लैटिन अमेरिकी देश आखिरकार अंतरराष्ट्रीय मध्यस्थता के लिए खुल रहे हैं और अपने कानूनी ढांचे को आधुनिक बना रहे हैं. वेनेजुएला के बाद, परागुआ, चिली और पेरू, अर्जेंटीना और उरुग्वे ने नए अंतरराष्ट्रीय मध्यस्थता कानून भी पारित किए हैं, पर आधारित 2006 UNCITRAL मॉडल कानून.
नवंबर में 2017, अर्जेंटीना की संसद के ऊपरी सदन ने UNCITRAL मॉडल कानून के आधार पर एक नया कानून अपनाते हुए एक विधेयक पारित किया. पर 4 जुलाई 2018, बिल को अर्जेंटीना के निचले सदन ने भी मंजूरी दी थी (हाउस ऑफ डेप्युटीज़). विधेयक को लागू करने के लिए एकमात्र शेष चरण अर्जेंटीना के राष्ट्रपति से अनुसमर्थन के रूप में कार्यकारी अनुमोदन है, मौरिसियो मैक्री.
नया अर्जेंटीना आर्बिट्रेशन कानून, स्पेनिश में उपलब्ध है यहाँ, एक आधुनिक है, UNCITRAL- आधारित मध्यस्थता कानून. UNCITRAL मॉडल कानून के पाठ से प्रस्थान केवल मामूली हैं. उदाहरण के लिए, पक्ष मध्यस्थता समझौते के विषय के लिए सहमत नहीं हो सकते हैं क्योंकि एक मामले में अंतरराष्ट्रीय के रूप में अर्हता प्राप्त करने के लिए एक से अधिक देशों से संबंधित हैं. एक और विचलन यह है कि मध्यस्थता समझौते के लिए वैध होना चाहिए, यह होना चाहिए “लेखन में” तथा “मौखिक रूप से रिकॉर्ड नहीं किया जा सकता, आचरण से या किसी अन्य माध्यम से” जैसा कि लेख द्वारा प्रदान किया गया है 14-18 मध्यस्थता कानून का. और भी, एक तरफ एक पुरस्कार की स्थापना के लिए समय सीमा केवल कम हो जाती है 30 दिन, जो मॉडल कानून में तीन महीने से छोटा है.
उरुग्वे को अपने मध्यस्थता कानूनों के आधुनिकीकरण की भी आवश्यकता थी. सिविल प्रक्रिया संहिता में मध्यस्थता को नियंत्रित करने वाले एकमात्र प्रावधानों को संहिताबद्ध किया गया था. यह पहली बार है जब उरुग्वे में एक ही बिल में अंतरराष्ट्रीय वाणिज्यिक मध्यस्थता को नियंत्रित करने वाले सभी प्रावधान हैं. मध्यस्थता कानून का मसौदा, जो स्पेनिश में उपलब्ध है , में निचले सदन में पारित किया गया था 2004. तथापि, देश के कांग्रेस द्वारा बिल को अस्वीकार कर दिया गया था. इस साल मई में, तथापि, उरुग्वे कांग्रेस ने आखिरकार बिल पारित कर दिया, अंतरराष्ट्रीय मध्यस्थता की दिशा में उरुग्वे को खोलने की दिशा में एक महत्वपूर्ण कदम.
मध्यस्थता कानून, दोनों अर्जेंटीना और उरुग्वे में, केवल पर लागू होते हैं “अंतरराष्ट्रीय” वाणिज्यिक मध्यस्थता, जबकि घरेलू मध्यस्थता देशों द्वारा शासित होती रहेगी’ संबंधित नागरिक और वाणिज्यिक संहिता.
उरुग्वे और अर्जेंटीना दोनों ही पार्टियां हैं मान्यता और विदेशी पंचाट पुरस्कारों के प्रवर्तन पर न्यूयॉर्क कन्वेंशन 1958. अर्जेंटीना ने न्यूयॉर्क सम्मेलन में पुष्टि की 1989 और उरुग्वे में 1983. ये दोनों भी पार्टी हैं मर्कोसुर का अंतर्राष्ट्रीय वाणिज्यिक मध्यस्थता अधिनियम. अर्जेंटीना और उरुग्वे में आधुनिक और स्थिर कानूनी ढांचा, दक्षिण अमेरिका में दो प्रमुख अर्थव्यवस्थाएँ, उम्मीद है कि उन्हें बढ़ने और अंतरराष्ट्रीय मध्यस्थता की अधिक लोकप्रिय सीटें बनने में मदद मिलेगी, लेकिन इस क्षेत्र और लैटिन अमेरिका में अंतरराष्ट्रीय मध्यस्थता की बढ़ती लोकप्रियता में भी योगदान दे सकता है.
नीना ए. जांकोविक, Aceris Law LLC.