नाफ्टोगाज़ वी. गज़प्रोम: अंतिम मध्यस्थ पुरस्कार प्रदान किया गया, प्रवर्तन कार्यवाही आसन्न

पर 20 जून 2025, आर्बिट्रल ट्रिब्यूनल ने एक अंतिम पुरस्कार प्रदान किया (यूक्रेन वी के राष्ट्रीय संयुक्त स्टॉक कंपनी नाफ्टोगाज़. पब्लिक जॉइंट स्टॉक कंपनी गज़प्रोम (तृतीय), आईसीसी केस नं. 27245/जीएल), एक और नाफ्टोगाज़ बनाम गज़प्रोम में कार्यवाही लाना विवाद[1] एक करीबी.[2] ध्यान अब अगले अध्याय में बदल जाता है, प्रवर्तन लड़ाई कैसे सामने आएगी.

मामले की तथ्यात्मक पृष्ठभूमि

पर 9 सितंबर 2022, राष्ट्रीय संयुक्त स्टॉक कंपनी "यूक्रेन के नाफ्टोगाज़" ने इंटरनेशनल चैंबर ऑफ कॉमर्स के इंटरनेशनल कोर्ट ऑफ आर्बिट्रेशन को मध्यस्थता के लिए अनुरोध प्रस्तुत किया (आईसीसी) पेरिस में, रूसी महासंघ के PJSC "गज़प्रोम" के खिलाफ कार्यवाही शुरू करना.[3]

Naftogaz ने एक स्वीडिश कानून-शासित अनुबंध के तहत प्रदान की गई सेवाओं के लिए Gazprom से मुआवजे का पीछा किया[4] यूक्रेन के माध्यम से प्राकृतिक गैस के पारगमन से संबंधित.[5] इसके संविदात्मक दायित्वों के बावजूद, Gazprom पूर्ण या समय पर भुगतान करने में विफल रहा.[6] Naftogaz ने कहा कि Gazprom ने "जहाज-या-भुगतान" खंड का उल्लंघन किया, जिसने रूसी कंपनी को गैस की न्यूनतम मात्रा के पारगमन के लिए भुगतान करने के लिए बाध्य किया, वास्तविक शिपमेंट के बावजूद.[7]

अनुबंध, देर से निष्कर्ष निकाला गया 2019, बहु-अरब-डॉलर के दावों को शामिल करने वाले पूर्व एससीसी मध्यस्थता कार्यवाही को हल करने वाले एक व्यापक निपटान का गठन किया गया.[8]

इसके अतिरिक्त, Naftogaz ने एक फोर्स मेज्योर क्लॉज के बारे में कहा सोखरानोवका गैस पैमाइश स्टेशन, यूक्रेन में रूसी गैस के लिए एक प्रमुख प्रवेश बिंदु, यह दावा करते हुए कि रूसी सैन्य बलों द्वारा इसके कब्जे के कारण इस सुविधा को निष्क्रिय कर दिया गया था.[9]

आईसीसी मध्यस्थता के जवाब में, गज़प्रोम ने रूसी न्यायपालिका से निषेधाज्ञा राहत मांगी, घरेलू कानून का आह्वान करना जो रूसी अदालतों को स्वीकृत रूसी संस्थाओं से जुड़े वाणिज्यिक विवादों पर विशेष अधिकार क्षेत्र प्रदान करता है.[10]

जल्दी में 2024, सेंट पीटर्सबर्ग और लेनिनग्राद क्षेत्र के वाणिज्यिक न्यायालय ने गज़प्रोम को एक निषेधाज्ञा दी ICC कार्यवाही को रोकने के उद्देश्य से.[11] इसके बाद, अप्रेल में 2025, अदालत ने नाफ्टोगाज़ पर लगाए गए जुर्माना में काफी वृद्धि की कथित तौर पर निषेधाज्ञा का उल्लंघन करने के लिए, USD की प्रारंभिक राशि से 150 यूएसडी से अधिक मिलियन 1.3 एक अरब.[12]

आईसीसी ट्रिब्यूनल को अपना अंतिम पुरस्कार देने के लिए ठीक ग्यारह दिन पहले, रूसी अदालत ने अंतरिम उपाय जारी किए, जो कि अपेक्षित निर्णय के संबंध में गज़प्रोम की संपत्ति के खिलाफ प्रवर्तन कार्रवाई शुरू करने से नाफ्टोगाज़ को मना करते हैं.[13] अनुरोधित निषेधाज्ञा पर एक अंतिम फैसला अभी भी लंबित है.[14]

Gazprom ने कहा है कि ICC मध्यस्थता में निष्पक्ष सुनवाई के अपने अधिकार से समझौता किया गया था,[15] दो मध्यस्थों की राष्ट्रीयता का हवाला देते हुए, स्विस और स्वीडिश, चिंता के लिए आधार के रूप में, यह देखते हुए कि दोनों देशों ने रूसी संस्थाओं के खिलाफ प्रतिबंध लगाए हैं.[16]

प्रवर्तन और इसकी प्रत्याशित चुनौतियां

मामले में हाथ में, कुल राशि प्रदान की गई (USD 1.37 एक अरब) के तहत निर्धारित गैस पारगमन सेवाओं के लिए अवैतनिक प्रिंसिपल शामिल है 2019 समझौता, देर से भुगतान और Naftogaz के कानूनी खर्चों के लिए मुआवजे के कारण अर्जित ब्याज के साथ.[17] क्या गज़प्रोम स्वेच्छा से पालन करने में विफल होना चाहिए, Naftogaz ने विदेशों में Gazprom की संपत्ति को लक्षित करते हुए प्रवर्तन कार्यवाही शुरू करने के अपने इरादे का संकेत दिया है.[18]

गज़प्रोम के खिलाफ एक पूर्व मध्यस्थता पुरस्कार के लिए दस न्यायालयों में एक प्रवर्तन अभियान चल रहा है.[19] उल्लेखनीय शुरुआती परिणामों में फिनलैंड और फ्रांस दोनों में रूसी संपत्ति का सफल जब्ती शामिल है.[20] अतिरिक्त न्यायालयों में कार्यवाही जारी है, हालांकि कानूनी संवेदनशीलता और गोपनीयता दायित्वों के कारण विशिष्ट जानकारी रोक दी जाती है.[21]

प्रवर्तन, इस मामले में ज़रूर, एक स्पष्ट तर्क का पालन करता है - संपत्ति प्रवर्तन के स्थान को निर्धारित करती है. तथापि, जब रूसी संस्थाएं शामिल होती हैं, यह सिद्धांत काफी अधिक जटिल हो जाता है.

एक स्वीकृत रूसी पार्टी से जुड़े एक मध्यस्थ पुरस्कार का प्रवर्तन, चाहे दावेदार या प्रतिवादी के रूप में, ऐसे अधिकार क्षेत्र में जो इस तरह के प्रतिबंधों को लागू या बढ़ाता है, सार्वजनिक हित विचार प्रस्तुत करता है.[22] इसमें शामिल है, एक तरफ पर, प्रतिबंधों को बनाए रखने और लागू करने के लिए अनिवार्यता, और दूसरे पर, मध्यस्थ पुरस्कारों की मान्यता और प्रवर्तन सुनिश्चित करने का सिद्धांत, यहां तक कि स्वीकृत संस्थाओं के खिलाफ.[23]

ये चुनौतियां रूसी उपायों के जटिल ढांचे के भीतर उभरती हैं जो घरेलू अदालतों को प्रतिबंधों से संबंधित विवादों पर अधिकार क्षेत्र का दावा करने और विदेशी अधिकार क्षेत्र में समानांतर कार्यवाही को रोकने के उद्देश्य से एंटी-सूट निषेधाज्ञा जारी करने के लिए अधिकृत करती हैं।.[24]

मौजूदा मिसाल

पर 26 जुलाई 2024, रूसी सुप्रीम कोर्ट ने एक निर्णय दिया जिसमें विदेशी मध्यस्थ पुरस्कारों की मान्यता और प्रवर्तन पर एक नया कानूनी स्थान पेश किया गया.[25] पहले मध्यस्थता के अनुकूल न्यायशास्त्र से एक महत्वपूर्ण प्रस्थान को चिह्नित करना, सत्तारूढ़ संबंधित विवादों में अपने दावों को सुना है, "शत्रुतापूर्ण" या "अनफ्रेंडली" के रूप में रूस द्वारा वर्गीकृत न्यायालयों में स्थित व्यक्तियों या संस्थाओं के लिए अतिरिक्त बाधाएं स्थापित करता है.[26]

सत्तारूढ़ को एक अनुमान द्वारा रेखांकित किया गया है कि रूसी दलों को उन न्यायालयों में प्रणालीगत पूर्वाग्रह का सामना करना पड़ सकता है जिन्होंने रूस के खिलाफ प्रतिबंध लगाए हैं.[27] मामला एक विवाद से उत्पन्न हुआ 2020 एक रूसी विक्रेता और एक जर्मन खरीदार के बीच अनाज आपूर्ति अनुबंध, अंग्रेजी कानून द्वारा शासित.[28] खरीदार के पक्ष में प्रदान किए गए एक मध्यस्थ पुरस्कार का पालन करने के लिए विक्रेता के इनकार के बाद, यह मामला रूसी सुप्रीम कोर्ट तक पहुंच गया.[29]

के अपने निर्णय में 26 जुलाई 2024, रूसी सुप्रीम कोर्ट ने निचली अदालतों के फैसले को पलट दिया और आगे के विचार के लिए मामले को भेज दिया.[30] यह माना कि मध्यस्थ पुरस्कार का प्रवर्तन कई आधारों पर रूसी सार्वजनिक नीति का उल्लंघन करेगा, समेत:[31]

• तथाकथित "अनफ्रेंडली" राज्यों से मध्यस्थों के बीच एक पूर्वाग्रह और निष्पक्षता की कमी;[32]
• विदेशी मध्यस्थता कार्यवाही में रूसी विक्रेता के अधिकार के अधिकार का उल्लंघन; तथा[33]
• रूस के भीतर विक्रेता के व्यापक आर्थिक और सामाजिक महत्व के लिए जिम्मेदार होने की विफलता.[34]

पूर्वाग्रह का अनुमान

सत्तारूढ़ का एक केंद्रीय तत्व रूसी सुप्रीम कोर्ट की स्थिति थी जो कि "अनफ्रेंडली" के रूप में नामित न्यायालयों से मध्यस्थों को मध्यस्थ करती है, संयुक्त राज्य अमेरिका सहित, यूनाइटेड किंगडम, यूक्रेन, डेनमार्क, और अन्य राज्यों ने रूस पर प्रतिबंध लगाए हैं, निष्पक्षता और स्वतंत्रता की कमी के लिए माना जाना चाहिए.[35] हालांकि सुप्रीम कोर्ट ने न्यायिक तटस्थता के सामान्य सिद्धांत का हवाला दिया और यूरोपीय न्यायालय के मानवाधिकारों से प्रासंगिक मामले कानून का उल्लेख किया, यह निष्कर्ष निकाला कि प्रतिबंधों का अस्तित्व उस अनुमान के उलट को सही ठहराता है.[36] निचली अदालतें, यह आयोजित किया गया, मध्यस्थों के संभावित पक्षपात को संबोधित करने में विफल रहा था.[37]

सुप्रीम कोर्ट ने आगे पाया कि रूसी विक्रेता के निष्पक्ष सुनवाई के अधिकार को कम कर दिया गया था.[38] प्रतिबंधों के कारण, विक्रेता कथित तौर पर यूनाइटेड किंगडम में कानूनी प्रतिनिधित्व को बनाए रखने में असमर्थ था, जैसा कि वित्तीय संस्थानों ने कानूनी या मध्यस्थता से संबंधित सेवाओं के लिए भुगतान की प्रक्रिया करने से इनकार कर दिया.[39] सुप्रीम कोर्ट ने फैसला सुनाया कि इन व्यावहारिक बाधाओं को मध्यस्थता में विक्रेता की प्रभावी भागीदारी को बिगाड़ने के रूप में मान्यता दी जानी चाहिए थी.[40]

आखिरकार, रूसी सुप्रीम कोर्ट ने रूसी विक्रेता के व्यापक महत्व पर जोर दिया, क्षेत्रीय अर्थव्यवस्था में अपनी भूमिका और स्थानीय रोजगार और सामाजिक स्थिरता के लिए इसके महत्व को उजागर करना.[41] यह निष्कर्ष निकाला गया कि पुरस्कार को लागू करने से नुकसान हो सकता है, दोनों आर्थिक और सामाजिक रूप से, जिस निचली अदालतें विचार करने में विफल रही थीं.[42]

निष्कर्ष

जैसा कि नाफ्टोगाज़ अंतर्राष्ट्रीय प्रवर्तन प्रयासों के माध्यम से सम्मानित राशि को पुनर्प्राप्त करने के लिए आगे बढ़ता है, यह एक खंडित कानूनी परिदृश्य की पृष्ठभूमि के खिलाफ करता है, जहां भूराजनीति और सार्वजनिक नीति अक्सर वाणिज्यिक मध्यस्थता के सिद्धांतों के साथ प्रतिच्छेद करती है. रूस का न्यायिक पुशबैक, विशेष रूप से मध्यस्थ निष्पक्षता और नियत प्रक्रिया पर इसका रुख, एक प्रवृत्ति पर प्रकाश डालता है: स्वीकृत संस्थाओं को शामिल करने वाले मध्यस्थ प्रवर्तन ब्लैक-लेटर कानून का मामला कम हो रहा है और कुछ न्यायालयों में राज्य नीति और न्यायिक विवेक का सवाल है.

रूसी सुप्रीम कोर्ट के हालिया फैसले में परिलक्षित दृष्टिकोण को देखते हुए, Naftogaz अवार्ड के प्रवर्तन को बढ़ाने की संभावना है.

यह मामला अंतर्राष्ट्रीय मध्यस्थता के बढ़ते चौराहे का उदाहरण देता है, भू -राजनीतिक संघर्ष, और प्रतिबंध कानून, स्वीकृत रूसी संस्थाओं से जुड़े मध्यस्थ पुरस्कारों को बनाए रखने की चुनौतियों को रेखांकित करते हुए. क्या कानून का शासन वैश्विक राजनीतिक घर्षणों से अछूता रह सकता है जो निर्भर करेगा, बड़े हिस्से में, अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलनों के तहत अपनी प्रतिबद्धताओं का सम्मान करने के लिए राष्ट्रीय अदालतों की इच्छा पर, यहां तक कि जब प्रवर्तन लक्ष्य कूटनीति के चौराहे पर झूठ बोलते हैं, ऊर्जा राजनीति, और युद्ध.

• डारिया कोर्निएन्को, William Kirtley, Aceris Law LLC

[1] यूक्रेन वी के राष्ट्रीय संयुक्त स्टॉक कंपनी नाफ्टोगाज़. पब्लिक जॉइंट स्टॉक कंपनी गज़प्रोम (तृतीय), आईसीसी केस नं. 27245/जीएल, फाइनल अवार्ड, 20 जून 2025.

[2] एस. तुनकमिज़ाज, Naftogaz ने Gazprom के खिलाफ अरब डॉलर की जीत की घोषणा की, वैश्विक पंचाट की समीक्षा, 24 जून 2025, HTTPS के://GlobalArbitrationReview.com/article/naftogaz-declares-billion-dollar-win-against-gazprom (अंतिम पैठ 11 जुलाई 2025).

[3] यूक्रेन का नाफ्टोगाज़, Naftogaz ने Gazprom के खिलाफ नई मध्यस्थता कार्यवाही शुरू की, 9 सितंबर 2022, HTTPS के://www.naftogaz.com/en/news/new-arbitration-proecting-against-gazprom (अंतिम पैठ 11 जुलाई 2025).

[4] एस. तुनकमिज़ाज, Naftogaz ने Gazprom के खिलाफ अरब डॉलर की जीत की घोषणा की, वैश्विक पंचाट की समीक्षा, 24 जून 2025, HTTPS के://GlobalArbitrationReview.com/article/naftogaz-declares-billion-dollar-win-against-gazprom (अंतिम पैठ 11 जुलाई 2025).

[5] यूक्रेन का नाफ्टोगाज़, Naftogaz ने Gazprom के खिलाफ नई मध्यस्थता कार्यवाही शुरू की, 9 सितंबर 2022, HTTPS के://www.naftogaz.com/en/news/new-arbitration-proecting-against-gazprom (अंतिम पैठ 11 जुलाई 2025).

[6] यूक्रेन का नाफ्टोगाज़, Naftogaz ने नई मध्यस्थता कार्यवाही शुरू की गज़प्रोम, 9 सितंबर 2022, HTTPS के://www.naftogaz.com/en/news/new-arbitration-proecting-against-gazprom (अंतिम पैठ 11 जुलाई 2025).

[7] एस. तुनकमिज़ाज, Naftogaz ने Gazprom के खिलाफ अरब डॉलर की जीत की घोषणा की, वैश्विक पंचाट की समीक्षा, 24 जून 2025, HTTPS के://GlobalArbitrationReview.com/article/naftogaz-declares-billion-dollar-win-against-gazprom (अंतिम पैठ 11 जुलाई 2025).

[8] एस. तुनकमिज़ाज, Naftogaz ने Gazprom के खिलाफ अरब डॉलर की जीत की घोषणा की, वैश्विक पंचाट की समीक्षा, 24 जून 2025, HTTPS के://GlobalArbitrationReview.com/article/naftogaz-declares-billion-dollar-win-against-gazprom (अंतिम पैठ 11 जुलाई 2025).

[9] एस. तुनकमिज़ाज, Naftogaz ने Gazprom के खिलाफ अरब डॉलर की जीत की घोषणा की, वैश्विक पंचाट की समीक्षा, 24 जून 2025, HTTPS के://GlobalArbitrationReview.com/article/naftogaz-declares-billion-dollar-win-against-gazprom (अंतिम पैठ 11 जुलाई 2025).

[10] एस. तुनकमिज़ाज, Naftogaz ने Gazprom के खिलाफ अरब डॉलर की जीत की घोषणा की, वैश्विक पंचाट की समीक्षा, 24 जून 2025, HTTPS के://GlobalArbitrationReview.com/article/naftogaz-declares-billion-dollar-win-against-gazprom (अंतिम पैठ 11 जुलाई 2025).

[11] एस. तुनकमिज़ाज, Naftogaz ने Gazprom के खिलाफ अरब डॉलर की जीत की घोषणा की, वैश्विक पंचाट की समीक्षा, 24 जून 2025, HTTPS के://GlobalArbitrationReview.com/article/naftogaz-declares-billion-dollar-win-against-gazprom (अंतिम पैठ 11 जुलाई 2025). वाणिज्यिक न्यायालय. पीटर्सबर्ग और लेनिनग्राद क्षेत्र, मामला संख्या. A56-124094/2023, फेसला, 22 जनवरी 2024, HTTPS के://jusmundi.com/en/document/decision/ru-national-joint-soint-tock-company-naftogaz-of-ukraine-v-public-joint-joint-stock-company-gazprom-iii-iii Edelenie-arbitrazhnogo-suda-goroda-sankt-peterburga-i-lenningradskoi-oblasti-a56-124094-2023-monday-22nd-January-2024#Desection_58807 (अंतिम पैठ 11 जुलाई 2025).

[12] एस. तुनकमिज़ाज, Naftogaz ने Gazprom के खिलाफ अरब डॉलर की जीत की घोषणा की, वैश्विक पंचाट की समीक्षा, 24 जून 2025, HTTPS के://GlobalArbitrationReview.com/article/naftogaz-declares-billion-dollar-win-against-gazprom (अंतिम पैठ 10 जुलाई 2025). वाणिज्यिक न्यायालय. पीटर्सबर्ग और लेनिनग्राद क्षेत्र, मामला संख्या. A56-124094/2023, फेसला, 17 अप्रैल 2025, HTTPS के://jusmundi.com/en/document/decision/ru-national-joint-soint-tock-company-naftogaz-of-ukraine-v-public-joint-joint-stock-company-gazprom-iii-iii EDELENIE-ARBITRAZNOGO-SUDA-GORODA-SANKT-PETETERBURGA-I-LENINADRADSKOJ-OBLASTI-A56-124094-2023-THURSDAY-17TH-APRIL-2025#DESSING_80012 (अंतिम पैठ 11 जुलाई 2025).

[13] एस. तुनकमिज़ाज, Naftogaz ने Gazprom के खिलाफ अरब डॉलर की जीत की घोषणा की, वैश्विक पंचाट की समीक्षा, 24 जून 2025, HTTPS के://GlobalArbitrationReview.com/article/naftogaz-declares-billion-dollar-win-against-gazprom (अंतिम पैठ 11 जुलाई 2025). वाणिज्यिक न्यायालय. पीटर्सबर्ग और लेनिनग्राद क्षेत्र, मामला संख्या. A56-52159/2025, फेसला, 9 जून 2025, HTTPS के://jusmundi.com/en/document/decision/ru-national-joint-soint-tock-company-naftogaz-of-ukraine-v-public-joint-joint-stock-company-gazprom-iii-o Predelenie-arbitrazhnogo-suda-goroda-sankt-peterburga-i-lenningradskoj-oblasti-a56-52159-2025-monday-9th-June-2025#Desection_81402 (अंतिम पैठ 11 जुलाई 2025).

[14] एस. तुनकमिज़ाज, Naftogaz ने Gazprom के खिलाफ अरब डॉलर की जीत की घोषणा की, वैश्विक पंचाट की समीक्षा, 24 जून 2025, HTTPS के://GlobalArbitrationReview.com/article/naftogaz-declares-billion-dollar-win-against-gazprom (अंतिम पैठ 11 जुलाई 2025).

[15] एस. तुनकमिज़ाज, Naftogaz ने Gazprom के खिलाफ अरब डॉलर की जीत की घोषणा की, वैश्विक पंचाट की समीक्षा, 24 जून 2025, HTTPS के://GlobalArbitrationReview.com/article/naftogaz-declares-billion-dollar-win-against-gazprom (अंतिम पैठ 11 जुलाई 2025). वाणिज्यिक न्यायालय. पीटर्सबर्ग और लेनिनग्राद क्षेत्र, मामला संख्या. A56-124094/2023, फेसला, 22 जनवरी 2024, HTTPS के://jusmundi.com/en/document/decision/ru-national-joint-soint-tock-company-naftogaz-of-ukraine-v-public-joint-joint-stock-company-gazprom-iii-iii Edelenie-arbitrazhnogo-suda-goroda-sankt-peterburga-i-lenningradskoi-oblasti-a56-124094-2023-monday-22nd-January-2024#Desection_58807 (अंतिम पैठ 11 जुलाई 2025).

[16] एस. तुनकमिज़ाज, Naftogaz ने Gazprom के खिलाफ अरब डॉलर की जीत की घोषणा की, वैश्विक पंचाट की समीक्षा, 24 जून 2025, HTTPS के://GlobalArbitrationReview.com/article/naftogaz-declares-billion-dollar-win-against-gazprom (अंतिम पैठ 11 जुलाई 2025).

[17] यूक्रेन का नाफ्टोगाज़, Naftogaz लागू करने के लिए आगे बढ़ता है $1.37 गज़प्रोम के खिलाफ अरब मध्यस्थता पुरस्कार, 24 जून 2025, HTTPS के://www.naftogaz.com/en/news/naftogaz-pochynae-prots-vykonannya-arbitrazhnogo-rishennya-proty-gazpromu-na-1-37-mlrd-dolarriv (अंतिम पैठ 11 जुलाई 2025).

[18] यूक्रेन का नाफ्टोगाज़, Naftogaz लागू करने के लिए आगे बढ़ता है $1.37 गज़प्रोम के खिलाफ अरब मध्यस्थता पुरस्कार, 24 जून 2025, HTTPS के://www.naftogaz.com/en/news/naftogaz-pochynae-prots-vykonannya-arbitrazhnogo-rishennya-proty-gazpromu-na-1-37-mlrd-dolarriv (अंतिम पैठ 11 जुलाई 2025).

[19] यूक्रेन का नाफ्टोगाज़, Naftogaz लागू करने के लिए आगे बढ़ता है $1.37 गज़प्रोम के खिलाफ अरब मध्यस्थता पुरस्कार, 24 जून 2025, HTTPS के://www.naftogaz.com/en/news/naftogaz-pochynae-prots-vykonannya-arbitrazhnogo-rishennya-proty-gazpromu-na-1-37-mlrd-dolarriv (अंतिम पैठ 11 जुलाई 2025).

[20] यूक्रेन का नाफ्टोगाज़, Naftogaz लागू करने के लिए आगे बढ़ता है $1.37 गज़प्रोम के खिलाफ अरब मध्यस्थता पुरस्कार, 24 जून 2025, HTTPS के://www.naftogaz.com/en/news/naftogaz-pochynae-prots-vykonannya-arbitrazhnogo-rishennya-proty-gazpromu-na-1-37-mlrd-dolarriv (अंतिम पैठ 11 जुलाई 2025).

[21] यूक्रेन का नाफ्टोगाज़, Naftogaz लागू करने के लिए आगे बढ़ता है $1.37 गज़प्रोम के खिलाफ अरब मध्यस्थता पुरस्कार, 24 जून 2025, HTTPS के://www.naftogaz.com/en/news/naftogaz-pochynae-prots-vykonannya-arbitrazhnogo-rishennya-proty-gazpromu-na-1-37-mlrd-dolarriv (अंतिम पैठ 11 जुलाई 2025).

[22] पी. सैंडोशम और टी. फोर्ज, अंतर्राष्ट्रीय मध्यस्थता पर रूसी प्रतिबंधों का प्रभाव, 8 जुलाई 2024, HTTPS के://www.cliffordchance.com/insights/resources/blogs/arbitration-insights/2024/07/effect-of-russian-sanctions-on- इन्टर्नैशनल-arbitration.html (अंतिम पैठ 11 जुलाई 2025).

[23] पी. सैंडोशम और टी. फोर्ज, अंतर्राष्ट्रीय मध्यस्थता पर रूसी प्रतिबंधों का प्रभाव, 8 जुलाई 2024, HTTPS के://www.cliffordchance.com/insights/resources/blogs/arbitration-insights/2024/07/effect-of-russian-sanctions-on- इन्टर्नैशनल-arbitration.html (अंतिम पैठ 11 जुलाई 2025).

[24] पी. सैंडोशम और टी. फोर्ज, अंतर्राष्ट्रीय मध्यस्थता पर रूसी प्रतिबंधों का प्रभाव, 8 जुलाई 2024, HTTPS के://www.cliffordchance.com/insights/resources/blogs/arbitration-insights/2024/07/effect-of-russian-sanctions-on- इन्टर्नैशनल-arbitration.html (अंतिम पैठ 11 जुलाई 2025).

[25] आर. Kats और a. र्याबोवा, रूसी सुप्रीम कोर्ट का रुख विदेशी मध्यस्थ पुरस्कारों के प्रवर्तन को हिलाता है, क्लूवर आर्बिट्रेशन ब्लॉग, 25 अगस्त 2024, HTTPS के://AdivertrationBlog.kluwerararbitration.com/2024/08/25/russian-supreme-courts-stance-shakes-shakes-enforcement-of- foreign-arbitral-awards/ (अंतिम पैठ 11 जुलाई 2025). रूसी संघ का सर्वोच्च न्यायालय, मामला संख्या. A45-19015 / 2023, फेसला, 26 जुलाई 2024 (अंतिम पैठ 11 जुलाई 2025).

[26] आर. Kats और a. र्याबोवा, रूसी सुप्रीम कोर्ट का रुख विदेशी मध्यस्थ पुरस्कारों के प्रवर्तन को हिलाता है, क्लूवर आर्बिट्रेशन ब्लॉग, 25 अगस्त 2024, HTTPS के://AdivertrationBlog.kluwerararbitration.com/2024/08/25/russian-supreme-courts-stance-shakes-shakes-enforcement-of- foreign-arbitral-awards/ (अंतिम पैठ 11 जुलाई 2025).

[27] वी. स्ट्रिज़ और पी. यह, रूस ने अंतर्राष्ट्रीय मध्यस्थता पुरस्कारों के प्रवर्तन को 'अनफ्रेंडली' मध्यस्थों द्वारा प्रदान किया, लॉफ्लैश, 26 सितंबर 2024, HTTPS के://www.morganlewis.com/pubs/2024/09/russia-limits-enforcement-of-ternational-arbittration-awards- रेंडर-बाय-अनफ्रेंडली-एर्बिट्रेटर्स (अंतिम पैठ 11 जुलाई 2025).

[28] वी. स्ट्रिज़ और पी. यह, रूस ने अंतर्राष्ट्रीय मध्यस्थता पुरस्कारों के प्रवर्तन को 'अनफ्रेंडली' मध्यस्थों द्वारा प्रदान किया, लॉफ्लैश, 26 सितंबर 2024, HTTPS के://www.morganlewis.com/pubs/2024/09/russia-limits-enforcement-of-ternational-arbittration-awards- रेंडर-बाय-अनफ्रेंडली-एर्बिट्रेटर्स (अंतिम पैठ 11 जुलाई 2025). सी. THYWISSEN GMBH V. JSC Novosibirskhleboproduct, पुरस्कार, 16 नवंबर 2022, HTTPS के://jusmundi.com/en/document/decision/en-c-thywissen-gmbh-v-jsc-novosibirskhleboproduct-award-wednesday-16th-never-2022 (अंतिम पैठ 11 जुलाई 2025).

[29] वी. स्ट्रिज़ और पी. यह, रूस ने अंतर्राष्ट्रीय मध्यस्थता पुरस्कारों के प्रवर्तन को 'अनफ्रेंडली' मध्यस्थों द्वारा प्रदान किया, लॉफ्लैश, 26 सितंबर 2024, HTTPS के://www.morganlewis.com/pubs/2024/09/russia-limits-enforcement-of-ternational-arbittration-awards- रेंडर-बाय-अनफ्रेंडली-एर्बिट्रेटर्स (अंतिम पैठ 11 जुलाई 2025).

[30] वी. स्ट्रिज़ और पी. यह, रूस ने अंतर्राष्ट्रीय मध्यस्थता पुरस्कारों के प्रवर्तन को 'अनफ्रेंडली' मध्यस्थों द्वारा प्रदान किया, लॉफ्लैश, 26 सितंबर 2024, HTTPS के://www.morganlewis.com/pubs/2024/09/russia-limits-enforcement-of-ternational-arbittration-awards- रेंडर-बाय-अनफ्रेंडली-एर्बिट्रेटर्स (अंतिम पैठ 11 जुलाई 2025).

[31] वी. स्ट्रिज़ और पी. यह, रूस ने अंतर्राष्ट्रीय मध्यस्थता पुरस्कारों के प्रवर्तन को 'अनफ्रेंडली' मध्यस्थों द्वारा प्रदान किया, लॉफ्लैश, 26 सितंबर 2024, HTTPS के://www.morganlewis.com/pubs/2024/09/russia-limits-enforcement-of-ternational-arbittration-awards- रेंडर-बाय-अनफ्रेंडली-एर्बिट्रेटर्स (अंतिम पैठ 11 जुलाई 2025).

[32] वी. स्ट्रिज़ और पी. यह, रूस ने अंतर्राष्ट्रीय मध्यस्थता पुरस्कारों के प्रवर्तन को 'अनफ्रेंडली' मध्यस्थों द्वारा प्रदान किया, लॉफ्लैश, 26 सितंबर 2024, HTTPS के://www.morganlewis.com/pubs/2024/09/russia-limits-enforcement-of-ternational-arbittration-awards- रेंडर-बाय-अनफ्रेंडली-एर्बिट्रेटर्स (अंतिम पैठ 11 जुलाई 2025).

[33] वी. स्ट्रिज़ और पी. यह, रूस ने अंतर्राष्ट्रीय मध्यस्थता पुरस्कारों के प्रवर्तन को 'अनफ्रेंडली' मध्यस्थों द्वारा प्रदान किया, लॉफ्लैश, 26 सितंबर 2024, HTTPS के://www.morganlewis.com/pubs/2024/09/russia-limits-enforcement-of-ternational-arbittration-awards- रेंडर-बाय-अनफ्रेंडली-एर्बिट्रेटर्स (अंतिम पैठ 11 जुलाई 2025).

[34] वी. स्ट्रिज़ और पी. यह, रूस ने अंतर्राष्ट्रीय मध्यस्थता पुरस्कारों के प्रवर्तन को 'अनफ्रेंडली' मध्यस्थों द्वारा प्रदान किया, लॉफ्लैश, 26 सितंबर 2024, HTTPS के://www.morganlewis.com/pubs/2024/09/russia-limits-enforcement-of-ternational-arbittration-awards- रेंडर-बाय-अनफ्रेंडली-एर्बिट्रेटर्स (अंतिम पैठ 11 जुलाई 2025).

[35] वी. स्ट्रिज़ और पी. यह, रूस ने अंतर्राष्ट्रीय मध्यस्थता पुरस्कारों के प्रवर्तन को 'अनफ्रेंडली' मध्यस्थों द्वारा प्रदान किया, लॉफ्लैश, 26 सितंबर 2024, HTTPS के://www.morganlewis.com/pubs/2024/09/russia-limits-enforcement-of-ternational-arbittration-awards- रेंडर-बाय-अनफ्रेंडली-एर्बिट्रेटर्स (अंतिम पैठ 11 जुलाई 2025).

[36] वी. स्ट्रिज़ और पी. यह, रूस ने अंतर्राष्ट्रीय मध्यस्थता पुरस्कारों के प्रवर्तन को 'अनफ्रेंडली' मध्यस्थों द्वारा प्रदान किया, लॉफ्लैश, 26 सितंबर 2024, HTTPS के://www.morganlewis.com/pubs/2024/09/russia-limits-enforcement-of-ternational-arbittration-awards- रेंडर-बाय-अनफ्रेंडली-एर्बिट्रेटर्स (अंतिम पैठ 11 जुलाई 2025).

[37] वी. स्ट्रिज़ और पी. यह, रूस ने अंतर्राष्ट्रीय मध्यस्थता पुरस्कारों के प्रवर्तन को 'अनफ्रेंडली' मध्यस्थों द्वारा प्रदान किया, लॉफ्लैश, 26 सितंबर 2024, HTTPS के://www.morganlewis.com/pubs/2024/09/russia-limits-enforcement-of-ternational-arbittration-awards- रेंडर-बाय-अनफ्रेंडली-एर्बिट्रेटर्स (अंतिम पैठ 11 जुलाई 2025).

[38] वी. स्ट्रिज़ और पी. यह, रूस ने अंतर्राष्ट्रीय मध्यस्थता पुरस्कारों के प्रवर्तन को 'अनफ्रेंडली' मध्यस्थों द्वारा प्रदान किया, लॉफ्लैश, 26 सितंबर 2024, HTTPS के://www.morganlewis.com/pubs/2024/09/russia-limits-enforcement-of-ternational-arbittration-awards- रेंडर-बाय-अनफ्रेंडली-एर्बिट्रेटर्स (अंतिम पैठ 11 जुलाई 2025).

[39] वी. स्ट्रिज़ और पी. यह, रूस ने अंतर्राष्ट्रीय मध्यस्थता पुरस्कारों के प्रवर्तन को 'अनफ्रेंडली' मध्यस्थों द्वारा प्रदान किया, लॉफ्लैश, 26 सितंबर 2024, HTTPS के://www.morganlewis.com/pubs/2024/09/russia-limits-enforcement-of-ternational-arbittration-awards- रेंडर-बाय-अनफ्रेंडली-एर्बिट्रेटर्स (अंतिम पैठ 11 जुलाई 2025).

[40] वी. स्ट्रिज़ और पी. यह, रूस ने अंतर्राष्ट्रीय मध्यस्थता पुरस्कारों के प्रवर्तन को 'अनफ्रेंडली' मध्यस्थों द्वारा प्रदान किया, लॉफ्लैश, 26 सितंबर 2024, HTTPS के://www.morganlewis.com/pubs/2024/09/russia-limits-enforcement-of-ternational-arbittration-awards- रेंडर-बाय-अनफ्रेंडली-एर्बिट्रेटर्स (अंतिम पैठ 11 जुलाई 2025).

[41] वी. स्ट्रिज़ और पी. यह, रूस ने अंतर्राष्ट्रीय मध्यस्थता पुरस्कारों के प्रवर्तन को 'अनफ्रेंडली' मध्यस्थों द्वारा प्रदान किया, लॉफ्लैश, 26 सितंबर 2024, HTTPS के://www.morganlewis.com/pubs/2024/09/russia-limits-enforcement-of-ternational-arbittration-awards- रेंडर-बाय-अनफ्रेंडली-एर्बिट्रेटर्स (अंतिम पैठ 11 जुलाई 2025).

[42] वी. स्ट्रिज़ और पी. यह, रूस ने अंतर्राष्ट्रीय मध्यस्थता पुरस्कारों के प्रवर्तन को 'अनफ्रेंडली' मध्यस्थों द्वारा प्रदान किया, लॉफ्लैश, 26 सितंबर 2024, HTTPS के://www.morganlewis.com/pubs/2024/09/russia-limits-enforcement-of-ternational-arbittration-awards- रेंडर-बाय-अनफ्रेंडली-एर्बिट्रेटर्स (अंतिम पैठ 11 जुलाई 2025).

[43] ए. विसेनबर्ग, स्वीकृत रूसी दलों के साथ विवादों को नेविगेट करना: बर्लिन के उच्च क्षेत्रीय न्यायालय द्वारा पेश किए गए प्रमुख समाधान, क्लूवर आर्बिट्रेशन ब्लॉग, 25 सितंबर 2024, HTTPS के://AdivertrationBlog.kluwerararbitration.com/2024/09/25/navigating-disputes-with-sanctioned-russian-parties-key-solutions-solutions-by-the-higher-relional-court-of-berlin/ (अंतिम पैठ 11 जुलाई 2025).