El arbitraje civil y comercial en la República Checa se rige por la Ley No.. 216/1994 Col. sobre procedimientos arbitrales y ejecución de laudos arbitrales (la "Ley de arbitraje"), que reemplazó a un antiguo 1963 Ley de arbitraje. Contrariamente a muchas leyes nacionales de arbitraje, la Ley de Arbitraje no se basa en la Ley Modelo de la CNUDMI. Por ejemplo, contrario a la Ley Modelo de la CNUDMI,[1] la Ley de Arbitraje no contiene ninguna disposición específica que otorgue al tribunal arbitral ningún poder expreso para otorgar medidas cautelares o medidas preliminares.
De acuerdo a Párrafo 30 del Ley de arbitraje, en todo lo que no esté expresamente previsto en la Ley, se aplicarán las disposiciones pertinentes del Código de Procedimiento Civil checo.
Ámbito de Aplicación de la Ley de Arbitraje
Los párrafos 1 y 2 de la Ley de Arbitraje disponen que la Ley de Arbitraje se aplica a disputas de propiedad y rige la ejecución de laudos arbitrales. En 2016, a través de una enmienda Ley no. 258/2016 Col., los litigios en materia de consumo quedaron expresamente excluidos del ámbito de aplicación de la Ley de Arbitraje.
Forma de Acuerdo de Arbitraje
La Ley de Arbitraje especifica en su Párrafo 2(3) que un acuerdo de arbitraje puede tomar dos formas: ya sea la forma de un acuerdo de sumisión (o compromiso)[2] cuando ya ha surgido una disputa, o la forma de un acuerdo de arbitraje para disputas que puedan surgir en el futuro entre las partes.
Independientemente de su forma, Párrafo 3(1) estipula que el acuerdo de arbitraje debe celebrarse por escrito para que se considere válido y jurídicamente vinculante. El acuerdo de arbitraje también puede celebrarse por vía electrónica. (por correo electrónico o telegrama, por ejemplo) siempre que la identidad de las partes y el contenido del acuerdo de arbitraje puedan determinarse claramente.
Composición del Tribunal Arbitral
Conforme a Párrafo 4 de la Ley de Arbitraje, podrán actuar como árbitros personas naturales mayores de edad y con plena capacidad jurídica, sin antecedentes penales.
Debajo Párrafo 7(1) de la Ley de Arbitraje, el tribunal arbitral se compondrá de un número impar de árbitros. A menos que el acuerdo de arbitraje establezca lo contrario, Párrafo 7(2) establece que cada parte nombrará un árbitro y los dos árbitros designados por las partes nombrarán luego un presidente del tribunal arbitral.
Conforme a Párrafo 8(2), cada árbitro está obligado a revelar todas las circunstancias que puedan dar lugar a serias dudas sobre su imparcialidad.
Jurisdicción del Tribunal Arbitral
La Ley de Arbitraje recoge plenamente el principio de competencia-competencia y, conforme a Párrafo 15, los tribunales arbitrales decidirán sobre su propia jurisdicción. Este párrafo establece además que, si cualquiera de las partes tiene una objeción a la jurisdicción del tribunal arbitral, está obligado a plantearlo como su primer acto en el arbitraje.
Como se ha mencionado más arriba, la Ley de Arbitraje no otorga al tribunal arbitral la facultad de ordenar medidas cautelares. Si se requieren tales medidas en apoyo del arbitraje, las partes deben acudir a los tribunales checos ordinarios.
Laudos arbitrales
De acuerdo a Párrafo 23(una) de la Ley de Arbitraje, el procedimiento de arbitraje termina con la emisión de un laudo arbitral. según Párrafo 25(1), los laudos arbitrales deben ser escritos, dictados y firmados por al menos la mayoría del tribunal arbitral. Párrafo 25(2) Establece que, a menos que las partes acuerden lo contrario, los laudos arbitrales deben expresar los motivos.
Anulación de laudos arbitrales dictados en la República Checa
La Ley de Arbitraje establece en Párrafo 31 por los siguientes motivos por los que puede anularse un laudo arbitral:
- el tema de la disputa no era arbitrable bajo el Acuerdo de Arbitraje (p., disputas relacionadas con el consumidor);
- el acuerdo de arbitraje no era válido, terminó o no cubrió la disputa en cuestión;
- cualquier miembro del tribunal arbitral carecía de los requisitos previos pertinentes para actuar como árbitro;
- laudo arbitral no fue dictado por mayoría;
- ninguna de las partes tuvo derecho a ser escuchada;
- el tribunal arbitral ordenó una reparación que no fue solicitada por ninguna de las partes o una reparación que es imposible o ilegal según la ley checa;
- hay motivos para reabrir el procedimiento en virtud del Código de Procedimiento Civil checo, tales como situaciones en las que ha salido a la luz nueva evidencia que podría cambiar el resultado de la disputa (ver Párrafo 228(1) del checo Código de Procedimiento Civil).
Reconocimiento de laudos arbitrales extranjeros en la República Checa
La República Checa es parte de la Convención de Nueva York sobre el Reconocimiento y Ejecución de Sentencias Arbitrales Extranjeras, que regula la ejecución de sentencias arbitrales extranjeras en la República Checa.
Arbitraje de Inversión en la República Checa
La República Checa no cuenta con ningún código o ley específica que regule las cuestiones relacionadas con la protección de las inversiones extranjeras realizadas en su territorio a través del arbitraje.. sin embargo, la República Checa ha firmado una serie de tratados bilaterales o multilaterales a tal efecto.[3] La República Checa también es miembro signatario de la Convención de Washington (el CIADI), así como el Tratado sobre la Carta de la Energía.
En años recientes, la República Checa ha estado involucrada en una serie de arbitrajes de inversión, a saber, en arbitrajes en las renovables (solar) sector energías:
- Jürgen Wirtgen, Stefan Wirtgen, Gisela Wirtgen y JSW Solar (dos) GmbH & Co. KGv. Republica checa (Número de caso de PCA. 2014-03);
- WA Inversiones Europa Nova Ltd. v. Republica checa (Número de caso de PCA. 2014-19);
- Fotovoltaica Knopf Betriebs GmbH contra. Republica checa (Número de caso de PCA. 2014-21);
- ICW. Europe Investments Limited v. Republica checa (Número de caso de PCA. 2014-22);
- Antaris Solar GmbH y el Dr.. Michael Gode v. Republica checa (Número de caso de PCA. 2014-01).
zuzana vysudilova, Aceris Law LLC
[1] Ver Ley Modelo de la CNUDMI sobre Arbitraje Comercial Internacional, 2006, Capítulo IV A (Medidas cautelares y órdenes preliminares).
[2] Sobre los Acuerdos de Sumisión, ver, p. ej.., Procedimientos de arbitraje sin una cláusula de arbitraje, Aceris Law LLC, 29 noviembre 2017.
[3] Una lista de los tratados de inversión suscritos por la República Checa está disponible en https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements/countries/55/czechia