Os países latino-americanos estão finalmente se abrindo para a arbitragem internacional e modernizando suas estruturas legais. Depois da Venezuela, Paraguai, Chile e Peru, Argentina e Uruguai também aprovaram novas leis de arbitragem internacional, com base no 2006 Lei modelo UNCITRAL.
Em novembro 2017, a câmara alta do parlamento argentino aprovou um projeto de lei adotando uma nova lei baseada na lei modelo da UNCITRAL. Em 4 Julho 2018, o projeto de lei também foi aprovado pela câmara baixa da Argentina (Câmara dos Deputados). O único passo restante para a entrada em vigor do projeto de lei é a aprovação do executivo na forma de ratificação do presidente argentino, Mauricio Macri.
A nova lei argentina de arbitragem, disponível em espanhol aqui, é um moderno, Lei de arbitragem baseada na UNCITRAL. As divergências do texto da lei modelo da UNCITRAL são apenas pequenas. Por exemplo, as partes não podem concordar que o objeto do acordo de arbitragem se relacione com mais de um país para que um caso seja qualificado como internacional. Outro desvio é o de que um acordo de arbitragem seja válido, deve ser “por escrito” e “não pode ser gravado oralmente, por conduta ou por qualquer outro meio” conforme previsto nos artigos 14-18 da Lei de Arbitragem. além disso, o prazo para reservar um prêmio é reduzido para apenas 30 dias, que é mais curto que os três meses na Lei Modelo.
O Uruguai também exigiu a modernização de suas leis de arbitragem. As únicas disposições que regem a arbitragem foram codificadas no Código de Processo Civil. É a primeira vez que o Uruguai tem todas as disposições que governam a arbitragem comercial internacional em um único projeto de lei.. O esboço da Lei de Arbitragem, que está disponível em espanhol , foi passado na câmara baixa em 2004. Contudo, o projeto foi rejeitado pelo congresso do país. Em maio deste ano, Contudo, o congresso do Uruguai finalmente aprovou a lei, um passo significativo para abrir o Uruguai à arbitragem internacional.
As leis de arbitragem, na Argentina e no Uruguai, aplica-se apenas a “internacional” arbitragem comercial, Considerando que a arbitragem doméstica continuará a ser regida pelos países’ respectivos códigos civis e comerciais.
Tanto o Uruguai quanto a Argentina são partes no Convenção de Nova York sobre reconhecimento e execução de sentenças arbitrais estrangeiras 1958. A Argentina ratificou a Convenção de Nova York em 1989 e Uruguai em 1983. Ambos também são partes no Lei Internacional de Arbitragem Comercial do Mercosul. Quadro jurídico moderno e estável na Argentina e no Uruguai, duas economias líderes na América do Sul, espero que os ajude a crescer e se tornarem lugares mais populares da arbitragem internacional, mas também pode contribuir para a crescente popularidade da arbitragem internacional na região e na América Latina.
Nina A. Jankovic, Aceris Law LLC.