Η Επιτροπή Διεθνούς Οικονομικής και Εμπορικής Διαιτησίας της Κίνας (CIETAC) εισήγαγε πρόσφατα το 2024 Κανόνες Διαιτησίας CIETAC. Αυτοί οι κανόνες, που τέθηκε σε ισχύ στις 1 Ιανουάριος 2024, έχουν σχεδιαστεί για να ανταποκρίνονται στις εξελισσόμενες ανάγκες των μερών και των διαιτητικών δικαστηρίων που εμπλέκονται Διαιτησίες CIETAC. Αυτή η έκδοση σηματοδοτεί την 9η αναθεώρηση του κανονισμού μετά την τελευταία έκδοση του Κανόνες Διαιτησίας που δημοσιεύθηκαν στο 2015.
Με διεύρυνση του αριθμού των διατάξεων (από 84 προς την 88) και την ενσωμάτωση βασικών εξελίξεων στη διεθνή διαιτησία, ο 2024 Οι κανόνες στοχεύουν στην ενίσχυση της ευελιξίας, αποδοτικότητα, και διαφάνεια σε όλη τη διαδικασία της διαιτησίας. Σε αυτό το σημείωμα, θα εμβαθύνουμε στις βασικές τροποποιήσεις και τις νέες ενημερώσεις που επιφέρει η 2024 Κανόνες Διαιτησίας CIETAC.
Αρθρο 6 – Δικαιοδοσία
ο Κινεζικό Διαιτητικό Δίκαιο της 1995 αποτυγχάνει να ακολουθήσει το δόγμα του Ικανότητα ικανότητας. αντι αυτου, Αρθρο 20 δίνει την απόφαση σχετικά με τα αποτελέσματα μιας συμφωνίας διαιτησίας στην Επιτροπή Διαιτησίας ή στα δικαστήρια της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας:
Όπου οποιοδήποτε μέρος αμφισβητεί το αποτέλεσμα μιας συμφωνίας διαιτησίας, μπορεί είτε να το υποβάλει στη Διαιτητική Επιτροπή για έκδοση απόφασης είτε να το φέρει στο λαϊκό δικαστήριο για έκδοση διαταγής. Εάν το ένα μέρος το υποβάλει στη Διαιτητική Επιτροπή για απόφαση ενώ το άλλο το προσάγει στο λαϊκό δικαστήριο για έκδοση διαταγής, το λαϊκό δικαστήριο θα αποφασίσει.
Να διασφαλιστεί η ευρέως αναγνωρισμένη αρχή ότι τα διαιτητικά δικαστήρια πρέπει να αποφασίζουν για τη δική τους δικαιοδοσία, Αρθρο 6.1 απο 2024 Οι Κανόνες Διαιτησίας της CIETAC ορίζουν ότι η CIETAC είναι αυτή που έχει την εξουσία να το κάνει “καθορίζουν την ύπαρξη και την εγκυρότητα μιας συμφωνίας διαιτησίας και τη δικαιοδοσία της σε μια διαιτητική υπόθεση.” Ωστόσο, εάν το διαιτητικό δικαστήριο έχει ήδη συγκροτηθεί, τέτοια εξουσία ανατίθεται στους διαιτητές.
Αρθρο 8.2 – Επίδοση Εγγράφων και Χρονικών Περιόδων
Σε μια προσπάθεια να γίνουν διαιτησίες “πιο πράσινο”, οι νέοι κανόνες που εισήγαγε άρθρο 8.2. Η διάταξη επιτρέπει την επίδοση όλων των εγγράφων με ηλεκτρονικά μέσα, Συνεπώς, αποτρέπεται η περιττή εκτύπωση και αποστολή των υποβολών καθώς και εξοικονόμηση του σχετικού κόστους.
Αρθρο 37.5 – Εικονικές ακροάσεις
Ως άλλη μια φιλική προς το περιβάλλον εναλλακτική λύση, δεδομένου ότι οι ακροάσεις διαιτησίας για την πανδημία COVID-19 διεξάγονται επίσης συχνά εικονικά. Οι Κανόνες Διαιτησίας της CIETAC προβλέπουν μια τέτοια δυνατότητα, που αναφέρεται στο άρθρο 37.5 ότι:
Μετά από διαβούλευση με τα μέρη και λαμβάνοντας υπόψη τις συνθήκες της υπόθεσης, το διαιτητικό δικαστήριο μπορεί, κατά την κρίση της, αποφασίσει να διεξαγάγει την προφορική ακρόαση αυτοπροσώπως, μέσω απομακρυσμένης εικονικής διάσκεψης, ή με άλλα κατάλληλα μέσα ηλεκτρονικής επικοινωνίας.
Αρθρο 48 – Χρηματοδότηση από τρίτους
Ακολουθώντας την τάση που αντικατοπτρίζεται επίσης στο Κανόνες διαιτησίας ICSID του 2022, ο 2024 Οι Κανόνες Διαιτησίας της CIETAC εισήγαγαν την υποχρέωση κοινοποίησης της ύπαρξης συμφωνίας χρηματοδότησης τρίτων στο Διαιτητικό Δικαστήριο. Το μέρος που συνάπτει τη συμφωνία χρηματοδότησης με τρίτους πρέπει να επικοινωνήσει “την ύπαρξη της συμφωνίας χρηματοδότησης από τρίτους, το οικονομικό συμφέρον σε αυτό, το όνομα και τη διεύθυνση του τρίτου χρηματοδότη και άλλες σχετικές πληροφορίες” στο Δικαστήριο.
συνεπώς, το Διαιτητικό Δικαστήριο διαβιβάζει τις πληροφορίες σε άλλα μέρη και στο διαιτητικό δικαστήριο. Ο μοναδικός διαιτητής ή το διαιτητικό δικαστήριο μπορεί στη συνέχεια να λάβει υπόψη την ύπαρξη χρηματοδότησης από τρίτους όταν αποφασίζει για το κόστος της διαιτησίας.
Η υποχρέωση γνωστοποίησης βρέθηκε στο επίκεντρο των συζητήσεων τα τελευταία χρόνια. Τα κύρια ζητήματα που αναφέρονται από μελετητές και επαγγελματίες είναι οι πιθανές συγκρούσεις συμφερόντων που μπορεί να προκύψουν μεταξύ χρηματοδότων και διαιτητών, των μερών και των συμβούλων τους.
Το νέο άρθρο 48 ακολουθεί το 2017 Οδηγίες για τη χρηματοδότηση από τρίτους που δημοσιεύθηκαν από το CIETAC, η οποία ενσωμάτωσε κανόνες στους Κανόνες Διεθνούς Διαιτησίας Επενδύσεων της CIETAC. Η υποχρέωση κοινοποίησης συμφωνιών χρηματοδότησης τρίτων επεκτείνεται πλέον και σε υποθέσεις εμπορικής διαιτησίας.
Αρθρο 50 – Πρόωρη απόλυση
Ένα άλλο χαρακτηριστικό του 2024 Οι κανόνες διαιτησίας της CIETAC που βρίσκονται επίσης στους Κανόνες Διαιτησίας ICSID είναι οι νέες διατάξεις που εισάγονται σχετικά με την πρόωρη απόλυση. Το άρθρο ακολουθεί το σημείωμα για την πρόωρη απόλυση και την προκαταρκτική απόφαση που εγκρίθηκε το 2023 από την UNCITRAL.
Σύμφωνα με το άρθρο 50, Τα μέρη μπορούν να ζητήσουν την πρόωρη απόρριψη αξίωσης ή ανταγωγής “με το σκεπτικό ότι η αξίωση ή ανταγωγή είναι προδήλως αβάσιμη, ή είναι προδήλως εκτός δικαιοδοσίας του διαιτητικού δικαστηρίου.”
Το αίτημα υποβάλλεται εγγράφως, αναφέροντας τα γεγονότα και τη νομική βάση που υποστηρίζουν την αίτηση. Κατόπιν εντολής του διαιτητικού δικαστηρίου, το μέρος που υποβάλλει το αίτημα μπορεί επίσης να χρειαστεί “παρέχουν δικαιολογημένους λόγους για το αίτημα και να αποδείξουν ότι η διαδικασία πρόωρης απόλυσης θα επισπεύσει τη συνολική διαδικασία.”
Το διαιτητικό δικαστήριο έχει 60 ημέρες από την ημερομηνία της αίτησης για να αποφασιστεί εάν η αξίωση ή ανταγωγή πρέπει να απορριφθεί. Ένα τέτοιο αίτημα, ωστόσο, δεν εμποδίζει το διαιτητικό δικαστήριο να προχωρήσει στη διαιτησία και, σε περίπτωση απόρριψης αξίωσης ή ανταγωγής, από τη συνέχιση της εκδίκασης άλλων αξιώσεων ή ανταγωγών.
Συμπερασματικά, ο 2024 Οι κανόνες διαιτησίας της CIETAC περιλαμβάνουν την ψηφιοποίηση, εισάγουν χρήσιμες διαδικασίες, και να ενισχύσουν τις θεμελιώδεις αρχές της δικαιοσύνης και της αμεροληψίας. Με τους νέους κανόνες, Η CIETAC στοχεύει να παρέχει ένα ισχυρό πλαίσιο για την επίλυση εμπορικών διαφορών. Αυτές οι αλλαγές όχι μόνο ευθυγραμμίζονται με τις παγκόσμιες τάσεις αλλά και τοποθετούν την CIETAC ως κορυφαίο ίδρυμα διαιτησίας, δεσμεύεται να καλλιεργήσει ένα κλίμα εμπιστοσύνης και αποτελεσματικότητας στο συνεχώς εξελισσόμενο τοπίο της διεθνούς διαιτησίας.