üzerinde 23 Mayıs 2023, Nijerya tanıttı 2023 Tahkim ve Arabuluculuk Yasası (“Yeni Kanun”), 35 yıllık tahkim yasasının yürürlükten kaldırılması (Yunanistan-Yugoslavya İkili Yatırım Anlaşması 1988 Nijerya Tahkim ve Uzlaşma Yasası, Kap A18). Yeni Kanun, “ticari anlaşmazlıkların tahkim ve arabuluculuk yoluyla adil ve verimli bir şekilde çözülmesi için birleşik bir yasal çerçeve sağlamak”. aynı zamanda “yapmak[s] geçerli, yabancı hakem kararlarının tanınması ve tenfizi sözleşmesi (New York Sözleşmesi) Nijerya'da veya herhangi bir akit devlette uluslararası ticari tahkimden kaynaklanan herhangi bir karara.”[1]
Uluslararası uygulamalara uygun olarak, Yeni Kanun, esas olarak şunlara dayanmaktadır: 2006 UNCITRAL Model Kanunu ve hem yerel hem de uluslararası tahkim için geçerlidir. Nijerya'nın tahkim çerçevesini önemli ölçüde geliştirir ve Afrika'daki önde gelen tahkim yargı alanlarından biri olarak rolünü geliştirmesi gerekir..
bu notta, Yeni Kanun'un ana özelliklerini analiz ediyoruz.
Ödül İnceleme Mahkemesi
Yeni Yasa, taraflara Nijerya merkezli tahkim kararlarını bir Ödül İnceleme Mahkemesi tarafından gözden geçirme imkanı veriyor. (“SANAT”) (Bölüm 56).
Bölüm 55(3) Yeni Kanun, kararı gözden geçirmek isteyen bir tarafın itirazını getirebileceği gerekçeleri sağlar..[2] Bu gerekçeler, tahkim kararının iptali ile aynıdır. 2006 UNCITRAL Model yasası.[3]
ART bir katılım mekanizmasıdır. Böylece, tahkim anlaşmasında açıkça yer almadıkça, Sanat (veya ART olarak oturan tek hakem) varsayılan olarak tarafların itirazları üzerinde yargı yetkisine sahip olmayacaktır (Bölüm 56(1)). benzer şekilde, mekanizma yalnızca Nijerya'da yerleşik tahkimler için geçerlidir.
ART, ödülü tamamen veya kısmen iptal edebilir. Ayrıca tahkim kararını onaylayabilir (Bölümler 56(8)(9)).
Mahkeme huzurunda hakem kararının iptali talebi üzerine, mahkemenin yaklaşımı ART'nin kararına bağlı olacaktır:
- ART ödülü kısmen veya tamamen iptal etmişse, Mahkeme, kararın desteklenmediğini tespit ederse kararı geri alabilir (Bölüm 56(8)); veya
- ART tahkim kararını onayladıysa, mahkeme, kararı yalnızca kamu düzeni veya tahkime elverişli olmama temelinde iptal edebilir (Bölüm 56(9); Ayrıca bakınız Bölüm 55(3)(B)).
ART, tahkim yargılamasına fazladan bir karmaşıklık katmanı ekleyebilir., ART'nin kararı, mahkemenin incelemesinin kapsamını daha sonraki bir aşamada daraltabilir.
ART'ye yöneltilen itirazlar, başvuruda bulunan tarafın ödülü aldığı tarihten itibaren üç ay içinde sunulmalıdır. (Bölüm 55(4)). ART, kararını süresi içinde vermeye çalışacaktır. 60 oluşturulduğu tarihten itibaren gün (Bölüm 56(6)).
Nijerya'da Üçüncü Taraf Finansmanı
Yeni Kanundan Önce, Nijerya'da nafaka ve iffetle ilgili genel hukuk haksız fiilleri nedeniyle üçüncü şahıs finansman düzenlemeleri yasaklanmıştır.. Bu haksız fiiller artık tahkim ile ilgili olarak üçüncü taraf finansmanı için bastırılmıştır. (Bölüm 61). Nijerya şu anda üçüncü taraf finansmanıyla ilgili mevzuatı kabul eden çok az yargı bölgesinden biridir., Singapur ve Hong Kong'un ardından.[4]
Daha ileri, Bölüm 62(1) üçüncü taraf finansman düzenlemesinden yararlanan bir tarafın diğer tarafa ifşa etmesi gerektiğini belirler, tahkim mahkemesi ve tahkim kurumu fon verenin adı ve adresi.
Yeni Yasa'nın ayrıca, bir tarafın bir üçüncü taraf finansman düzenlemesinin ifşasına dayalı olarak bir masraflar için teminat başvurusu getirmesi durumunda, tahkim mahkemesi, finanse edilen tarafın mahkemeye, fon verenin olumsuz bir masraf emrini karşılamayı kabul edip etmediğini teyit eden bir yeminli beyan sunmasına izin verebilir. (Bölüm 62(3)).
Acil Durum Hakemi ve Yeni Tahkim Yasası
Yeni Kanun, bir acil durum hakeminin atanması ve itiraz edilmesi için basit bir prosedür getirmektedir. (Bölüm 16). Ulusal tahkim kanunlarının acil durum hakemlerine ilişkin hükümler içermesi alışılmadık bir durum olsa da, Yeni Kanun hükümleri büyük tahkim kurumlarınınkilerle uyumludur, LCIA ve ICC gibi.[5]
Hakem heyetinin oluşturulmasından önce, taraflar acil durum hakemi tayin etmek için mahkemeye veya tahkim kurumuna başvurabilirler. (Bölüm 16(1)).
Acil durum hakemi, uygulanabilir yargılama ve itirazlar hakkında karar verme yetkisine sahip olacaktır. (İlk Program, makale 27(1)). Kararı ayrıca bir emir şeklinde vermesi gerekir. 14 dosyanın alınmasından sonraki günler (İlk Program, makale 27(2)).
Acil Durum Hakeminin kararı bağlayıcıdır, ve herhangi bir taraf Nijerya mahkemeleri nezdinde icra talebinde bulunabilir (İlk Program, makale 27(6)). Diğer yandan, karar hakem heyetini bağlamaz, hangi sonlandırabilir, acil durum hakeminin kararını değiştirmek veya askıya almak (İlk Program, makale 27(8), Ayrıca bakınız makale 27(9)).
Nijerya'da Tahkim Yargılamalarında Geçici Tedbirlerin Uygulanması
Geçici tedbir, nihai karara kadar tarafların çıkarlarını korumak için alınan geçici bir tedbirdir.. Geçici tedbir kararı verme yetkisi, hakem heyetlerinin yetkileri kapsamında kabul edilir., veya ulusal mahkemeler tarafından icra edilebilir.
Bölümler 19 ve 20 Yeni Kanunun tahkim mahkemeleri ve ulusal mahkemeler arasında ortak bir yetki sağlaması. Böylece, herhangi bir taraf, Nijerya'da veya diğer yargı bölgelerinde yerleşik tahkimler için geçici tedbirlerle ilgili olarak doğrudan Nijerya mahkemelerine başvurabilir. (Bölüm 19).
Geçici tedbirin aciliyeti dikkate alındığında, geçici tedbir başvurularına ilişkin emirler, 15 başvuru günleri (Bölüm 19).
Geçici tedbirlerin uygulanması ve tanınması konusu halen tartışmalıdır., Yeni Kanun, ara kararların uygulanmasına açıkça izin veren yeni bir hüküm getirmektedir. (Bölüm 28(1)). Bu konuda, Yeni Kanun, ara kararların tenfizinin reddi için sınırlı gerekçeler sunmaktadır. (Bölüm 29(1)), Örneğin:
- ihtiyati tedbirin verilmesinin şartı olarak teminat sağlanmasına ilişkin hakem heyeti kararının yerine getirilmemesi;
- ihtiyati tedbirin hakem heyeti veya herhangi bir diğer yetkili makam tarafından askıya alınması veya feshedilmesi; veya
- Mahkeme, ihtiyati tedbirin mahkeme tarafından verilen yetkilerle bağdaşmadığını tespit ederse. Bu durumda, mahkeme, ihtiyati tedbiri esasını değiştirmeden değiştirebilir. Nispeten geniş takdir yetkisine rağmen, mahkemenin yalnızca tahkim mahkemelerine destekleyici bir mekanizma olarak hareket ettiğini vurgulamak önemlidir. (görmek Bölüm 29(3)).
Nijerya'da arabuluculuk: Tahkime Alternatif
Uzlaşma ile ilgili hükümler içeren önceki yasanın aksine, Yeni Kanun'un II. Kısmı, uluslararası ve yerel uyuşmazlık meselelerinde arabuluculuğa ilişkin ayrıntılı yeni hükümler getirmektedir. (Bölüm 67-87).
Örneğin, Yeni Kanun, arabuluculuğun yürütülmesine ilişkindir., arabulucuların dokunulmazlığı, ve gizlilik.[6]
Yeni Kanun aynı zamanda uzlaşma anlaşmalarının bir sözleşme olarak uygulanmasını sağlar., rıza kararı veya rıza kararı (Bölüm 82(2)) ve uygulamayı reddetmek için sınırlı gerekçeler belirler, yani:
- uzlaşma anlaşmasının bir tarafı yetersiz kaldı;
- Uzlaşma anlaşması geçersiz sayıldı, gerçekleştirilemez, değiştirilmiş veya bağlayıcı hale gelmemiş;
- Uzlaşma sözleşmelerindeki yükümlülüklerin yerine getirilip getirilmediği veya net olmadığı; veya
- arabulucu, tarafsızlığı veya bağımsızlığı konusunda şüphe uyandırabilecek bilgileri ifşa etmemiştir..
Diğer Temel Hükümler
Yukarıdakilere ek olarak, Nijerya'da tahkime başvurmayı düşünen taraflar için de şu gelişmeler var::
- Atama Makamı: Bölüm 59 Lagos Uluslararası Ticari Tahkim Bölgesel Merkezi Direktörünü uluslararası meseleler için varsayılan atama makamı olarak atar..
- Hakem Kararının Kaldırılmasının Gerekçeleri: Bölüm 55 bir tarafın tahkim kararının iptal edilmesini talep edebileceği gerekçeleri sağlar. Gerekçeler, belirtilenleri yansıtır 2006 UNCITRAL Model Kanunu.[7] Bölümün Altında 57, bir tahkim kararının tenfizi, Model Kanundakine benzer gerekçelerle reddedilebilir..[8]
- Tahkim Sözleşmesinin Uygulanması: Bölüm 5 Mahkeme, tahkim anlaşmasının geçersiz olduğuna karar vermedikçe, Nijerya mahkemelerinin bir tahkim anlaşmasına aykırı olarak başlatılan davaları durdurması gerektiğini belirtir., çalışmaz veya gerçekleştirilemez.
- Tahkim Masrafları ve Nihai Karar: Yeni Kanun, tahkim mahkemesinin ücretlerinin “makul miktarda”, uyuşmazlık konusu miktarı ve davanın karmaşıklığını dikkate alarak (Bölüm 50(2)). Ayrıca, taraflar tahkim ücretini ödemezse, hakem heyetleri ve kurumları, tutarlar tamamen ödenene kadar nihai kararlara haciz koyabilir. (Bölüm 54(1)).
- Tahkim İşlemleri Kuralları: Yeni Kanun (Üçüncü Program) Nijerya mahkemelerinde tahkimle ilgili yargılamaları modernize etmek ve hızlandırmak amacıyla bir dizi tahkim yargılaması kuralı getiriyor..
Son sözler
Yukarıdaki gelişmeler, Afrika'nın önde gelen ekonomilerinden birinde memnuniyetle karşılanmaktadır.. Yeni Kanun, Nijerya'nın tahkim dostu bir yargı yetkisi olma taahhüdünü yeniden teyit ediyor. Yeni hükümlerin etkisi henüz görülmese de, Yeni Kanun, Nijerya ve Afrika'da tahkimin büyümesi için önemli bir adımdır..
[1] 2023 Nijerya Tahkim ve Arabuluculuk Yasası, Açıklayıcı Not.
[2] Bölüm 55(3)(bir) ... 2023 Nijerya Tahkim ve Arabuluculuk Yasası şunları sağlar:: “başvuruyu yapan taraf kanıt sunar (ben) tahkim anlaşmasının bir tarafının bazı yasal ehliyetsizlik altında olması, (ii) tahkim anlaşması, tarafların tabi olduğu yasa uyarınca geçerli değildir, veya böyle bir göstergede başarısız olmak, Nijerya yasalarına göre, (iii) başvuruda bulunan tarafa bir hakemin atanması veya tahkim yargılaması hakkında uygun bir bildirim yapılmadı veya başka bir şekilde davasını sunamadı, (ıv) Kararın, tahkime başvuru şartları tarafından öngörülmemiş veya bu şartlara girmeyen bir ihtilafla ilgili olması, (v) karar, tahkime başvuru kapsamı dışında kalan konularda kararlar içeriyor, şartıyla, tahkime intikal eden konulardaki kararlar, sunulmayanlardan ayrılabiliyorsa, ödülün yalnızca tahkime sunulmayan konularda kararlar içeren kısmı bir kenara konulabilir, (biz) tahkim mahkemesinin oluşumu, veya tahkim usulü, tarafların anlaşmasına uygun değildi, anlaşma, bu Kanunun tarafların derogasyon yapamayacakları bir hükmü ile çelişmediği sürece, veya (Vıı) alt paragraf uyarınca taraflar arasında herhangi bir anlaşmanın olmadığı durumlarda (biz), hakem heyetinin veya tahkim usulünün oluşumunun bu Kanuna uygun olmadığını;”.
[3] Görmek 2006 UNCITRAL Model Kanunu, makale 34(2).
[4] Görmek, örneğin, Singapur Medeni Hukuku (Üçüncü Taraf Finansmanı) (Değişiklik) Yönetmelikler 2021 (mevcut buraya); Hong Kong Tahkim ve Arabuluculuk Mevzuatı (Üçüncü Taraf Finansmanı) (Değişiklik) Yönetmelik 2017, Bölüm 98E (mevcut buraya).
[5] Görmek, ör., 2020 LCIA Tahkim Kuralları, Madde 9B; 2021 ICC Tahkim Kuralları, makale 29.
[6] Görmek 2023 Nijerya Tahkim ve Arabuluculuk Yasası, Bölümler 73, 76, ve 81.
[7] Görmek 2006 Model Yasası, makale 34.
[8] Görmek 2006 Model Yasası, makale 36.