国際仲裁

Aceris LawLLCによる国際仲裁情報

あなたはここにいる: ホーム / アドホック仲裁 / コロナウイルス (COVID-19（新型コロナウイルス感染症）（＃文字数制限がない場合、初出時にかっこ書きを追加) と裁判所: 訴訟から仲裁への移行?

コロナウイルス (COVID-19（新型コロナウイルス感染症）（＃文字数制限がない場合、初出時にかっこ書きを追加) と裁判所: 訴訟から仲裁への移行?

沿って

コロナウイルスによって引き起こされる世界的な困難 (COVID-19（新型コロナウイルス感染症）（＃文字数制限がない場合、初出時にかっこ書きを追加), 人々の移動を制限するさまざまな国家措置, 社会的距離と完全な封鎖, 健康を守るために必要な間, 必然的に国の裁判所での訴訟に影響を与えている, 世界的に. 特定の国では、裁判所は制限する必要がありました, または完全に閉じる, 実施されている社会的距離措置による彼らの活動, 審問が取り消されるか、延期される. 他の国で, 「のみ緊急」と「必須”問題が聞かれている.

特定の国における裁判所制度の閉鎖を踏まえて, すでに紛争を起こしている当事者は困難な立場にあり、訴訟の解決には大幅な遅延と非常に不確実なスケジュールが迫っています。. そのような予測できない状況では, 当事者は、利用可能な代替の紛争解決メカニズムの1つを検討することを望む場合があります。, 調停や仲裁など, 少なくとも今のところ, COVID-19によって引き起こされる地球規模の問題による影響が少ないことが証明されています.

COVID-19アービトレーション

仲裁は原契約に仲裁条項がある場合にのみ可能であるという一般的な考えに反して, 多くの当事者は、仲裁条項がない場合でも仲裁が可能であることを認識していません, で説明されているように 仲裁条項のない仲裁手続. 仲裁は純粋に合意に基づく紛争解決方法であるため, 当事者は、いわゆる「提出同意書」 (としても知られている "妥協」) 仲裁に生じた紛争を提出する. 当事者が紛争を仲裁に提出することに合意することを決定した場合, 裁判所での訴訟手続き中に行うことができます, 覚えておくことが重要です, 最初, すべての関係者の同意が必要であり、, 二番目, 紛争は「恣意的」. ほとんどの商業紛争は仲裁可能ですが, と見なされる紛争 “恣意的” それぞれの国の法律で定義されている, 詳細については、 仲裁における仲裁の概念.

仲裁が訴訟よりCOVID-19の影響を受けにくい理由?

答えは仲裁自体の性質にあります. 仲裁は柔軟です, プライベートで合意に基づく紛争解決メカニズム. 訴訟と比較した仲裁のこれらの伝統的な利点は、COVID-19によって引き起こされる世界的な困難の時代にさらに価値があることを証明しています。. 訴訟と比較した仲裁の特定の利点, 含める, とりわけ:

  • 柔軟性 仲裁規則の, これにより、当事者は自分のニーズに合わせて手順を調整できます, 例えば, 手続きの時間割について合意する, 簡単に締め切りを調整する, 公聴会を延期するか、すべての公聴会を事実上開催することに同意するか、健康上のリスクを減らすために他の措置を講じること.
  • 技術, ビデオ会議と仮想ヒアリング COVID-19がパンデミックを起こす前から国際仲裁で広く使用されていました. で報告されたように 国際仲裁におけるバーチャルヒアリング, COVID-19により、実質的に開催されている国際仲裁の公聴会の数は急激に増加しています, これは驚くべきことではありません, バーチャルヒアリングは健康リスクをもたらさないので. 裁判所の前とは異なり, 当事者は、仲裁手続きに使用される適切な技術について自由に合意できます。, Microsoft Teams, Cisco Webex, ブルージーンズ, ズーム (そのセキュリティ問題にもかかわらず) 使用されている他の多くの技術的ソリューション.
  • 継続的な管理サポート, すべての主要な国際仲裁機関として, ICCなど, LCIA, SCC, PCA, SIAC, HKIACは動作し続けます, 当事者は、すべての保留中および将来のケースに対する完全な管理サポートを期待できます.
  • デジタル化, 電子ファイリングとペーパーレス議事録 国際仲裁手続のさらに別の共通の特徴です, COVID-19によって引き起こされる現在のパンデミックで有用です. 確かに, 当事者の提出物の国際仲裁では一般的です, 証言, 出品物, 専門家による報告, 電子的にのみ交換されるすべての手続き上の通信と同様に, 多くの国内裁判所システムではまだ一般的ではない機能.
  • 時間と費用: 仲裁は一般に、国の裁判所に代わる費用がかからず、より迅速な選択肢であると考えられています. 主な利点は、アピールがないという事実による, 多くの国内裁判所制度で何年も続く可能性があります, 訴訟費用の増加. また、通常、最終審問は1つだけです, ほとんどの提出は書面による通信で行われます. 一方, 民間仲裁人の料金は当事者が支払う必要があります, 公的資金で支払われる裁判官とは異なり. 現状では, 裁判所が遅れている場合, 当事者は事前に費用を計算し、仲裁への移行を検討することを希望する場合があります, 大文字と小文字が区別される場合.

仲裁手続を開始する方法?

原契約に仲裁条項がある場合, 仲裁の開始はかなり単純なプロセスです, 弁護士や弁護士以外の人でも行うことができます, ほとんどの法域では当事者の代表は必要ないため (詳細については 見る 国際仲裁を開始する方法?). それは言った, 通常、仲裁の経験がある弁護士を使用するのが賢明です, 特定のスキルセットが必要です.

に へ 仲裁手続, 例えば, UNCITRAL仲裁規則に基づく, 仲裁は、相手方への仲裁通知の送達により開始されます.

管理された仲裁において, 仲裁通知の提出により手続きが開始されます (特定の制度的規則に基づく仲裁要請に指定) 管轄機関の前, 出願手数料の支払いと並行して. 幸いにも, COVID-19によって引き起こされた困難にもかかわらず、ほぼすべての仲裁機関が運用を継続, そしてそれらのほとんどはすぐにデジタル化のソリューションを考え出しました, オンラインケース管理プラットフォーム, オンラインヒアリングおよび電子申告の実施, 以下で詳細に説明します.

COVID-19は必然的に進行中の仲裁手続きに影響を与えましたが, 混乱は軽微なままです, 手続きのタイムテーブルの調整やバーチャルヒアリングへの変更など. ほとんどの国際仲裁機関は、COVID-19中に仲裁がどのように行われるか、および仲裁の新しい要求がどのように提出されるかについてのガイダンスを発行しています, 以下で説明するように.

COVID-19およびロンドン国際仲裁裁判所 (「LCIA」)

COVID-19およびt国際商工会議所 (「ICC」)

COVID-19とストックホルム商工会議所の仲裁研究所 (「SCC」)

COVID-19とシンガポール国際仲裁センター (「SIAC」)

  • オン 6 4月 2020, SIACは 拡張されたCovid-19メジャー, そのユーザーと利害関係者に知らせること, 物理的なオフィスが一時的に閉鎖されている間, SIACは、すべてのスタッフが在宅勤務しているため、完全に機能し続けます.
  • SIACは、ケース管理に関連するすべてのクエリは、 casemanagement@siac.org.sg, この期間中、当事者に文書の物理的なコピーの送付を控えるよう要求する.

さらに, オン 16 4月 2020, 最も著名な国際仲裁機関, CRCICAを含む, DIS, ICC, ICSID, AAA-ICDR, KCAB, ティッカー, 仲裁のミラノ商工会議所, HKIAC, ティッカー, SIACおよびVIAC, と題する共同声明を発表しました仲裁とCOVID-19: 制度は一つの声で話す」, COVID-19の影響を可能な限り緩和するために、パンデミックの影響とオープンで建設的な方法でそれに対処するための潜在的な方法について話し合うことを奨励する当事者と仲裁人, 過度の遅延なしに仲裁が実質的に進行することを可能にする可能性のあるそれぞれの制度的ルールおよび訴訟管理手法を使用. これは、この種の主要な国際仲裁機関によって発行された最初の共同声明でした.

仲裁はCOVID-19によって引き起こされたパンデミックの影響を受けていますが, 進行中の仲裁手続きおよび潜在的な新しい訴訟への影響は、国内裁判所の手続きへの影響よりも明らかに重要性が低い. 多くの国内裁判所は閉鎖されたままですが, または緊急かつ重要な事項のみを実施する, 国際仲裁機関は完全に機能し続けます, リモートで作業し、完全な管理サポートを提供する.

加えて, 国際仲裁の分野で働いている両方の弁護士, ほとんどの仲裁人と同様に, すでに電子メールを定期的に使用することに慣れている, 電子ファイリング, ビデオ会議とオンラインのケース管理プラットフォームは, もちろん, これらの困難で予測不可能な時代の訴訟と比較して、仲裁の最大の利点の1つ.

翻訳する


私たちに関しては

このウェブサイトの国際仲裁情報はによって後援されています 国際仲裁法律事務所AcerisLaw LLC.