Macedonia del norte, Una jurisdicción dinámica y en evolución en el Sudeste de Europa., Se rige por un marco legal que tiene como objetivo facilitar la resolución de disputas en contextos tanto comerciales como de inversión.. El régimen de arbitraje en Macedonia del Norte mejoró cuando, en 2006, el gobierno de Macedonia del Norte aprobó una nueva ley moderna, la Ley de Arbitraje Comercial Internacional. Esta legislación se promulgó como parte de una reforma integral destinada a hacer de Macedonia del Norte un destino más atractivo para las empresas extranjeras.. Aunque ha logrado avances significativos en posicionar el arbitraje como una alternativa viable a los litigios convencionales y alinearse con los estándares internacionales., Persisten varios obstáculos que impiden su eficacia y aceptación..
Marco legal
En Macedonia del Norte, Dos leyes principales rigen el arbitraje.:
- los Ley de Arbitraje Comercial Internacional (la "Ley de arbitraje") – La Ley de Arbitraje regula el arbitraje internacional, al tiempo que establece los procedimientos de arbitraje, incluyendo la selección de árbitros, la realización de audiencias, y la ejecución de laudos arbitrales. El proceso de arbitraje generalmente concluye dentro de seis a nueve meses., y las decisiones dictadas son documentos ejecutivos. Este acto se basa en la 1985 Ley Modelo de la CNUDMI sobre Arbitraje Comercial Internacional.
- Ley de Litigios – Desde que entró en vigor la Ley de Arbitraje en 2006, la Ley de Litigios rige únicamente el arbitraje nacional. Interesante, la Ley de Litigios no, de hecho, definir explícitamente el arbitraje nacional como tal. sin embargo, generalmente se entiende que los arbitrajes domésticos son aquellos que no involucran ningún elemento internacional.[1]
Adicionalmente, la Ley de Derecho Privado Internacional de Macedonia del Norte rige los procedimientos relacionados con el reconocimiento y ejecución de laudos arbitrales extranjeros.[2]
La Ley de Arbitraje establece las siguientes características principales del arbitraje:
- Confidencialidad – Los procedimientos de arbitraje generalmente están cerrados al público., asegurando así que toda la documentación contenida en el registro permanezca confidencial.[3]
- Finalidad de los premios – Los laudos arbitrales son generalmente definitivos y no están sujetos a apelación., que proporciona seguridad a las partes involucradas en disputas.[4]
- Flexibilidad – Los partidos tienen una discrecionalidad significativa de acuerdo con el principio de autonomía de los partidos.. Por lo tanto, pueden decidir sobre las reglas que rigen su proceso de arbitraje, incluyendo la selección de árbitros y reglas procesales.[5]
Institución arbitral en Macedonia del Norte
La principal institución de arbitraje permanente en Macedonia del Norte es la Corte Permanente de Arbitraje, que opera como parte de la Cámara Económica de Macedonia del Norte. Se establece de conformidad con la Ley de Cámaras de Comercio y el Estatuto de la Cámara Económica de Macedonia del Norte..[6] En 29 abril 2021, lanzó nuevas reglas de arbitraje (la Reglas de arbitraje de Skopie).
El acuerdo de arbitraje
Para que un acuerdo de arbitraje sea válido y ejecutable según la legislación de Macedonia del Norte, Las Partes deben acordar por escrito someter a arbitraje todas o ciertas disputas que hayan surgido o puedan surgir entre ellas con respecto a una relación jurídica definida..[7]
Elección de la ley
En cuanto a la elección de la ley, las partes son libres de elegir la ley aplicable al fondo de la controversia. A falta de designación de las partes, El tribunal arbitral aplicará la ley del Estado con el que el objeto de la controversia esté más estrechamente relacionado..[8]
Reglas de procedimiento
Las partes tienen la libertad de acordar mutuamente el procedimiento que seguirá el tribunal arbitral en la conducción del procedimiento.. A falta de tal acuerdo, el tribunal arbitral puede, de conformidad con lo dispuesto en la Ley de Arbitraje, llevar a cabo el arbitraje como lo considere apropiado. El tribunal arbitral tiene la autoridad para decidir sobre la admisibilidad, Relevancia, materialidad, y peso de cualquier evidencia.[9]
Lugar de arbitraje
Las partes son libres de acordar el lugar del arbitraje.. En ausencia de tal acuerdo, el tribunal arbitral determinará el lugar del arbitraje. Se tomarán en consideración las circunstancias del caso., incluyendo la conveniencia de las partes.[10]
Reconocimiento y ejecución de laudos arbitrales
Ya que 1981, Macedonia del Norte ha sido parte en el Convención sobre el reconocimiento y la ejecución de laudos arbitrales extranjeros (la "Convención de Nueva York"). Por consiguiente, Artículo 37 de la Ley de Arbitraje estipula que el reconocimiento y ejecución de laudos extranjeros se realizará de conformidad con las disposiciones de la Convención de Nueva York.[11]
Arbitraje de inversiones en Macedonia del Norte
El arbitraje de inversiones es un área en la que Macedonia del Norte busca mejorar su posición. Aunque ha firmado al menos 42 Tratados bilaterales de inversión (TBI), Persisten desafíos en relación con el manejo de disputas relativas a inversiones y la ejecución de laudos.
Por lo tanto, antes de hacer una inversión, Los inversores potenciales deben considerar cuidadosamente la implementación práctica del marco legal que ofrece protección contra la expropiación y el trato injusto.. También deben ser conscientes de los problemas con las leyes locales., pautas poco claras, y mecanismos débiles de resolución de disputas.
Conclusión
El arbitraje en Macedonia del Norte ofrece importantes oportunidades y desafíos notables. Aunque el marco legal apoya la resolución eficiente de disputas, existe la necesidad de una mayor conciencia y comprensión de los procedimientos de arbitraje. Generalmente, todavía hay una tendencia a favorecer los procedimientos judiciales. Adicionalmente, Hay muy poca promoción del arbitraje como mecanismo de resolución de disputas.. Por lo tanto, Es necesario mejorar la infraestructura general que respalda el arbitraje..
[1] S. Moravčević, Guía comparativa de arbitraje internacional (19 marzo 2021).
[2] S. Moravčević, Guía comparativa de arbitraje internacional (19 marzo 2021).
[3] Cámara Económica de Macedonia, De la reforma de la legislación sobre arbitraje a la mejora del clima empresarial (28-29 marzo 2019).
[4] Cámara Económica de Macedonia, De la reforma de la legislación sobre arbitraje a la mejora del clima empresarial (28-29 marzo 2019).
[5] S. Moravčević, Guía comparativa de arbitraje internacional (19 marzo 2021).
[6] Ver https://arbitraza.mchamber.mk/index.aspx?lng=2.
[7] Ley de arbitraje, Artículos 2.6 y 7.
[8] Ley de arbitraje, Artículo 28.
[9] Ley de arbitraje, Artículo 19.
[10] Ley de arbitraje, Artículo 20.
[11] Ley de arbitraje, Artículo 37.