A szaúdi Kereskedelmi Választottbírósági Központ (az "SCCA”) egy választottbírósági intézmény, amelyet Szaúd-Arábiában alapítottak 2014 azzal a céllal, hogy platformot biztosítson a kereskedelmi viták választottbírósági úton történő rendezésére a nemzetközi normáknak megfelelően. Ban ben 2023, elképzelésének megfelelően, hogy „egyáltal preferált ADR-választás a régióban 2030”,[1] az SCCA kiadta a kereskedelmi választottbíráskodásra vonatkozó szabályainak második kiadását, , amely 2006 1 Lehet 2023 (az "2023 Választottbírósági szabályok”).
Az 2023 A választottbírósági szabályok számos módosítást vezettek be, amelyekről a következő bekezdésekben lesz szó. Az 2023 A választottbírósági szabályok ismerősnek tűnnek azoknak a feleknek, akik tapasztalattal rendelkeznek más jelentős nemzetközi választottbírósági intézmények szabályainak alkalmazásában.
Szabványos SCCA választottbíróság
Mint minden választottbírósági eljárásnál, bármely félnek, aki SCCA választottbírósági eljárást kíván kezdeményezni, meg kell győződnie arról, hogy a felek megállapodást kötnek erről. Ilyen megállapodás beilleszthető a másik féllel kötött szerződésbe vagy bármely más jogi eszközbe, amelyből vita alakult ki. Az 2023 A választottbírósági szabályok a következő SCCA-mintazáradékot javasolják, amelyet a felek módosíthatnak, hogy jobban tükrözzék ügyleteik sajátosságait:
Miután azonosították a választottbírósági megállapodást, az SCCA választottbírósági eljárást indítani kívánó félnek választottbírósági kérelmet kell benyújtania az Adminisztrátorhoz. Szerint Cikk 5(2) a 2023 SCCA választottbírósági szabályok, a választottbírósági kérelemnek a következőket kell tartalmaznia:
- Nyilatkozat arról, hogy a vitát az SCCA választottbíróság elé kell utalni;
- A felek neve és elérhetőségei ill, ha ismert, meghatalmazott képviselőik;
- A szerződés másolata(s) vagy jogi eszköz(s) amelyből vagy amellyel kapcsolatban a vita keletkezik, valamint a választottbírósági megállapodás másolata(s) a felperes kérelmei alátámasztására hivatkozik, ha nem a szerződés része(s) vagy jogi eszköz(s);
- Az állítás leírása és az azt alátámasztó tények tömör összefoglalása;
- Nyilatkozat a kért könnyítésről vagy jogorvoslatról és a követelt összegről; és
- Javaslat a választottbírák számára vonatkozóan, választottbíráskodás nyelve, és a választottbírósági eljárás helye, ha a felek erről korábban nem állapodtak meg.
Vminek megfelelően Cikk 5(4) a 2023 SCCA választottbírósági szabályok, a választottbírósági eljárás iránti kérelem”megfelelő SCCA regisztrációs díjat kell fizetni”. Szerint: Cikk 1 az I. függelék, ez a vissza nem térítendő díj összege SAR 5,000.00.
Szerint Cikk 5(4) a 2023 SCCA választottbírósági szabályok, a választottbíróság „azon a napon kell kezdődni, amikor az Adminisztrátor saját belátása szerint úgy határoz [az] a bejelentési követelmények teljesültek, és az SCCA regisztrációs díjat kifizették." Akkor, a szembenálló fél rendelkezik 30 alatti választottbírósági kérelemre adott válaszának benyújtására a kezdő időponttól számított napon belül Cikk 6 a 2023 SCCA választottbírósági szabályok.
A választottbírósági eljárás lefolytatásával kapcsolatban, Cikk 25(1) a 2023 Az SCCA választottbírósági szabályzata előírja, hogy a választottbíróság lefolytathatja az eljárástbármilyen módon, amit megfelelőnek tart, feltéve, hogy mindegyik félnek joga van meghallgatni, és méltányos lehetőséget kapnak arra, hogy előadják álláspontjukat." Azonban, az 2023 Az SCCA választottbírósági szabályai a lehetőségekhez mérten ösztönzik az új technológiák és az elektronikus kommunikáció használatát. Cikk 25(2) a 2023 Az SCCA választottbírósági szabályai előírják, hogy „[én]n a választottbírósági eljárások megállapítása, a Választottbíróság és a felek arra ösztönzik, hogy fontolják meg a technológia, beleértve, de nem kizárólagosan az elektronikus kommunikációt, e-beadványok, valamint a bizonyítékok elektronikus bemutatása, lehetne használni, beleértve a választottbíróság környezeti hatásának csökkentését.”
Online vitarendezési eljárás
Az 2023 Az SCCA választottbírósági szabályai tartalmazzák, a IV. függelékben, az online vitarendezési szabályoknak nevezett speciális szabályrendszer (az "ODR eljárási szabályok”). Az ODR Eljárási Szabályzatot októberben hozták létre 2018 és júliusban módosították 2021. Ban ben 2023, átdolgozták, hogy tükrözzék az új kiadást 2023 SCCA választottbírósági szabályok. Amint azt a Cikk 1(2) az ODR eljárási szabályzatában, az "Az ODR Eljárási Szabályzat az ODR Eljárási Szabályzattal nem ellentétes rendelkezésein felül alkalmazandó.. Ha konfliktusban van, az ODR Eljárási Szabályzat rendelkezései az irányadók.”
Az ODR-eljárási szabályokat az alkalmazásra tervezték, a felek írásbeli megállapodása alapján, a SAR-t meg nem haladó kisméretű vitákra 200,000.00 „a követelésekben szereplő összesített összeget, kivéve a választottbírósági eljárás költségeit” (Cikk 1(1) pontja szerint). Az eljárás sajátossága abban rejlik, hogy a Választottbíróság iránti kérelem (Cikk 2 pontja szerint), valamint a Válasz a választottbírósági kérelemre (Cikk 3 pontja szerint) az ODR platformon keresztül kell feltölteni és kicserélni.
A többi eljárási szabályzatot szintén kiigazították:
- A választottbírósági kérelemre adott válasz benyújtásának határideje tól csökken 30 napokig 10 napon belül az eljárás megindításától számítva (Cikk 3 pontja szerint).
- A vitát az SCCA Bírósága által kijelölt egyedüli választottbíró rendezi (Cikk 5(1) pontja szerint).
- A bejelentési díj, az adminisztrációs díjat, és a választottbírói díj is ugyanilyen mértékben csökken:
- A választottbírósági eljárás helye Rijád (Szaud-Arábia) kivéve, ha a felek másként állapodnak meg (Cikk 7 pontja szerint).
- A választottbírósági eljárás nyelve az arab, hacsak a felek másként nem állapodnak meg (Cikk 8 pontja szerint).
- A végső díjat belül kell kiadni 30 az egyedüli választottbíró kinevezésétől számított napon belül, kivéve, ha a határidőt az ügyintéző meghosszabbítja (Cikk 11 pontja szerint).
Ez tehát egy böjt, olcsó eljárás a hagyományos választottbíróságokhoz képest.
Az SCCA Bíróság
Az SCCA Bíróságot ben hozták létre november 2022, követve más választottbírósági intézmények, például az ICC trendjeit. Az SCCA e független testülete magában foglalja 15 tagok től 13 különböző országokban, és Jan Paulsson vezeti, ismert és nagy tekintélyű választottbíró.
Az 2023 A választottbírósági szabályok az SCCA-bíróságot számos hatáskörrel ruházták fel, mint például a sürgősségi választottbíró kinevezése (Cikk 7(5)); több választottbírósági eljárás összevonása valamelyik fél vagy a választottbíróság kérésére (Cikk 13); a felek közötti megegyezés hiánya esetén számos választottbíróról dönt (Cikk 15); választottbírók kijelölése (Cikk 16); és dönt a választottbírák megtámadásának elfogadhatóságáról és megalapozottságáról (Cikk 18).
Szerint: Cikk 3(1) a 2023 Választottbírósági szabályok, az SCCA Bírósága által hozott határozatok fellebbezésének vagy felülvizsgálatának joga kifejezetten "lemondott”.
Képviselet az SCCA választottbíróságában
Cikk 9 a 2023 Az SCCA választottbírósági szabályai egyértelműen kimondják, hogy a feleket az általuk választott képviselők képviselhetik vagy segíthetik, „beleértve külföldi jogászok függetlenül attól, hogy melyik joghatóságban vannak székhellyel, vagy ahol a tevékenységükre engedéllyel rendelkeznek.”
Harmadik fél finanszírozása
Az SCCA új választottbírósági szabályai a mai választottbírósági világ realitását is tükrözik, amelyek nagyobb átláthatóságot követelnek meg az esetlegesen érdekelt harmadik felekkel kapcsolatban, általában pénzügyi, a választottbíráskodás kimenetelében. Így, Cikk 17(6) a 2023 Az SCCA választottbírósági szabályzata előírja, hogy minden fél „haladéktalanul közölni kell az Adminisztrátorral, az összes többi párt, a választottbírók pedig minden olyan nem fél személyazonosságát, akinek gazdasági érdeke fűződik a választottbírósági eljárás kimeneteléhez, beleértve bármely harmadik fél finanszírozót.”
Következtetés
A választottbíráskodás nemzetközileg elismert elveinek beépítésével az új 2023 Választottbírósági szabályok és azáltal, hogy a felek átlátható, hatékony, és környezetbarát vitarendezési folyamat, a Szaúdi Kereskedelmi Választottbírósági Központ továbbra is jelentős szerepet játszik a választottbírósági eljárás népszerűsítésében, mint a kereskedelmi viták megoldásának hatékony eszköze Szaúd-Arábiában és a Közel-Keleten.
[1] SCCA honlapja, Az SCCA-ról.