بر 12 فوریه 2024, کنست اسراییل مورد انتظار را پذیرفت 2024 حقوق داوری تجاری بین المللی ("قانون جدید داوری"). قبل از اصلاحات, داوری در اسرائیل توسط 1968 قانون داوری.
هدف اصلی قانون جدید داوری تطبیق رژیم داوری اسرائیل با استانداردهای بین المللی است.
همانطور که در بخش بیان شد 2(ه)(1), در تفسیر قانون جدید داوری, "منشا بین المللی آن باید در نظر گرفته شود و نیاز به اطمینان از حفظ اصل حسن نیت در نظر گرفته شود [به ترتیب] برای ترویج یکنواختی در کاربرد این موارد در سطح بین المللی."
قانون جدید داوری در ده فصل تقسیم شده است:
- فصل 1 - تفسیر و اصول کلی
- فصل 2 - قرارداد داوری
- فصل 3 - تعیین داوران
- فصل 4 - اختیارات داوران
- فصل 5 - امداد موقت
- فصل 6 - انجام مراحل داوری
- فصل 7 – رای داوری و ختم رسیدگی داوری
- فصل 8 – ابطال رای داوری
- فصل 9 - تشخیص و اجرای رای داوری
- فصل 10 - مقررات مختلف
نوآوری های اصلی قانون جدید داوری, که تا حد زیادی منعکس کننده قانون نمونه آنسیترال در مورد داوری تجاری بین المللی است,[1] در زیر مورد بحث قرار می گیرند.
محدوده اعمال قانون جدید داوری
طبق بخش 3(ب), قانون جدید داوری در صورتی اعمال می شود که مقر داوری در اسرائیل باشد.[2]
قانون جدید داوری نیز تعریفی از داوری بین المللی ارائه کرده است. طبق بخش 3(ج), داوری در صورتی بین المللی تلقی می شود که تجارت طرفین در کشورهای مختلف واقع شده باشد یا طرفین در مورد ماهیت بین المللی داوری خود توافق کنند..
برای مقایسه, این 1968 قانون داوری به صراحت بین داوری بین المللی و داخلی در اسرائیل تمایز قائل نشد. تنها تمایز ایجاد شده در 1968 قانون داوری مربوط به محل صدور رأی بود, یعنی رای داوری خارجی باید به عنوان یک رای درک شود.خارج از اسرائیل ساخته شده است".[3]
زمانی که اسرائیل پیش نویس قانون جدید داوری را ارائه کرد, امکان توافق طرفین در مورد ماهیت بین المللی داوری خود ابتدا حذف شد. با این حال, همانطور که توسط دافنا چاپلین توضیح داده شده است, "[د]با مشورت قانون اساسی, کمیته حقوقی و قضایی پارلمان اسرائیل برای تهیه پیش نویس قانون برای قرائت دوم و سوم, پیشنهاد شد که استقلال طرفین برای توافق در مورد اینکه اختلاف آنها به بیش از یک کشور مربوط می شود رعایت شود و این گزینه در بخش اضافه شد. 3(ج)(3) قانون ICA, با پیروی از مفاد قانون نمونه."[4]
تعداد داوران
زیر 1968 قانون داوری, عدم وجود توافق بین طرفین, قانون پیش فرض انتصاب یک داور انحصاری بود.[5] قانون جدید داوری قانون پیش فرض را تغییر داد. مطابق بخش 11(ج), مگر اینکه طرفین توافق دیگری داشته باشند, دیوان داوری متشکل از سه داور خواهد بود. این لزوماً یک پیشرفت مثبت نیست, چون داشتن سه داور افزایش می یابد هزینه های داوری.
قدرت داوران برای تصمیم گیری در مورد صلاحیت خود
در حالی که بحث در مورد اینکه آیا, زیر 1968 قانون داوری, داوران دارای اختیارات انحصاری برای تصمیم گیری در مورد صلاحیت خود هستند,[6] بخش 17 قانون جدید داوری به داوران اجازه می دهد تا در مورد صلاحیت خود تصمیم بگیرند, شامل "وجود یا اعتبار موافقتنامه داوری". بخش 17 همچنین اصل به اصطلاح تفکیک پذیری شرط داوری را در بر می گیرد, کدام "ماده ای جدا از سایر مفاد قرارداد محسوب می شود, و در صورتی که هیأت داوران باطل بودن قرارداد را تشخیص داده باشدشرط داوری به طور خودکار بی اعتبار تلقی نمی شود.
مداخله محدود دادگاه های ایالتی
طبق بخش 6 قانون جدید داوری, "در مواردی که این قانون در مورد آنها اعمال می شود, دادگاه جز به موجب این قانون از اختیارات خود استفاده نخواهد کرد." در حقیقت, طبق بند 9 قانون جدید داوری, اگر یکی از طرفین در مورد موضوعی که توافق شده است به داوری ارجاع شود، دعوی به دادگاه دولتی ارائه کند, دادگاه, به درخواست یکی از طرفین که طرف قرارداد داوری است, طرفین را به داوری ارجاع خواهد داد, مگر اینکه قرارداد داوری باطل و باطل باشد, یا قابل اجرا نیست.
قانون جدید داوریبدین ترتیب پیام مهمی را به شرکت های خارجی می رساند که به موجب آن دادگاه های حقوقی در اسرائیل به عنوان نمونه حمایتی برای رسیدگی های داوری عمل خواهند کرد., اما از مداخله در بسیاری از موضوعاتی که ممکن است به عنوان بخشی از فرآیند به وجود بیاید اجتناب می کند - و در آن قدرت تصمیم گیری در آن داوران هستند.."[7]
عدم تدارک صریح در مورد هزینه های داوری
قانون جدید داوری هیچ حکم صریحی در مورد هزینه های داوری و تخصیص آنها ندارد. برخی از تمرین‌کنندگان این را با این واقعیت توضیح می‌دهند که «داوری بین المللی گاهی در چارچوب یک نهاد داوری که هزینه های داوری را از قبل تنظیم می کند، صورت می گیرد, بنابراین تنظیم موضوع در قانون ضرورتی ندارد."[8]
نتیجه گیری در مورد داوری در اسرائیل
تصویب قانون جدید داوری و همسویی آن با استانداردهای بین المللی بر قصد ترویج داوری بین المللی در اسرائیل تاکید می کند.. با این حال, باید دید چگونه دادگاه های ایالتی, که تحت عمل کرده اند 1968 قانون داوری برای چندین دهه, به تغییرات جدید واکنش نشان خواهد داد.
[1] 2024 قانون داوری, بخش 1.
[2] With the exception of Sections 9, 10, 24-26, و 44-45, که در مورد داوری های خارج از اسرائیل نیز اعمال می شود.
[3] 1968 قانون داوری, بخش 1.
[4] د. کاپلیوک, "اسرائیل قانون داوری بین المللی را تصویب کرد: آیا دادگاه ها با هم بازی خواهند کرد؟?", وبلاگ داوری Kluwer (7 مارس 2024).
[5] 1968 قانون داوری, الف باید اضافه شود: "داوری نزد یک داور خواهد بود, مگر اینکه تعداد بیشتری از داوران تعیین شده باشد."
[6] "قانون جدید داوری تجاری بین المللی تصویب شد", وبلاگ منتشر شده در وب سایت GNY (15 فوریه 2024).
[7] ج. حتی-یا, "قانون جدیدی که قوانین انجام دادرسی داوری بین المللی در اسرائیل را تغییر می دهد", وبلاگ منتشر شده در وب سایت AYR (15 فوریه 2024).
[8] "قانون جدید داوری بین المللی اسرائیل: یک جهش مدرن به جلو", وبلاگ منتشر شده در Lexology توسط S Horowitz & شرکت (13 فوریه 2024).