ศูนย์ระหว่างประเทศเพื่อการระงับข้อพิพาทการลงทุน, หรือ ICSID, ก่อตั้งขึ้นภายใต้ อนุสัญญาว่าด้วยการระงับข้อพิพาทการลงทุนระหว่างรัฐผู้ถือสัญชาติของอีกรัฐหนึ่ง, เรียกอีกอย่างว่า Washington หรือ ICSID Convention,[1] นำมาใช้ 18 มีนาคม 1965, ซึ่งมีผลบังคับใช้“30 วันหลังจากวันที่ฝากสัตยาบันสารที่ยี่สิบ, การยอมรับหรือการอนุมัติ”,[2] บน 14 ตุลาคม 1966.

อนุสัญญา ICSID แบ่งออกเป็น 10 บทและ 75 บทความ, ตามด้วยประโยคลายเซ็น:

ศูนย์ระหว่างประเทศเพื่อการระงับข้อพิพาทการลงทุน (บทความ 1-24);
เขตอำนาจของศูนย์ (บทความ 25-27);
การประนีประนอมยอมดี (บทความ 28-35);
อนุญาโตตุลาการ (บทความ 36-55);
การเปลี่ยนและการตัดสิทธิ์ของผู้ประนีประนอมและอนุญาโตตุลาการ (บทความ 56-58);
ค่าใช้จ่ายในการดำเนินการ (บทความ 59-61);
สถานที่ดำเนินการ (บทความ 62-63);
ข้อพิพาทระหว่างรัฐผู้ทำสัญญา (บทความ 64);
การแก้ไข (บทความ 65-66); และ
บทบัญญัติสุดท้าย (บทความ 67-75).

ICSID เป็นส่วนหนึ่งของธนาคารโลกและที่นั่งของมันคือ“ที่สำนักงานใหญ่ของธนาคารระหว่างประเทศเพื่อการบูรณะและพัฒนา”.[3] ตามบทความ 1(2) ของอนุสัญญา ICSID, วัตถุประสงค์ของ ICSID คือ“เพื่ออำนวยความสะดวกสำหรับการไกล่เกลี่ยและอนุญาโตตุลาการของข้อพิพาทด้านการลงทุนระหว่างรัฐผู้ทำสัญญากับคนชาติของรัฐผู้ทำสัญญาอีกรัฐหนึ่งตามบทบัญญัติของอนุสัญญานี้.”[4]

ปัจจุบัน, อนุสัญญา ICSID นับ 162 รัฐผู้ลงนามและผู้ทำสัญญา, โดยจิบูตีเป็นรัฐล่าสุดที่อนุสัญญา ICSID มีผลบังคับใช้, บน 9 กรกฎาคม 2020. การเป็นภาคีของอนุสัญญา ICSID ไม่ได้หมายความว่าการอนุญาโตตุลาการจะเป็นไปได้โดยอัตโนมัติกับรัฐเจ้าภาพในกรณีที่มีข้อพิพาท. รัฐเจ้าบ้านต้องให้ความยินยอมต่ออนุญาโตตุลาการด้วย, ตัวอย่างเช่นในสนธิสัญญาการลงทุนทวิภาคี. ศูนย์ระหว่างประเทศเพื่อการระงับข้อพิพาทการลงทุน (ICSID)

ความเป็นมาและการเจรจาของอนุสัญญา ICSID

ในขณะที่อนุสัญญา ICSID ฉบับสุดท้ายถูกนำมาใช้ 18 มีนาคม 1965, ข้อความของมันต้องผ่านการอภิปรายและแก้ไขหลายรอบ. เหตุการณ์สำคัญที่สำคัญที่สุดสรุปได้ดังนี้.

ก. หมายเหตุเกี่ยวกับการระงับข้อพิพาท (1961)

บน 28 สิงหาคม 1961, ที่ปรึกษาทั่วไปของธนาคารระหว่างประเทศเพื่อการบูรณะและพัฒนา (“IBRD”), เข็มกลัดอารอน, ซึ่งเป็นที่ปรึกษาทั่วไปของธนาคารโลกเป็นเวลาสองทศวรรษจนกระทั่งเขาเกษียณอายุใน 1979, transmitted a Note on Settlement of Disputes between Governments and Private Parties to the Executive Directors of the IBRD whereby he pleaded for the “การจัดตั้งอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศและ / หรือเครื่องจักรประนีประนอม”[5] สำหรับข้อพิพาทระหว่างนักลงทุนต่างชาติและรัฐเจ้าภาพ. ในบันทึกของเขา, เขาระบุปัญหาหลักหลายประการ, ซึ่งพบว่านักลงทุนต่างชาติไร้ความสามารถ”เพื่อดำเนินการกับข้อเรียกร้องระหว่างประเทศโดยตรงต่อรัฐบาลเจ้าภาพ”. เขาให้คำแนะนำสี่ประการเพื่อแก้ไขปัญหา:

“การยอมรับโดยรัฐถึงความเป็นไปได้ของการเข้าถึงโดยตรงโดยบุคคลและองค์กรเอกชนไปยังศาลระหว่างประเทศในด้านข้อพิพาททางการเงินและเศรษฐกิจกับรัฐบาล”;[6]
“การยอมรับโดยรัฐว่าข้อตกลงที่ทำโดยพวกเขากับเอกชนและ บริษัท ต่างๆเพื่อส่งข้อพิพาทดังกล่าวไปยังอนุญาโตตุลาการมีผลผูกพันการดำเนินการระหว่างประเทศ”;[7]
“การจัดหาเครื่องจักรระหว่างประเทศสำหรับการดำเนินการของอนุญาโตตุลาการ, รวมถึงความพร้อมของอนุญาโตตุลาการ; วิธีการในการคัดเลือกและหลักเกณฑ์สำหรับการดำเนินการของอนุญาโตตุลาการ”;[8]
“บทบัญญัติสำหรับการประนีประนอมเป็นทางเลือกนอกเหนือจากอนุญาโตตุลาการ”.[9]

การขาด "ที่เพียงพอ"เครื่องจักรสำหรับการไกล่เกลี่ยและอนุญาโตตุลาการ"สำหรับข้อพิพาทระหว่างนักลงทุนต่างชาติและรัฐเจ้าภาพยังถูกหยิบยกในคำปราศรัยของประธาน IBRD, ยูจีนอาร์. ดำ, ต่อการประชุมประจำปีของคณะกรรมการที่จัดขึ้นเมื่อวันที่ 19 กันยายน 1961 ในเวียนนา.[10]

บี. เอกสารการทำงานเกี่ยวกับร่างอนุสัญญา ICSID (1962)

บน 5 มิถุนายน 1962, เอกสารการทำงานในรูปแบบของร่างอนุสัญญาที่จัดทำโดย Aron Broches ถูกส่งไปยังกรรมการบริหาร.[11] ร่างที่มีอยู่ 11 บทความ. บทความฉันอธิบายวัตถุประสงค์ของอนุสัญญา, นั่นคือ, “เพื่อส่งเสริมการระงับข้อพิพาทที่เกิดขึ้นระหว่างรัฐผู้ทำสัญญากับคนชาติของรัฐผู้ทำสัญญาอื่น ๆ โดยการส่งเสริมและอำนวยความสะดวกในการขอความร่วมมือระหว่างประเทศและอนุญาโตตุลาการ.”[12] มาตราสามยังเรียกร้องให้จัดตั้ง“ศูนย์การไกล่เกลี่ยและอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศ”.[13] ข้อ IV เกี่ยวข้องกับเขตอำนาจศาลของศูนย์, ซึ่ง จำกัด เฉพาะ“ข้อพิพาทระหว่างรัฐผู้ทำสัญญากับคนชาติของรัฐผู้ทำสัญญาอื่นและจะขึ้นอยู่กับความยินยอม”,[14] ไม่รวมข้อพิพาท "เกี่ยวข้องกับการเรียกร้องที่น้อยกว่าเทียบเท่าของ [ดอลล่าร์ 100,000.00] กำหนด เช่น ของเวลาที่ยื่นข้อโต้แย้ง.”[15]

ค. ร่างเบื้องต้นฉบับแรกของอนุสัญญา ICSID (1963)

บน 9 สิงหาคม 1963, ร่างเบื้องต้นฉบับแรกของอนุสัญญาว่าด้วยการระงับข้อพิพาทการลงทุนระหว่างรัฐกับคนชาติของรัฐอื่น, ที่มี 11 บทความ, ถูกส่งไปยังกรรมการบริหาร.[16] เป็นที่น่าสนใจที่จะทราบว่า, เทียบกับ Working Paper, ร่างแรกเบื้องต้นมีจำนวนใหม่และการแก้ไขเกี่ยวกับเขตอำนาจศาลของศูนย์. เป็นครั้งแรก, มาตรา II ละทิ้งสกุลเงิน USD 100,000.00 ข้อ จำกัด สำหรับการเรียกร้องและมีเงื่อนไขว่า, “เขตอำนาจศาลของศูนย์จะ จำกัด เฉพาะการดำเนินการเพื่อการไกล่เกลี่ยและอนุญาโตตุลาการเกี่ยวกับข้อพิพาทใด ๆ ที่มีอยู่หรือในอนาคตของลักษณะทางกฎหมาย ระหว่างรัฐผู้ทำสัญญากับคนชาติของรัฐผู้ทำสัญญาอีกรัฐหนึ่ง”[17].

เป็นที่น่าสังเกตว่าคำจำกัดความของสิ่งที่ถือเป็นไฟล์ การลงทุน ไม่รวมอยู่ในร่างเบื้องต้นแรก. เหตุผลก็คือคำจำกัดความเฉพาะใด ๆ จะ "เปิดประตูสู่ความขัดแย้งบ่อยครั้งเกี่ยวกับการบังคับใช้อนุสัญญากับกิจการเฉพาะ, จึงเป็นการบ่อนทำลายวัตถุประสงค์หลักของบทความนี้ [,นั่นคือ,] เพื่อให้ความมั่นใจว่าการดำเนินการเพื่อขอความช่วยเหลือจากการไกล่เกลี่ยหรืออนุญาโตตุลาการจะดำเนินการ.”[18]

อย่างไรก็ตาม, ข้อ X ของร่างเบื้องต้นครั้งแรกมีคำจำกัดความว่าใครจะมีคุณสมบัติเป็นคนชาติ:

ชาติของรัฐผู้ทำสัญญา: “บุคคลธรรมดาหรือนิติบุคคลที่มีสัญชาติของรัฐผู้ทำสัญญาใด ๆ ในวันที่มีผลบังคับของการดำเนินการตามความหมายของมาตรา 2 ของบทความ II, และรวมถึง (ก) บริษัท ใด ๆ ที่อยู่ภายใต้กฎหมายภายในของรัฐนั้นถือเป็นสัญชาติของ บริษัท, และ (ข) บริษัท ใด ๆ ที่คนชาติของรัฐนั้นมีส่วนได้เสียในการควบคุม. "บริษัท " รวมถึงความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลธรรมดาหรือนิติบุคคล, สมาคมดังกล่าวได้รับการยอมรับโดยกฎหมายภายในของรัฐผู้ทำสัญญาที่เกี่ยวข้องว่ามีลักษณะทางกฎหมายหรือไม่.”
ชาติของรัฐผู้ทำสัญญาอื่น: “ชาติของรัฐผู้ทำสัญญารัฐอื่นที่ไม่ใช่รัฐภาคีของข้อพิพาท, แม้ว่าบุคคลดังกล่าวอาจมีสัญชาติของรัฐในขณะเดียวกันที่ไม่ได้เป็นภาคีของอนุสัญญานี้หรือของรัฐภาคีในข้อพิพาท.”

คำจำกัดความของคนชาติของรัฐผู้ทำสัญญาอีกรัฐหนึ่งมีความน่าสนใจอย่างยิ่งในแง่ที่ว่าประกอบด้วยบุคคลสองสัญชาติที่มีสัญชาติของรัฐเจ้าบ้าน (NB. การเรียกร้องของบุคคลสองสัญชาติจะถูกแยกออกอย่างชัดแจ้งในอนุสัญญา ICSID ฉบับสุดท้ายและฉบับปัจจุบันจากขอบเขตของการบังคับใช้).

มีการหารือเกี่ยวกับร่างเบื้องต้นฉบับแรกของอนุสัญญา ICSID ในระหว่างการประชุมปรึกษาหารือของผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายหลายครั้งที่จัดขึ้นในแอดดิสอาบาบา,[19] ซันติอาโก,[20] เหล้ายิน[21] และกรุงเทพฯ,[22] หลังจากนั้นที่ปรึกษาทั่วไปของ IBRD ได้จัดทำรายงานโดยรวม.[23] รายงานดังกล่าวได้รับการประเมินโดยกรรมการบริหาร[24] และส่งไปยังคณะกรรมการผู้ว่าการที่รับรองในระหว่างการประชุมประจำปีที่โตเกียวในเดือนกันยายน 1964.[25]

ดี. ร่างอนุสัญญา ICSID (กันยายน 1964)

บน 11 กันยายน 1964, ร่างอนุสัญญาว่าด้วยการระงับข้อพิพาทการลงทุนระหว่างรัฐและคนชาติของรัฐอื่นได้รับการปล่อยตัวสำหรับการปรึกษาหารือ.[26] มันมีอยู่ 78 บทความ. บทความ 30 ในเขตอำนาจศาลของศูนย์มีความสำคัญอย่างยิ่งเนื่องจากมีคำจำกัดความใหม่ ๆ.

เป็นครั้งแรก, ตรงกันข้ามกับร่างแรกเบื้องต้น, บทความ 30 ของร่างอนุสัญญา ICSID ได้เสนอคำจำกัดความของการลงทุนดังต่อไปนี้: “การมีส่วนร่วมของเงินหรือทรัพย์สินอื่น ๆ ที่มีมูลค่าทางเศรษฐกิจเป็นระยะเวลาไม่แน่นอนหรือ, หากกำหนดช่วงเวลา, ไม่น้อยกว่าห้าปี.”[27]

ที่สอง, คำจำกัดความของคนชาติของรัฐผู้ทำสัญญาอีกรัฐหนึ่งได้รับการแก้ไขเป็น“(ก) บุคคลธรรมดาใด ๆ ที่มีสัญชาติของรัฐผู้ทำสัญญานอกเหนือจากรัฐภาคีของข้อพิพาทในวันที่คู่สัญญายินยอมให้มีเขตอำนาจศาลของศูนย์ในส่วนที่เกี่ยวกับข้อพิพาทนั้นตลอดจนวันที่ดำเนินการตามขั้นตอน อนุสัญญานี้; และ (ข) นิติบุคคลใด ๆ ที่มีสัญชาติของรัฐผู้ทำสัญญานอกเหนือจากรัฐภาคีของข้อพิพาทในวันที่คู่สัญญายินยอมต่อเขตอำนาจศาลของศูนย์ในส่วนที่เกี่ยวกับข้อพิพาทนั้น, และนิติบุคคลใด ๆ ที่คู่สัญญาได้ตกลงกันไว้จะถือว่าเป็น "คนชาติของรัฐผู้ทำสัญญาอีกรัฐหนึ่ง".”[28] ในแง่อื่น ๆ, ร่างอนุสัญญา ICSID ได้ยกเว้นจากการเรียกร้องของบุคคลสองสัญชาติที่มีสัญชาติของรัฐเจ้าภาพแล้ว.

อี. แก้ไขร่างอนุสัญญา ICSID (ธันวาคม 1964)

ระหว่างเดือนกันยายนถึงธันวาคม 1964, เนื้อหาของร่างอนุสัญญา ICSID ถูกอภิปรายในระหว่างการประชุมของคณะกรรมการกฎหมายและได้รับข้อคิดเห็นและการแก้ไขหลายประการจากรัฐต่างๆ.[29] บน 11 ธันวาคม 1964, มีการเผยแพร่ร่างอนุสัญญาว่าด้วยการระงับข้อพิพาทการลงทุนระหว่างรัฐและคนชาติของรัฐอื่นที่แก้ไขแล้ว.[30]

ตามการหารือเกี่ยวกับร่างอนุสัญญา ICSID, การเปลี่ยนแปลงหลักที่เกี่ยวข้อง, อีกครั้ง, ไปยังเขตอำนาจศาลของศูนย์. คำจำกัดความของสิ่งที่ถือเป็นการลงทุนถูกละทิ้ง. นอกจากนี้, ความคิดเกี่ยวกับคนชาติของรัฐผู้ทำสัญญาอีกรัฐหนึ่งได้รับการแก้ไข. บทความ 28 คงไว้อย่างชัดเจนในการยกเว้นบุคคลสองสัญชาติที่มีสัญชาติของรัฐเจ้าภาพออกจากขอบเขตของอนุสัญญา.[31] นอกจากนี้, บทความเดียวกันนี้ยังได้เพิ่มเกณฑ์การควบคุมจากต่างประเทศในคำจำกัดความและรวมอยู่ในขอบเขตของอนุสัญญา“นิติบุคคลใด ๆ ที่มีสัญชาติของรัฐภาคีในการโต้แย้งในวันนั้นและที่, เพราะการควบคุมจากต่างประเทศ, คู่สัญญาได้ตกลงกันแล้วควรได้รับการปฏิบัติในฐานะชาติของรัฐผู้ทำสัญญาอีกรัฐหนึ่งเพื่อความมุ่งประสงค์ของอนุสัญญานี้.”[32]

องค์กรของ ICSID

ก. สภาบริหาร

สภาปกครองเป็นองค์กรปกครองของ ICSID ซึ่งประกอบด้วย“ตัวแทนหนึ่งคนของรัฐผู้ทำสัญญาแต่ละรัฐ.”[33] เป็นประธานโดยประธานธนาคารโลกซึ่งปฏิบัติตามอำนาจของตน ไม่อยู่ที่สำนักงาน, นั่นคือ, เขา / เธอไม่มีคะแนนเสียงในประเด็นที่เสนอต่อสภาปกครอง.[34] ประธานและสมาชิกสภาปกครองทำหน้าที่ "โดยไม่ได้รับค่าตอบแทนจากศูนย์”[35] and they enjoy immunity from legal process regarding their functions.[36]

ภายใต้บทความ 6 ของอนุสัญญา ICSID, สภาปกครองมีหน้าที่หลักดังต่อไปนี้:
การนำระเบียบการบริหารและการเงินของศูนย์มาใช้;
การใช้กฎของขั้นตอนสำหรับสถาบันการไกล่เกลี่ยและกระบวนการอนุญาโตตุลาการ;
การใช้กฎของขั้นตอนการไกล่เกลี่ยและการดำเนินการทางอนุญาโตตุลาการ;
การอนุมัติข้อตกลงกับธนาคารโลกสำหรับการใช้สิ่งอำนวยความสะดวกและบริการด้านการบริหารของธนาคาร;
การกำหนดเงื่อนไขการให้บริการของเลขาธิการและรองเลขาธิการคนใด ๆ;
การนำงบประมาณรายรับและรายจ่ายประจำปีของศูนย์; และ
อนุมัติรายงานประจำปีการดำเนินงานของศูนย์.

บี. สำนักเลขาธิการ ICSID

สำนักเลขาธิการ ICSID ช่วยให้มั่นใจได้ว่าการจัดการกิจกรรมประจำวันของ ICSID. สำนักเลขาธิการคือ ปัจจุบัน ประกอบด้วยเลขาธิการ, นางสาว. เม็กฟรีแมน, รองเลขาธิการสองคน, นาย. กอนซาโลฟลอเรสและน. ส. Martina Polasek, ที่ปรึกษากฎหมายหลายคน, ที่ปรึกษากฎหมาย, ผู้ช่วยกฎหมาย, คู่หู, การเงินและบริหารทั่วไปและพนักงานส่วนหน้า.

เลขาธิการและรองเลขาธิการได้รับการเลือกตั้งจากสภาปกครอง "โดยสมาชิกส่วนใหญ่สองในสามของสมาชิกได้รับการเสนอชื่อเป็นประธาน”[37] สำหรับระยะเวลาหกปีที่ต่ออายุได้. ตามบทความ 11 ของอนุสัญญา ICSID, เลขาธิการคือ“ตัวแทนทางกฎหมายและเจ้าหน้าที่หลักของศูนย์และจะต้องรับผิดชอบในการบริหารงาน”.[38] เลขาธิการยังทำหน้าที่เป็นนายทะเบียนของศูนย์.[39]

ค. พาเนล

ICSID ประกอบด้วยสองแผง[40] – คณะอนุญาโตตุลาการและคณะผู้ประนีประนอม - ประกอบด้วยบุคคลที่มีคุณสมบัติเหมาะสมสำหรับผู้รับมอบอำนาจหกปีที่ต่ออายุได้.[41]

ให้สอดคล้องกับข้อ 13 ของอนุสัญญา ICSID, แต่ละรัฐสมาชิกสามารถกำหนดบุคคลสี่คนให้กับ Panel of Conciliators หรือ Panel of Arbitrators. บุคคลที่กำหนดโดยประเทศสมาชิกอาจ, แต่ไม่จำเป็นต้อง, เป็นคนชาติของพวกเขา.[42] ในทางกลับกัน, ประธานกรรมการอาจกำหนดบุคคลที่มีสัญชาติต่างกันได้ทั้งหมดสิบคนในแต่ละคณะ.[43]

นอกจากนี้สมาชิกของ Panels ยังพร้อมสำหรับการเสนอชื่อต่อคณะอนุญาโตตุลาการ, ค่าคอมมิชชั่นประนีประนอมหรือ ไปยัง คณะกรรมการ.

กฎอนุญาโตตุลาการ ICSID

กฎอนุญาโตตุลาการ ICSID และ กฎสิ่งอำนวยความสะดวกเพิ่มเติมของ ICSID ได้รับการแก้ไขหลายครั้ง (ดูไฟล์ กฎอนุญาโตตุลาการ ICSID).

อย่างไรก็ตาม, ข้อสังเกตเพิ่มเติมเกี่ยวกับการแก้ไขปัจจุบันที่เสนอต่อกฎอนุญาโตตุลาการ ICSID เป็นสิ่งที่ควรค่าแก่การทำ. กระบวนการแก้ไขเริ่มต้นในเดือนตุลาคม 2016. ในช่วง 50^TH การประชุมประจำปีของสภาปกครอง, ประเทศสมาชิกได้รับเชิญให้เข้าร่วม“พิจารณาการแก้ไขกฎที่อาจเกิดขึ้น.”[44] ดังนั้น, ตามด้วยเอกสารการทำงานสี่รอบ 3 สิงหาคม 2018,[45] 15 มีนาคม 2019,[46] 16 สิงหาคม 2019 [47] และ 28 กุมภาพันธ์ 2020,[48] กับความคิดเห็นสาธารณะ

ข้อเสนอการแก้ไขปัจจุบันให้ความสำคัญ, อนึ่ง, เกี่ยวกับความคุ้มทุนของการดำเนินการ, วิธีการยื่นเอกสารทางอิเล็กทรอนิกส์และภาระผูกพันในการเปิดเผยการมีอยู่ของเงินทุนของบุคคลที่สามเพื่อป้องกันความขัดแย้งทางผลประโยชน์ (ดู เงินทุนของบุคคลที่สามภายใต้การแก้ไข ICSID).

ซูซานา วีซูดิโลวา, Aceris Law LLC

[1] อนุสัญญา ICSID, บทความ 1(1).

[2] อนุสัญญา ICSID, บทความ 68(2).

[3] อนุสัญญา ICSID, บทความ 2.

[4] อนุสัญญา ICSID, บทความ 1(2).

[5] ประวัติอนุสัญญา ICSID, เอกสารเกี่ยวกับที่มาและการกำหนดอนุสัญญาว่าด้วยการระงับข้อพิพาทการลงทุนระหว่างรัฐและคนชาติของรัฐอื่น, เล่ม II-1, เลขที่เอกสาร. 1, สำหรับ. 1.

[6] ประวัติอนุสัญญา ICSID, เอกสารเกี่ยวกับที่มาและการกำหนดอนุสัญญาว่าด้วยการระงับข้อพิพาทการลงทุนระหว่างรัฐและคนชาติของรัฐอื่น, เล่ม II-1, เลขที่เอกสาร. 1, สำหรับ. 3(ก).

[7] ประวัติอนุสัญญา ICSID, เอกสารเกี่ยวกับที่มาและการกำหนดอนุสัญญาว่าด้วยการระงับข้อพิพาทการลงทุนระหว่างรัฐและคนชาติของรัฐอื่น, เล่ม II-1, เลขที่เอกสาร. 1, สำหรับ. 3(ข).

[8] ประวัติอนุสัญญา ICSID, เอกสารเกี่ยวกับที่มาและการกำหนดอนุสัญญาว่าด้วยการระงับข้อพิพาทการลงทุนระหว่างรัฐและคนชาติของรัฐอื่น, เล่ม II-1, เลขที่เอกสาร. 1, สำหรับ. 3(ค).

[9] ประวัติอนุสัญญา ICSID, เอกสารเกี่ยวกับที่มาและการกำหนดอนุสัญญาว่าด้วยการระงับข้อพิพาทการลงทุนระหว่างรัฐและคนชาติของรัฐอื่น, เล่ม II-1, เลขที่เอกสาร. 1, สำหรับ. 3(d).

[10] ประวัติอนุสัญญา ICSID, เอกสารเกี่ยวกับที่มาและการกำหนดอนุสัญญาว่าด้วยการระงับข้อพิพาทการลงทุนระหว่างรัฐและคนชาติของรัฐอื่น, เล่ม II-1, เลขที่เอกสาร. 2, พี. 3.

[11] ประวัติอนุสัญญา ICSID, เอกสารเกี่ยวกับที่มาและการกำหนดอนุสัญญาว่าด้วยการระงับข้อพิพาทการลงทุนระหว่างรัฐและคนชาติของรัฐอื่น, เล่ม II-1, เลขที่เอกสาร. 6, PP. 19-46.

[12] ประวัติอนุสัญญา ICSID, เอกสารเกี่ยวกับที่มาและการกำหนดอนุสัญญาว่าด้วยการระงับข้อพิพาทการลงทุนระหว่างรัฐและคนชาติของรัฐอื่น, เล่ม II-1, เลขที่เอกสาร. 6, พี. 21.

[13] ประวัติอนุสัญญา ICSID, เอกสารเกี่ยวกับที่มาและการกำหนดอนุสัญญาว่าด้วยการระงับข้อพิพาทการลงทุนระหว่างรัฐและคนชาติของรัฐอื่น, เล่ม II-1, เลขที่เอกสาร. 6, พี. 25.

[14] ประวัติอนุสัญญา ICSID, เอกสารเกี่ยวกับที่มาและการกำหนดอนุสัญญาว่าด้วยการระงับข้อพิพาทการลงทุนระหว่างรัฐและคนชาติของรัฐอื่น, เล่ม II-1, เลขที่เอกสาร. 6, พี. 33.

[15] ประวัติอนุสัญญา ICSID, เอกสารเกี่ยวกับที่มาและการกำหนดอนุสัญญาว่าด้วยการระงับข้อพิพาทการลงทุนระหว่างรัฐและคนชาติของรัฐอื่น, เล่ม II-1, เลขที่เอกสาร. 6, พี. 34.

[16] ประวัติอนุสัญญา ICSID, เอกสารเกี่ยวกับที่มาและการกำหนดอนุสัญญาว่าด้วยการระงับข้อพิพาทการลงทุนระหว่างรัฐและคนชาติของรัฐอื่น, เล่ม II-1, เลขที่เอกสาร. 21, PP. 133-174.

[17] ประวัติอนุสัญญา ICSID, เอกสารเกี่ยวกับที่มาและการกำหนดอนุสัญญาว่าด้วยการระงับข้อพิพาทการลงทุนระหว่างรัฐและคนชาติของรัฐอื่น, เล่ม II-1, เลขที่เอกสาร. 21, พี. 148.

[18] ประวัติอนุสัญญา ICSID, เอกสารเกี่ยวกับที่มาและการกำหนดอนุสัญญาว่าด้วยการระงับข้อพิพาทการลงทุนระหว่างรัฐและคนชาติของรัฐอื่น, เล่ม II-1, เลขที่เอกสาร. 21, แสดงความคิดเห็น (ประเภทของข้อพิพาท), พี. 149.

[19] ประวัติอนุสัญญา ICSID, เอกสารเกี่ยวกับที่มาและการกำหนดอนุสัญญาว่าด้วยการระงับข้อพิพาทการลงทุนระหว่างรัฐและคนชาติของรัฐอื่น, เล่ม II-1, เอกสารของเรา. 25-26, PP. 236-298.

[20] ประวัติอนุสัญญา ICSID, เอกสารเกี่ยวกับที่มาและการกำหนดอนุสัญญาว่าด้วยการระงับข้อพิพาทการลงทุนระหว่างรัฐและคนชาติของรัฐอื่น, เล่ม II-1, เอกสารของเรา. 27-28, PP. 298-367.

[21] ประวัติอนุสัญญา ICSID, เอกสารเกี่ยวกับที่มาและการกำหนดอนุสัญญาว่าด้วยการระงับข้อพิพาทการลงทุนระหว่างรัฐและคนชาติของรัฐอื่น, เล่ม II-1, เอกสารของเรา. 29-30, PP. 367-458.

[22] ประวัติอนุสัญญา ICSID, เอกสารเกี่ยวกับที่มาและการกำหนดอนุสัญญาว่าด้วยการระงับข้อพิพาทการลงทุนระหว่างรัฐและคนชาติของรัฐอื่น, เล่ม II-1, เลขที่เอกสาร. 31, PP. 458-554.

[23] ประวัติอนุสัญญา ICSID, เอกสารเกี่ยวกับที่มาและการกำหนดอนุสัญญาว่าด้วยการระงับข้อพิพาทการลงทุนระหว่างรัฐและคนชาติของรัฐอื่น, เล่ม II-1, เลขที่เอกสาร. 33, PP. 557-585.

[24] ประวัติอนุสัญญา ICSID, เอกสารเกี่ยวกับที่มาและการกำหนดอนุสัญญาว่าด้วยการระงับข้อพิพาทการลงทุนระหว่างรัฐและคนชาติของรัฐอื่น, เล่ม II-1, เลขที่เอกสาร. 37, พี. 605.

[25] ประวัติอนุสัญญา ICSID, เอกสารเกี่ยวกับที่มาและการกำหนดอนุสัญญาว่าด้วยการระงับข้อพิพาทการลงทุนระหว่างรัฐและคนชาติของรัฐอื่น, เล่ม II-1, เลขที่เอกสาร. 41, พี. 608.

[26] ประวัติอนุสัญญา ICSID, เอกสารเกี่ยวกับที่มาและการกำหนดอนุสัญญาว่าด้วยการระงับข้อพิพาทการลงทุนระหว่างรัฐและคนชาติของรัฐอื่น, เล่ม II-1, เลขที่เอกสาร. 43, PP. 610-645.

[27] ประวัติอนุสัญญา ICSID, เอกสารเกี่ยวกับที่มาและการกำหนดอนุสัญญาว่าด้วยการระงับข้อพิพาทการลงทุนระหว่างรัฐและคนชาติของรัฐอื่น, เล่ม II-1, เลขที่เอกสาร. 43, พี. 623.

[28] ประวัติอนุสัญญา ICSID, เอกสารเกี่ยวกับที่มาและการกำหนดอนุสัญญาว่าด้วยการระงับข้อพิพาทการลงทุนระหว่างรัฐและคนชาติของรัฐอื่น, เล่ม II-1, เลขที่เอกสาร. 43, PP. 623-624.

[29] ประวัติอนุสัญญา ICSID, เอกสารเกี่ยวกับที่มาและการกำหนดอนุสัญญาว่าด้วยการระงับข้อพิพาทการลงทุนระหว่างรัฐและคนชาติของรัฐอื่น, เล่ม II-2, เอกสารของเรา. 44-122, PP. 647-910.

[30] ประวัติอนุสัญญา ICSID, เอกสารเกี่ยวกับที่มาและการกำหนดอนุสัญญาว่าด้วยการระงับข้อพิพาทการลงทุนระหว่างรัฐและคนชาติของรัฐอื่น, เล่ม II-2, เลขที่เอกสาร. 123, PP. 911-934.

[31] ประวัติอนุสัญญา ICSID, เอกสารเกี่ยวกับที่มาและการกำหนดอนุสัญญาว่าด้วยการระงับข้อพิพาทการลงทุนระหว่างรัฐและคนชาติของรัฐอื่น, เล่ม II-2, เลขที่เอกสาร. 123, พี. 919.

[32] ประวัติอนุสัญญา ICSID, เอกสารเกี่ยวกับที่มาและการกำหนดอนุสัญญาว่าด้วยการระงับข้อพิพาทการลงทุนระหว่างรัฐและคนชาติของรัฐอื่น, เล่ม II-2, เลขที่เอกสาร. 123, พี. 919.

[33] อนุสัญญา ICSID, บทความ 4(1).

[34] อนุสัญญา ICSID, บทความ 5.

[35] อนุสัญญา ICSID, บทความ 8.

[36] อนุสัญญา ICSID, บทความ 21(ก).

[37] อนุสัญญา ICSID, บทความ 10 (1).

[38] อนุสัญญา ICSID, บทความ 11.

[39] อนุสัญญา ICSID, บทความ 11.

[40] อนุสัญญา ICSID, บทความ 12.

[41] อนุสัญญา ICSID, บทความ 15.

[42] อนุสัญญา ICSID, บทความ 13.

[43] อนุสัญญา ICSID, บทความ 13.

[44] 50^TH การประชุมประจำปีของ ICSID’s Administrative Council, ข่าวประชาสัมพันธ์วันที่ 7 ตุลาคม 2016.

[45] โครงการแก้ไขกฎ - รัฐสมาชิก & ความคิดเห็นสาธารณะเกี่ยวกับ Working Paper # 1 ลงวันที่ 3 สิงหาคม 2018.

[46] โครงการแก้ไขกฎ - รัฐสมาชิก & ความคิดเห็นสาธารณะเกี่ยวกับ Working Paper # 2 ลงวันที่ 15 มีนาคม 2019.

[47] ข้อเสนอสำหรับการแก้ไขกฎ ICSID, สิงหาคม 2019.

[48] ข้อเสนอสำหรับการแก้ไขกฎ ICSID, กุมภาพันธ์ 2020.

ศูนย์ระหว่างประเทศเพื่อการระงับข้อพิพาทการลงทุน (ICSID)