داوری در الجزایر

داوری در الجزایر در مقالات مدون شده است 1006 به 1061 از آیین نامه مدنی و اداری الجزایر ("CCAP"). آخرین اصلاحات صورت گرفت 25 فوریه 2008, از طریق قانون شماره 08-09, و یک سال بعد وارد عمل شد, بر 25 فوریه 2009.

مقررات داوری CCAP تحت تأثیر UNCITRAL است (کمیسیون حقوق تجارت بین المللی سازمان ملل) قانون مدل, براساس قانون داوری فرانسه و با آئین دادرسی قبلی. اصولی مانند صلاحیت-شایستگی, تفکیک قراردادهای داوری و استقلال طرفین در سیستم حقوقی الجزایر مشخص شده است.

علاوه بر اصلاحات 2008, الجزایر تصویب کرد کنوانسیون شناخت و اجرای جوایز داوری خارجی ("کنوانسیون نیویورک") که در 1989, تبدیل شدن به یک صلاحیت دوستانه برای داوری در سطح بین المللی.

موافقت نامه های داوری در الجزایر

طبق ماده 1006 از CCAP, هر شخص یا شخص خصوصی می تواند به حق داوری متوسل شود هنگامی که حقوق مورد نظر خود در معرض خطر باشد.

اشخاص عمومی, تابع قانون عمومی (شرکت های حقوقی عمومی), ممکن است فقط در مواردی که در معاملات بین المللی درگیر هستند به داوری متوسل شود.

از سوی دیگر, اشخاص دولتی مشمول قانون خصوصی هستند (مؤسسات عمومی صنعتی و تجاری) ممکن است در معاملات داخلی یا بین المللی به داوری متوسل شود.

در هر صورت, توافق نامه های داوری در الجزایر نباید خلاف نظم عمومی الجزایر باشد.

CCAP همچنین به توافق نامه های داوری نیز احتیاج دارد (هر دو بند سازش و توافقنامه داوری) در حال نوشتن باشد. بعلاوه, در داوری داخلی, آنها باید داوران را تعیین کنند یا روشی را برای انتصاب آنها تهیه کنند.[1]

قانون اساسی دادگاه های داوری و اقدامات داوری در الجزایر

تحت CCAP الجزایر, دادگاه های داوری شامل یک داور تنها و یا تعداد ناموزونی از داوران است. داوران باید اشخاص فیزیکی با ظرفیت کامل برای استفاده از حقوق خود باشند. در صورت توافق داوری ، شخص حقوقی را به عنوان داور تعیین می کند, چنین شخصی فقط باید قدرت انتصابی را برای معرفی داور داشته باشد.[2]

در صورت عدم موفقیت طرفین در مورد نام(س) داوران مورد نیاز برای تشکیل دادگاه داوری, یکی از طرفین می تواند دادگاه صالح را تصاحب کند و از قاضی ایالتی بخواهد داور اضافی را تعیین کند(س).[3]

نامزدی داور در موارد زیر قابل اعتراض است:

• داور ویژگی ها یا الزاماتی را که قبلاً توسط طرفین توافق شده بود ، انجام نمی دهد;
• براساس قوانین داوری مصوب طرفین ، یک زمینه اضافی برای چالش وجود دارد; یا
• داور منصوب با یکی از طرفین روابط اقتصادی غیرمستقیم یا مستقیم دارد که استقلال و بی طرفی وی را زیر سوال می برد.

احزاب آزاد هستند که طبق قانون الجزایر می توانند قوانین رویه دادرسی در مورد داوری را انتخاب کنند. طبق CCAP, طرفین ممکن است به قوانین داوری یا قوانین رویه ای مراجعه کنند.[4] در صورتی که توافقنامه داوری در مورد مسائل رویه ای سکوت کند, دادگاه داوری ممکن است در مورد قوانین رویه تصمیم بگیرد.

سرانجام, مگر این که طرفین توافق دیگری داشته باشند, دادگاه های داوری مجاز به صدور جوایز موقت و اقدامات محافظه کارانه بر اساس قانون اساسی خود هستند.

جوایز داوری در الجزایر

در داوری داخلی, CCAP هیچ اشاره ای به داوری در حقوق صاحبان سهام نمی کند (یعنی, ، و همچنین به خوبی از تصمیمات). از این رو, تصمیمات باید طبق مقررات ملی صادر شود, قانون الجزایر.

با این حال, در داوری بین المللی (یعنی., وقتی منافع بین المللی در معرض خطر است), احزاب آزاد هستند تا مجموعه ای از قوانین قابل اجرا در مورد مزایا را انتخاب کنند, از جمله داوری در حقوق صاحبان سهام. در صورت "ترکیب دوست داشتنی", دادگاه داوری باید, با این وجود, اطمینان حاصل كنید كه با طرفین به طور مساوی رفتار می شود و روند رسیدگی به آن احترام گذاشته می شود. شایان ذکر است که احزاب باید صریحاً دادگاه داوری را به تصمیم گیری واگذار کرده باشند آهنگساز دوستانه.[5]

جوایز داوری داخلی در الجزایر باید توسط داور امضا شود(س) و اطلاعات زیر را برای اعتبار آنها بیان کنید:[6]

• اسامی کامل داور(س);
• تاریخ صدور;
• محل صدور;
• نام و آدرس های کامل احزاب; و
• نام نمایندگان آنها.

CCAP محتوای لازم برای جوایز بین المللی را تعیین نمی کند. از این رو, اعتبار جوایز بین المللی به قوانین داوری یا قانون ویژه داوری قابل اجرا در پرونده بستگی دارد. در هر صورت, اجرای یک جایزه خارجی که حداقل اسامی داوران را در خود جای ندهد بسیار دشوار خواهد بود, امضاهای آنها و تاریخ اعطای این جایزه.

سرانجام, جوایز داخلی ممکن است مورد تجدید نظر قرار بگیرد (که می تواند رد شود) در حالیکه جوایز بین المللی فقط در شرایط محدود ممکن است کنار گذاشته شود. شایان ذکر است که, به عنوان عضو کنوانسیون جدید, نقش قضات الجزایر محدود به یک است در ابتدا تجزیه و تحلیل جوایز داوری.

طبق CCAP, جوایز بین المللی اعطا شده در الجزایر می تواند تحت شرایط زیر کنار گذاشته شود:[7]

• این جایزه بر اساس نامعلوم اهدا شد, خالی, یا قرارداد داوری منقضی شده است;
• دادگاه داوری به درستی تشکیل نشده بود, یا داور تنها به طور نامنظم تعیین می شد;
• دادگاه داوری بدون رعایت وظایف خود حكم داد;
• موعد مقرر مورد احترام قرار نگرفت;
• دادگاه داوری دلایل اعطای این بیانیه را بیان نکرد یا تضادهایی در تصمیم گیری وجود دارد; یا
• این جایزه داوری به دلیل نقض سیاست های عمومی بین المللی اعطا شد.

شناخت و اجرای جوایز داوری در الجزایر

برای تشخیص و اجرای جوایز داوری در الجزایر, طرف درخواست کننده باید ثابت کند که این جایزه خلاف سیاست عمومی بین المللی نیست.[8] تشخیص و اجرای جوایز داوری در الجزایر توسط رئیس دادگاه در ولسوالی که این جایزه صادر شده یا, اگر این جایزه در خارج از الجزایر اهدا شود, توسط دادگاه که در آن جایزه اجرا شود.

به عنوان عضو کنوانسیون نیویورک, هم تشخیص و اجرای جوایز خارجی در الجزایر توسط کنوانسیون نیویورک اداره می شود.

[1] مقاله 1008 از CCAP.

[2] مقاله 1014 از CCAP.

[3] مقاله 1016 از CCAP.

[4] مقاله 1043 از CCAP.

[5] مقاله 1050 از CCAP.

[6] مقاله 1028 از CCAP.

[7] مقاله 1058 از CCAP.

[8] مقاله 1051 از CCAP.