Arbitražna komisija u Pekingu, poznat i kao Pekinški međunarodni arbitražni centar (the “LAC” / “OBA“) je neovisna, neprofitna organizacija sa sjedištem u Pekingu, Kina, nudeći usluge na polju arbitraže, posredovanje i drugi mehanizmi rješavanja sporova.
Arbitražna komisija u Pekingu osnovana je godine 1995, nakon proglašenja Arbitražnog zakona Narodne Republike Kine („NR Kina Zakon o arbitraži”) na 31 kolovoz 1994. Kao prva samostalna arbitražna institucija u kontinentalnoj Kini, od svog osnutka u 1995 arbitražna komisija u Pekingu postala je jedna od vodećih arbitražnih institucija u Kini i regiji. S naglaskom na promicanju neovisnosti, nepristranost, profesionalnost i učinkovitost kao temeljne vrijednosti, arbitražnu komisiju u Pekingu "Business China" proglasio je "jedina lokalna arbitražna komisija koja udovoljava ili nadilazi svjetske standarde”.[1]
Struktura i organizacija Arbitražne komisije u Pekingu
Arbitražna komisija u Pekingu ima sjedište u Središnjem poslovnom okrugu Pekinga. Odbor Arbitražnog povjerenstva Pekinga, svoje primarno upravno tijelo, sastoji se od jednog predsjedatelja, četiri potpredsjednika, i deset drugih članova Odbora. Svakodnevno poslovanje obavlja Tajništvo, na čelu s glavnim tajnikom. Tajništvo se sastoji od višejezičnog tima diplomanata iz Kine i inozemstva. Za svaki slučaj, tajništvo određuje člana svog osoblja koji će biti voditelj predmeta, koji pomaže u proceduralnoj administraciji i pružanju usluga koje se odnose na svaku arbitražu.
Pekinška arbitražna komisija Pravila arbitraže
Arbitražna pravila Pekinške arbitražne komisije (the "BAC / BIAC pravila”) dostupni su u Engleski i kineski. Trenutna verzija BAC / BIAC pravila revidirana je u 2019 i stupio na snagu 1 rujan 2019. BAC / BIAC pravila suvremeni su sklop pravila arbitraže koja predviđaju, između ostalog, privremene mjere, hitni arbitri, mogućnost udruživanja dodatnih strana i konsolidacija arbitražnih slučajeva. Pravila BAC / BIAC također strankama daju slobodu da se dogovore o zakonima i jezicima koji se primjenjuju na arbitražu te da izaberu bilo koje arbitražno sjedište uz Peking. Struktura BAC / BIAC pravila je kako slijedi:
- Poglavlje I: Opće odredbe (Članci 1-3)
- Poglavlje II: Arbitražni sporazum (Članci 4-6)
- Poglavlje III: Zahtjev za arbitražu, Obrana i protutužba (Članci 7-18)
- Poglavlje IV: Arbitražni sud (Članci 19-24)
- Poglavlje V: Arbitražni postupak (Članci 25-46)
- Poglavlje VI: Odluke i nagrade (Članci 47 - 53)
- VII poglavlje: Pobrzani postupak (Članci 54-60) – koji se primjenjuje ako sporni iznos ne prelazi RMB 5,000,000 osim ako se stranke ne dogovore drugačije
- Poglavlje IX: Dopunske odredbe (Članak 70-75)
- Prilog I.: Raspored arbitražnih naknada Pekinškog arbitražnog povjerenstva
- Prilog II: Raspored naknada za imenovanje sudaca u nuždi i podnošenje zahtjeva za privremene mjere
Arbitri Pekinškog arbitražnog povjerenstva
Arbitražna komisija u Pekingu ima više od 600 arbitri u svom vijeću, uključujući više od 130 strani arbitri. Za međunarodne slučajeve, stranke mogu imenovati arbitre izvan odbora BAC / BIAC-a (Članak 64 (1)(2) pravila BAC / BIAC). Domaći slučajevi, međutim, moraju provoditi arbitri imenovani od Arbitražno vijeće BAC-a / BIAC-a, kako zahtijeva Zakon o arbitraži PRC-a, koji također moraju ispunjavati kriterije iz članka 13 Zakona o arbitraži PRC-a (Članak 19 Pravila).[2] Ni BAC/BIAC pravila, ni Zakon o arbitraži iz NRK-a, navesti čimbenike koje treba uzeti u obzir pri potvrđivanju ili imenovanju arbitra. Također nema ograničenja za državljanstvo arbitara, ili bilo koji drugi zahtjevi posebno spomenuti u BAC / BIAC pravilima.
Stranka može osporiti bilo kojeg arbitra na temelju njegovih opravdanih sumnji u pogledu neovisnosti ili nepristranosti arbitra (Članak 23(1) pravila BAC / BIAC). Predsjednik arbitražnog povjerenstva u Pekingu obično odlučuje o izazovu, čija će odluka biti konačna (Članak 23(5)(6) pravila BAC / BIAC), osim u slučaju kada stranka izazove arbitra, a druga se stranka složi s tim izazovom, ili se osporeni arbitar dobrovoljno povuče nakon što je obaviješten o izazovu.
Arbitražne naknade Pekinškog arbitražnog povjerenstva
Pravila BAC / BIAC predviđaju a raspored fiksnih arbitražnih naknada (Prilog I.) na osnovu spornog iznosa, iako su stranke slobodne odlučiti platiti arbitražnu naknadu na temelju satnice. Ako sporni iznos nije naveden u Zahtjevu za arbitražu, arbitražno povjerenstvo u Pekingu utvrdit će sporni iznos ili iznos arbitražnih taksi koji će se položiti unaprijed (Članak 7(2) BAC / BIAC pravila). Ako, u izuzetnim okolnostima, stranka nije u mogućnosti položiti traženi predujam za arbitražne pristojbe u određenom vremenskom roku, može zatražiti produljenje vremena koje obično odobri Tajništvo.
Ako stranka nije položila traženi predujam niti se prijavila za produženje vremena, ili nije produljio puni iznos predujma arbitražnih naknada u produljenom roku, smatrat će se kao da stranka nije predala ili povukla svoj zahtjev za arbitražom (Članak 7(3) BAC / BIAC pravila).
Naknade za BAC / BIAC znatno su niže u usporedbi s većinom drugih međunarodnih arbitražnih institucija. BAC / BIAC kalkulator arbitražnih naknada dostupan je na web mjestu Pekinške arbitražne komisije.
Klauzula o modelu arbitražnog povjerenstva u Pekingu
Za stranke koje žele uključiti arbitražnu klauzulu u svoje ugovore koji upućuju svoje buduće sporove Arbitražnoj komisiji u Pekingu, institucija preporučuje sljedeću klauzulu:
Svi sporovi koji proizlaze iz ovog ugovora ili su u vezi s njim podnijet će se Arbitražnoj komisiji u Pekingu / Pekinški međunarodni arbitražni centar za arbitražu u skladu sa svojim arbitražnim pravilima. Arbitražna presuda je konačna i obvezujuća za obje strane.
Broj predmeta i statistika
Tijekom protekla dva desetljeća, Arbitražna komisija u Pekingu bilježi stalni porast broja predmeta, kako za domaće tako i za međunarodne slučajeve. Prema njegovom 2019 Godišnji izvještaj, ukupno 6,732 nove arbitraže započete u 2019 sama, koji je 1,860 slučajeva više u odnosu na 2018, predstavlja stopu rasta od 38.18%. Ukupno 5,868 godine zaključene su arbitraže 2019, što je gore po 1,743 slučajeva u odnosu na 2018, sa stopom rasta od 42.25%.
Arbitražna komisija u Pekingu također je zabilježila porast svojih međunarodna količina predmeta, s 163 novi međunarodni slučajevi započeti u 2019, i 215 u 2020.[3] Zabave su bile iz 23 zemlje i regije uključujući, između ostalog, Sjedinjene Države, Njemačka, Kirgistan, Hong Kong i Tajvan. Dok je mali dio svojih slučajeva, zanimljivo obje strane za 18 slučajevi su bili izvan kontinentalne Kine. Institucija je također zabilježila porast prosječnog iznosa u sporu. Od 2014, prosječni iznos spora bio je veći od USD 2 milijuna.[4]
Pravila Pekinške arbitražne komisije za međunarodnu arbitražnu investiciju
Na 11 veljača 2019, Arbitražna komisija u Pekingu pokrenula je nacrt pravila Arbitražne komisije u Pekingu za međunarodnu investicijsku arbitražu (the “BAC / BIAC pravila ulaganja”) za javni komentar, s ciljem da se udovolje potrebama strana u sporovima između države i investitora. The BAC / BIAC pravila ulaganja su naknadno usvojene dana 4 srpanj 2019 i stupio na snagu 1 listopad 2019.
Pravila ulaganja BAC / BIAC drugi su skup pravila ulaganja koja je proglasila kineska međunarodna arbitražna institucija nakon 2017 CIETAC-ova pravila arbitražnog ulaganja. Prema određenim komentatorima, pravila ulaganja BAC / BIAC napravila su niz inovacija, predlažućiKineski pristup”Na pitanja i probleme s trenutnim režimom arbitražnog ulaganja.[5] Značajna značajka BAC / BIAC-ovih pravila ulaganja je da ona predviđaju mehanizam žalbe na žalbeni sud, kako je predviđeno člankom 46 i Dodatak E BAC / BIAC-ovih pravila ulaganja.
[1] Economist Intelligence Unit, Nema spora oko toga, POSLOVNA KINA, travanj 24, 2006.
[2] Zakon o arbitraži PRC-a, Članak 13.
[3] GAR, Vodič za regionalnu arbitražu (Vol. 9 - 2021), Pekinška arbitražna komisija.
[4] GAR, Vodič za regionalnu arbitražu (Vol. 9 - 2021), Pekinška arbitražna komisija.
[5] Yihua Chen, "Novi 2019 BAC pravila za međunarodnu investicijsku arbitražu: Kineski pristup zabrinutosti oko režima arbitražnog ulaganja ”, 20 ožujak 2019.