगा।. कुवैती चैंबर ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री ("केसीसीआई") मध्यस्थता को बढ़ावा देने के लिए कुछ प्रयास किए हैं, उदाहरण के लिए, स्थापित करके कुवैती वाणिज्यिक मध्यस्थता केंद्र ("केसीएसी") में 1999, एक लचीली और कुशल मध्यस्थता प्रक्रिया प्रदान करके वाणिज्यिक विवाद समाधान के लिए मध्यस्थता का समर्थन करने के उद्देश्य से. तब से, केसीसीआई ने कुवैत के भीतर मध्यस्थता के प्रति जागरूकता बढ़ाने और बढ़ाने में सक्रिय भूमिका निभाई है. KCAC नियम प्रदान करते हैं कि UNCITRAL पंचाट नियम केसीएसी नियम या प्रक्रिया कानून में एक विशिष्ट मामले से संबंधित प्रावधानों के अभाव में लागू होगा (लेख 7 KCAC नियमों का). दुर्भाग्य से, अंग्रेजी दलों के लिए सीमित संसाधनों और थोड़ा समर्थन के साथ, केसीएसी को अंतरराष्ट्रीय मानकों का पालन करने या विदेशी दलों की जरूरतों को पूरा करने में विफल बताया गया है.

कुवैत में विदेशी पंचाट पुरस्कारों की मान्यता और प्रवर्तन

उज्जवल पक्ष की ओर, कुवैत, विदेशी पंचाट पुरस्कारों की मान्यता और प्रवर्तन पर न्यूयॉर्क कन्वेंशन के लिए एक पार्टी रहा है ("न्यू यॉर्क कन्वेंशन") जबसे 1978. कुवैत ने एक मानक आरक्षण में प्रवेश किया है कि यह न्यूयॉर्क कन्वेंशन को केवल एक और अनुबंधित राज्य के क्षेत्र में किए गए पुरस्कारों की मान्यता और प्रवर्तन के लिए लागू करेगा।.[5] यदि पारस्परिक आवश्यकता पूरी हो जाती है, विदेशी मध्यस्थ पुरस्कार आमतौर पर कुवैत में लागू होते हैं, यदि निम्नलिखित शर्तें पूरी होती हैं:[6]

विदेशी पुरस्कार एक ऐसे मामले में प्रदान किया जाता है जो मध्यस्थता का विषय हो सकता है और उस देश के भीतर लागू करने योग्य होता है जहां उसे सम्मानित किया गया था;
विदेशी पुरस्कार उस देश के कानूनों के आधार पर एक सक्षम अधिनिर्णयकर्ता द्वारा प्रदान किया जाता है;
पार्टियों को तुरंत अदालत में पेश होने के लिए बुलाया जाता है और उनका प्रतिनिधित्व किया जाना चाहिए;
यह पुरस्कार एक ऐसे विषय पर है जो उस देश के कानूनों के खिलाफ नहीं है जिसमें इसे सम्मानित किया गया है;
पुरस्कार को कुवैती अदालतों में पहले से ही बनाए गए या कुवैती नैतिकता या सार्वजनिक नीति का उल्लंघन करने वाले निर्णयों का खंडन नहीं करना चाहिए.

विदेशी मध्यस्थ पुरस्कारों की मान्यता और प्रवर्तन के लिए प्रासंगिक घरेलू कानून है, फिर, प्रक्रिया कानून, लेख 199, जो प्रदान करता है कि विदेशी निर्णयों को वैध और लागू करने योग्य माना जाएगा, यदि प्रश्न में विदेशी कानून आपसी मान्यता और प्रवर्तन के लिए प्रदान करता है.

कुवैत कई अन्य क्षेत्रीय सम्मेलनों के लिए भी एक पार्टी है जो विदेशी मध्यस्थ पुरस्कारों की मान्यता और प्रवर्तन के लिए प्रासंगिक है, समेत:

वही न्यायिक सहयोग पर रियाद कन्वेंशन 1983 - अंतर्निहित विवाद के विषय की समीक्षा के बिना विदेशी मध्यस्थ पुरस्कारों की मान्यता और प्रवर्तन प्रदान करना, बशर्ते कि ऐसे निर्णय या मध्यस्थ पुरस्कार सार्वजनिक व्यवस्था का उल्लंघन न करें, नैतिकता या राज्य का संविधान जिसमें प्रवर्तन की मांग की जा रही है, या इस्लामी कानून के अधिपत्य सिद्धांत;
वही निर्णय के प्रवर्तन पर अरब लीग कन्वेंशन 1952 which deals with the enforcement of judgments and arbitral awards in all Member States of the Arab League which have ratified the Convention, अर्थात् मिस्र, इराक, जॉर्डन, कुवैट, लीबिया, सऊदी अरब, सीरिया और संयुक्त अरब अमीरात;
वही वाणिज्यिक पंचाट पर अम्मान कन्वेंशन 1987 - सभी अरब राज्यों के लिए सदस्यता के साथ एक क्षेत्रीय समझौता. मिस्र को छोड़कर सभी अरब देशों द्वारा अम्मान सम्मेलन पर हस्ताक्षर किए गए हैं. यह बहुत लोकप्रियता का आनंद नहीं लेता है, तथापि, लेख में एक सीमा 23 सभी प्रस्तुतियाँ और विनती अरबी में होनी है.

निवेश मध्यस्थता और कुवैत

कुवैत के पास है द्विपक्षीय निवेश संधियों की एक महत्वपूर्ण संख्या पर हस्ताक्षर किए ("बीआईटी के"), जिनमें से कुछ अभी तक लागू नहीं हैं और जिनमें से कुछ को समाप्त कर दिया गया है (भारत के साथ BIT, मोलदोवा, तुर्की, पाकिस्तान, मोरक्को, मिस्र और इराक को समाप्त कर दिया गया है).[7] कुवैत निवेश प्रावधानों के साथ कई अन्य अंतरराष्ट्रीय संधियों के लिए एक पार्टी भी है, खाड़ी सहयोग परिषद द्वारा हस्ताक्षरित कई संधियों सहित ("जीसीसी"), जिसमें से कुवैत एक सदस्य राज्य है:[8]

जीसीसी-सिंगापुर एफटीए (लागू);
जीसीसी-भारत फ्रेमवर्क समझौता (पर हस्ताक्षर किए, बल में नहीं);
ईसी-जीसीसी सहयोग समझौता (लागू);
जीसीसी आर्थिक समझौता (लागू);
जीसीसी-संयुक्त राज्य अमेरिका फ्रेमवर्क समझौता (2012) (पर हस्ताक्षर किए, बल में नहीं);
कुवैत-यूएस टीफा (पर हस्ताक्षर किए, बल में नहीं);
ओआईसी निवेश समझौता (ले देख "ओआईसी निवेश समझौते के तहत मध्यस्थता") (लागू);
अरब निवेश समझौता (1980);
अरब लीग निवेश समझौता (1970).

कुवैत इन्वेस्टमेंट विवादों के निपटारे के लिए इंटरनेशनल सेंटर की एक पार्टी भी है ("आईसीएसआईडी") कन्वेंशन कब से 1979.[9] कुवैत वर्तमान में कई आईसीएसआईडी मध्यस्थता और एक उद्घोषणा कार्यवाही में अपना बचाव कर रहा है, विशेष रूप से:

Bachar Kiwan v. कुवैत का राज्य (ICSID केस नं. ARB 20/53), फ्रांस-कुवैत BIT के तहत लाए गए विवाद में, एक फ्रांसीसी नागरिक द्वारा, मीडिया सेवाओं से संबंधित (एआरबी/20/53) (Aceris Law वर्तमान में इस विवाद में दावेदार का प्रतिनिधित्व कर रहा है);
आयत निज़ार राजा सुमरे और अन्य लोग वी. कुवैत का राज्य (ICSID केस नं. एआरबी/19/20);
संचालन के लिए अल्माश्रीया & टूरिज्म कंस्ट्रक्शन को बनाए रखना. एल.एल.सी. (ICSID केस नं. एआरबी/18/2), जिसमें आर्बिट्रल ट्रिब्यूनल ने फाइनल अवार्ड प्रदान किया 1 नवंबर 2019, तथापि, दावेदार ने उद्घोषणा कार्यवाही शुरू की, जो वर्तमान में लंबित हैं;
रिज़ानी डी एचर एस.पी.ए., ओबरस्कॉन हुअर्ट लेन एस.ए.. और ट्रेवी एस.पी.ए. (ICSID केस नं. 17/8).

नीना जानकोविच, Aceris Law LLC

[1] Dongchuan Luo , जलाल एल अहादाब, "कुवैत में मध्यस्थता ", अरब देशों के साथ मध्यस्थता, (क्लूवर इंटरनेशनल 2011), पीपी. 305-336.

[2] Dongchuan Luo , जलाल एल अहादाब, "कुवैत में मध्यस्थता ", अरब देशों के साथ मध्यस्थता, (क्लूवर इंटरनेशनल 2011), पीपी. 315-316.

[3] Dongchuan Luo , जलाल एल अहादाब, "कुवैत में मध्यस्थता ", अरब देशों के साथ मध्यस्थता, (क्लूवर इंटरनेशनल 2011), पीपी. 305-336.

[4] Dongchuan Luo , जलाल एल अहादाब, "कुवैत में मध्यस्थता ", अरब देशों के साथ मध्यस्थता, (क्लूवर इंटरनेशनल 2011), पी. 328.

[5] देख HTTPS के://www.newyorkconvention.org/countries

[6] एस. ए. Badah, "कुवैत में विदेशी पंचाट पुरस्कारों की मान्यता और प्रवर्तन के नियम", (एशियन इंटरनेशनल आर्बिट्रेशन जर्नल, 2015, आयतन 11, मुद्दा 2) पी. 147.

[7] देख HTTPS के://Investmentpolicy.ctad.org/international-investment-agreements/countries/112/kuwait

[8] GCC –regional intergovernmental organization – consisting of the states of Persian Gulf (बहरीन, कुवैट, ओमान, कतर, सऊदी अरब और यूएई)

[9] देख https://icsid.worldbank.org/sites/default/files/ICSID-3.pdf