В июне 2021, Швейцарская арбитражная ассоциация («КАК») опубликовал Набор инструментов для арбитража ASA, Бесплатный, интерактивная платформа, которая проводит пользователей через различные этапы международного коммерческого арбитража с помощью анкет, диаграммы, практические советы, а также загружаемые образцы документов.
Набор инструментов ASA Arbitration Toolbox доступен онлайн здесь. Чтобы получить доступ к Toolbox, пользователям необходимо создать бесплатную учетную запись, используя действующий адрес электронной почты (через который им будет предложено активировать свою учетную запись) и пароль.
Цель и объем инструментария ASA Arbitration Toolbox
ASA отмечает, что цель его Toolbox:для оказания помощи практикующим арбитражам в организации и проведении арбитражных разбирательств.”Toolbox может также быть полезен коммерческим сторонам., а также студенты, желающие познакомиться с арбитражным процессом и получить информацию по часто задаваемым вопросам, такие как как инициировать международный арбитраж, как найти правый арбитр, и процедурные этапы типичного арбитража.
Панель инструментов - это универсальный инструмент, охватывает все виды коммерческих арбитражей, будь они институциональными или в, and it is not tailored to any particular место арбитража. Панель инструментов также представлена на Веб-сайт ЮНСИТРАЛ, дополняя Замечания ЮНСИТРАЛ по организации арбитражного разбирательства, которые также призваны помочь практикующим арбитражам формулировать решения в ходе арбитражного разбирательства., будь они институциональными или в.
На данный момент, Toolbox не распространяется на арбитражные разбирательства между инвесторами и государством.; тем не менее, ASA выразило намерение в будущем расширить его использование до арбитражных разбирательств между инвесторами и государством..
Toolbox подчеркивает, что арбитраж - это процесс, управляемый сторонами., где стороны могут и должны адаптировать арбитражное разбирательство к своим индивидуальным потребностям. При использовании Toolbox, ASA также напоминает пользователям, чтобы они платили "должное внимание" к (1) любые конкретные правила, согласованные сторонами в их арбитражное соглашение, (2) то закон местонахождения, а также (3) любые применимые правила арбитража (такой как Арбитражный регламент ICC, то Арбитражный регламент LCIA, или Арбитражный регламент ЮНСИТРАЛ), которые являются основными ориентирами для определения того, как должен проводиться арбитраж.
Структура инструментария ASA Arbitration Toolbox
Набор инструментов ASA Arbitration Toolbox разделен на восемь основных разделов., следующее: (1) Начало (арбитража); (2) организация (судебных разбирательств); (3) Письменная фаза; (4) Свидетели фактов; (5) Свидетели-эксперты; (6) Слуховой; (7) Временные меры; и (8) Награды.
Каждый раздел подразделяется на разные этапы., сопровождение пользователей через арбитражный процесс, с помощью интерактивной анкеты. Пример показан ниже, например, в отношении решения о проведении устного слушания:
Каждый раздел также содержит загружаемый файл PDF, который называется «Дерево решений»., это диаграмма вопросов, темы, а также возможные ответы и варианты, доступные на каждом этапе. Это проиллюстрировано ниже., используя тот же пример относительно необходимости устного слушания:
Toolbox также содержит несколько образцов документов, доступных для загрузки., включая образец запроса об арбитраже, образец заявления свидетеля, образец экспертного отчета, образец процедурных правил, и образец финальной награды. Также имеются руководящие указания и практические советы по составлению экспертных заключений и показаний свидетелей..
Пользователи также могут использовать функцию поиска для поиска любого термина на панели инструментов., и, нажав на конкретный результат, они могут быть перенесены в соответствующую часть:
***
В сумме, Панель инструментов ASA Arbitration Toolbox - это интересный, бесплатно, и интерактивный инструмент для практиков, а также заинтересованные стороны любого уровня опыта, кто может пожелать получить информацию об арбитражном процессе в современном и легко усваиваемом формате.