داوری در لهستان در طول سال ها پیشرفت قابل توجهی داشته است. در حال حاضر, محل کلیدی داوری ورشو است, که میزبان معتبرترین موسسات داوری است, از جمله دادگاه داوری در اتاق بازرگانی لهستان. اکثر موارد مربوط به اختلافات تجاری است, از جمله پس از M&آ, ساخت و ساز, و اختلافات مربوط به اجاره.[1]
داوری در لهستان توسط قسمت پنجم قانون آیین دادرسی مدنی لهستان اداره می شود ("قانون داوری لهستان"), که تصویب شد 1964. آخرین نسخه قسمت پنجم کد در اصلاح شد 2015 و عمدتا بر اساس قانون نمونه آنسیترال است.[2]
قانون داوری لهستان
توافق نامه داوری
طبق ماده 1162 قانون آیین دادرسی مدنی لهستان, یک توافقنامه معتبر داوری باید به صورت کتبی باشد:
§1. موافقتنامه داوری باید کتبی باشد.
§2. الزامات مربوط به شکل موافقتنامه داوری نیز در صورتی برآورده می‌شود که این موافقتنامه در مکاتبات رد و بدل شده بین طرفین یا اظهاراتی که با استفاده از ارتباطات از راه دور انجام می‌شود و محتوای آن را می‌توان ثبت کرد، باشد.. ارجاع در قرارداد به سندی که حاوی حکمی در مورد ارجاع اختلاف به داوری است، در صورتی که قرارداد به صورت کتبی تنظیم شده باشد و ارجاع به گونه‌ای باشد که بند را جزء لاینفک آن کند، الزامات مربوط به شکل موافقتنامه داوری را برآورده می‌کند. قرارداد.[3]
علاوه بر این, این قانون همچنین تصریح می کند که قرارداد داوری مندرج در اساسنامه یا اساسنامه یک شرکت در مورد اختلافات ناشی از روابط شرکتی برای شرکت و سهامداران آن الزام آور است..[4]
داوری و صلاحیت شایستگی
این کد نظراتی را در مورد داوری اختلافات خاص ارائه می دهد, به رسمیت شناختن داوری اختلافات کارگری, هر چند با دامنه محدود:
توافقنامه داوری در مورد اختلافات مربوط به قانون کار فقط پس از بروز اختلاف و باید به صورت کتبی تنظیم شود..[5]
قانون داوری لهستان به رسمیت می شناسد صلاحیت شایستگی اصل با ارائه آن:
دیوان داوری می تواند در مورد صلاحیت خود تصمیم بگیرد, از جمله وجود, اعتبار یا اثربخشی موافقتنامه داوری. بی اعتباری یا انقضای موافقتنامه اساسی حاوی موافقتنامه داوری به خودی خود منجر به بی اعتباری یا انقضای موافقتنامه داوری نخواهد شد..[6]
اختیارات اضافی دیوان های داوری
علاوه بر این, قانون داوری لهستان به دادگاه های داوری اختیاراتی را برای صدور حکم تأمین می دهد [7] در حالی که هزینه ها را در صورت درخواست بیهوده فراهم می کند: "[من]اعمال یک اقدام امنیتی موقت که توسط دیوان داوری دستور داده شده بود به وضوح غیرقابل توجیه بود, طرفی که چنین اقدام موقتی برای او اعمال شده است مسئول صدمات ناشی از آن خواهد بود."[8]
قانون داوری لهستان اختیارات گسترده ای را در رابطه با نقش حقیقت یاب آن به دادگاه اعطا می کند. طبق ماده 1191, دادگاه داوری می تواند شاهدان را بشنود, شواهد مستند را بررسی کنید, بازرسی انجام دهد, و هر مدرک لازم دیگر را بررسی کند, به استثنای اعمال اقدامات قهری. دیوان داوری همچنین این اختیار را دارد که شاهد کارشناس خود را تعیین کند یا طرفین را ملزم به ارائه گزارش کارشناسی کند.[9]
جایزه داوری
در مورد جایزه نهایی, قانون داوری لهستان تصریح می کند که در رسیدگی های داوری با بیش از یک داور, احکام دیوان داوری با اکثریت آرا صادر می شود, در حالی که به رئیس دیوان داوری اجازه می دهد تا احکام رویه ای را به صورت انفرادی صادر کند, در صورت اجازه طرفین و سایر داوران.[10]
در صورت حل اختلاف, قانون داوری لهستان به دیوان داوری اجازه می دهد تا رای خود را منعکس کننده شرایط حل و فصل صادر کند, در صورت درخواست طرفین.[11] در هر رویدادی, جایزه نهایی باید چندین شرط رسمی را برآورده کند تا معتبر تلقی شود:
§1. رای داوری به صورت کتبی صادر می شود و به امضای داورانی که آن را صادر کرده اند می رسد. اگر رای توسط هیئتی متشکل از سه داور یا بیشتر صادر شده باشد, امضای اکثریت داوران کافی است, با ذکر دلیل عدم وجود سایر امضاها.
§2. رای داوری باید دلایل تصمیم را ذکر کند.
§3. رای داوری باید نشان دهنده موافقتنامه داوری باشد که بر اساس آن رای صادر شده است, اسامی طرفین و داوران, و تاریخ و محل صدور. اگر هر یک از داوران رای را در کشور دیگری امضا کنند و طرفین محل صدور رای را مشخص نکرده باشند., محل صدور باید توسط دیوان داوری مشخص شود.
§4. رای داوری به طرفین ابلاغ می شود.[12]
بر اساس قانون داوری لهستان, پس از صدور جایزه نهایی, یکی از طرفین می تواند دادخواستی مبنی بر ابطال رای توسط دادگاه به دلایل زیر ارائه کند:
1) توافقنامه داوری وجود نداشت, یا قرارداد داوری باطل است, بر اساس مقررات قانون قابل اجرا ناکارآمد است یا دیگر لازم الاجرا نیست;
2) به طرف اخطار مناسبی در مورد انتصاب داور یا رسیدگی در دادگاه داوری داده نشده است یا از توانایی دفاع از حقوق خود در مقابل دیوان داوری محروم شده است.;
3) رای داوری به اختلافی می پردازد که مشمول موافقتنامه داوری نیست یا از محدوده توافقنامه داوری فراتر می رود.; با این حال, در صورتی که تصمیم در مورد موضوعات مشمول موافقتنامه داوری قابل تفکیک از تصمیم در مورد موضوعاتی باشد که تحت پوشش موافقتنامه داوری نیست یا فراتر از محدوده آن باشد., آنگاه رای را فقط می توان با توجه به مواردی که در موافقتنامه داوری مشمول یا فراتر از محدوده آن است لغو کرد.; در صورتی که طرفی که در دادرسی شرکت کرده است نتواند دعوای خود را علیه استماع دعاوی فراتر از محدوده موافقتنامه داوری مطرح کند، تجاوز از محدوده موافقتنامه داوری نمی تواند دلیلی برای ابطال رای باشد.;
4) الزامات مربوط به ترکیب دیوان داوری یا قواعد اساسی رویه در این دادگاه, ناشی از قانون یا مشخص شده توسط طرفین, مشاهده نشدند;
5) حکم به واسطه یک جرم به دست آمده است یا این حکم بر اساس یک سند جعلی یا تغییر یافته صادر شده است.; یا
6) حکم قانونی قطعی دادگاه در همین موضوع بین همان طرفین صادر شده است.[13]
علاوه بر این, در صورتی که دادگاه تشخیص دهد که اختلاف قابل داوری نبوده و یا اینکه رای مغایر با اصول اساسی نظم حقوقی جمهوری لهستان باشد، می تواند حکم را لغو کند..[14] از آنجا که جمهوری لهستان تصویب کرد 1958 کنوانسیون نیویورک در مورد شناسایی و اجرای آرای داوری خارجی در تاریخ 3 اکتبر 1961, جایزه صادر شده در لهستان از تمام امتیازات مربوط به کنوانسیون برخوردار است.[15]
نهادهای داوری در لهستان
مهمترین نهاد داوری در لهستان، دادگاه داوری در اتاق بازرگانی لهستان در ورشو است.. در سال تاسیس شد 1950 برای حل و فصل اختلافات تجاری بین المللی. از آنجا که 1990, دادگاه داوری به فعالیت خود ادامه داده و به مشهورترین و محبوب ترین دادگاه داوری دائمی لهستان تبدیل شده است. تقریبا 20% پرونده ها ماهیت بین المللی دارند. علاوه بر بهترین وکلای لهستانی, تعدادی متخصص داوری خارجی در فهرست داوران وجود دارد.[16]
نتیجه
در نتیجه, داوری در لهستان به یک مکانیسم پیچیده برای حل و فصل اختلافات تجاری تبدیل شده است. توسط قانون داوری لهستان تثبیت شده است, که منعکس کننده بهترین شیوه های بین المللی و برگرفته از قانون نمونه آنسیترال است, این کشور دارای چشم انداز داوری پر جنب و جوش در مرکز ورشو است. از الزامات رسمی موافقت نامه های داوری گرفته تا اختیارات گسترده ای که به دادگاه های داوری واگذار شده است, چارچوب قانونی لهستان به طرفین انعطاف پذیری می دهد, بهره وری, و قابلیت اجرا. با تعهد به عدالت رویه و به رسمیت شناختن آرای داوری خارجی تحت کنوانسیون نیویورک, لهستان به ایجاد یک محیط مساعد برای داوری ادامه می دهد, آن را به انتخابی ارجح برای مشاغلی که اختلافات حقوقی پیچیده ای دارند تبدیل می کند.
[1] راهنمای Delos به مکان های داوری, لهستان, پ. 1.
[2] راهنمای Delos به مکان های داوری, لهستان, پ. 3.
[3] قانون آیین دادرسی مدنی, هنر 1162.
[4] قانون آیین دادرسی مدنی, هنر. 1163(1).
[5] قانون آیین دادرسی مدنی, هنر. 1164.
[6] قانون آیین دادرسی مدنی, هنر. 1180(1).
[7] قانون آیین دادرسی مدنی, هنر. 1181.
[8] قانون آیین دادرسی مدنی, هنر. 1182.
[9] قانون آیین دادرسی مدنی, هنر. 1191.
[10] قانون آیین دادرسی مدنی, هنر. 1195.
[11] قانون آیین دادرسی مدنی, هنر. 1196.
[12] قانون آیین دادرسی مدنی, هنر 1197.
[13] قانون آیین دادرسی مدنی, هنر. 1205-1206.
[14] قانون آیین دادرسی مدنی, هنر. 1206(2).
[15] مجموعه معاهده سازمان ملل متحد, کنوانسیون شناخت و اجرای جوایز داوری خارجی
[16] دادگاه داوری در اتاق بازرگانی لهستان در ورشو, اطلاعات کلی