محرمانه بودن در داوری بین المللی: تعهدات تحت انگلیسی, فرانسوی و ایالات متحده. قوانین

محرمانه بودن اغلب به عنوان یکی از اصلی ترین مزیت های داوری بین المللی در نظر گرفته می شود. برای مثال, محرمانه بودن افشای اطلاعات حساس و تأثیر افکار عمومی را کاهش می دهد.[1] محرمانه بودن باید از حریم شخصی متمایز شود, که مربوط به این واقعیت است که فقط طرفین توافق نامه داوری می توانند در جلسات دادرسی شرکت کنند و در دادرسی های داوری شرکت کنند.[2] حریم خصوصی مانع دخالت شخص ثالث در دادرسی ها می شود, در حالی که محرمانه بودن به تعهدات طرفین مبنی بر عدم افشای اطلاعات مربوط به مراحل داوری به اشخاص ثالث اشاره دارد.[3]

عدم اطمینان در مورد تنظیم محرمانه بودن در داوری بین المللی به دلیل اختلاف بین قانون داوری ملی در این موضوع وجود دارد.[4] کنوانسیون های داوری بین المللی ، خود در مورد مسئله محرمانه بودن سکوت اختیار می کنند. در صورت عدم وجود چنین کنوانسیون ها, این سوال مشمول مقررات ملی است.[5]

استقلال حزب در مورد محرمانه بودن در داوری بین المللی

طرفین حق دارند درباره محرمانه بودن مراحل داوری توافق کنند. این حق نتیجه اعمال استقلال طرفین است, به رسمیت شناخته شده در سیستم های حقوقی مدرن.[6] آنها برای انعقاد قرارداد محرمانه آزاد هستند, برای مثال, در مورد مراحل داوری. این موافقت نامه ها حقوقی را فراهم می كنند كه با اقدامات موقت یا سایر اقدامات امدادی مناسب از آنها محافظت می شود.[7]

با این حال, موافقت نامه های محرمانه بودن فقط طرفین آن توافق را به هم پیوند می دهند, و نه اشخاص ثالث. از این رو, اشخاص ثالث آزادانه قادر به افشای مطالب دریافت شده بدون محدودیت محرمانه بودن هستند. علاوه بر این, مقررات محرمانه بودن ممکن است منوط به استثناء سیاست های عمومی باشد.[8]

تعهد ضمنی محرمانه بودن در انگلیس, فرانسه و ایالات متحده

در شرایطی که طرفین صریحاً با مفاد محرمانه موافقت نکنند, دادگاههای ملی ممکن است تعهدات ضمنی محرمانه را پیش بینی کنند.[9]

به خصوص, دادگاههای انگلیسی تعهدات مربوط به محرمانه بودن را از وجود توافق نامه داوری تعیین کرده اند. دادگاههای انگلیسی از محرمانه بودن دادرسی های داوری تعهدات محرمانه بودن دلالت می کنند. دلیل این تصمیمات این است که تعهد ضمنی ناشی از ماهیت خود داوری است. با این حال, این پیش فرض ممکن است در جایی رد شود که افشاگری برای محافظت از حقوق یک طرف لازم باشد.[10] دادگاههای انگلیسی به طور کلی از محاکمات داوری حمایت می کنند در حالی که اجازه افشای جوایز داوری را برای محافظت از حقوق طرفین فراهم می آورند.

طبق قانون فرانسه, در ابتدا دادگاه قضیه اظهار داشت که در مورد محاکمه داوری تعهد ضمنی از محرمانه وجود دارد, ناشی از توافق داوری. با این حال, متعاقباً فرانسه قوانینی را تصویب كرد كه شامل تعهد محرمانه صریح برای داوری داخلی باشد, که به داوری بین المللی تمدید نشد. این محرومیت به عنوان نتیجه گرایش به شفافیت بیشتر در داوری سرمایه گذاری بین المللی توضیح داده شد. برای داوری تجاری بین المللی, می توان ادعا كرد كه تعهد ضمنی كه قبلاً توسط دادگاههای فرانسه به رسمیت شناخته شده است قابل اجرا است. به دلیل این عدم قطعیت, با این حال, برای مراحل داوری در فرانسه قرار دارد, توصیه می شود یک ماده محرمانه صریح را در توافقنامه داوری درج کنید.[11]

در ایالات متحده, موضوع محرمانه بودن اغلب در زمینه افشای مطالب دادرسی در مورد داوری مطرح می شود, به دنبال درخواست شخص ثالث برای کشف. ایالات متحده. دادگاهها عموماً تولید ارسالی را پذیرفته اند, شواهد و نسخه های مربوط به مراحل داوری. با این حال, آنها این کار را بدون پرداختن به مسئله تعهد ضمنی محرمانه بودن انجام می دهند و بعضی اوقات با وجود مفاد محرمانه بودن در توافق نامه داوری, یا وجود تعهدات ضمنی محرمانه طبق قانون صندلی داوری.[12]

کریستی چیدیاک, Aceris Law LLC

[1] گری متولد شد, داوری بین المللی تجاری, چاپ دوم, فصل 20: محرمانه بودن در داوری بین المللی, پ. 2781.

[2] گری متولد شد, داوری بین المللی تجاری, چاپ دوم, فصل 20: محرمانه بودن در داوری بین المللی, پ. 2781.

[3] گری متولد شد, داوری بین المللی تجاری, چاپ دوم, فصل 20: محرمانه بودن در داوری بین المللی, پ. 2782.

[4] گری متولد شد, داوری بین المللی تجاری, چاپ دوم, فصل 20: محرمانه بودن در داوری بین المللی, ص. 2782-2783.

[5] گری متولد شد, داوری بین المللی تجاری, چاپ دوم, فصل 20: محرمانه بودن در داوری بین المللی, پ. 2783.

[6] گری متولد شد, داوری بین المللی تجاری, چاپ دوم, فصل 20: محرمانه بودن در داوری بین المللی, پ. 2785.

[7] گری متولد شد, داوری بین المللی تجاری, چاپ دوم, فصل 20: محرمانه بودن در داوری بین المللی, پ. 2786.

[8] گری متولد شد, داوری بین المللی تجاری, چاپ دوم, فصل 20: محرمانه بودن در داوری بین المللی, پ. 2787.

[9] گری متولد شد, داوری بین المللی تجاری, چاپ دوم, فصل 20: محرمانه بودن در داوری بین المللی, پ. 2789.

[10] گری متولد شد, داوری بین المللی تجاری, چاپ دوم, فصل 20: محرمانه بودن در داوری بین المللی, پ. 2790.

[11] گری متولد شد, داوری بین المللی تجاری, چاپ دوم, فصل 20: محرمانه بودن در داوری بین المللی, ص. 2794-2795.

[12] گری متولد شد, داوری بین المللی تجاری, چاپ دوم, فصل 20: محرمانه بودن در داوری بین المللی, ص. 2795-2796.