อนุญาโตตุลาการ HKIAC หมายถึงการระงับข้อพิพาทที่ดำเนินการโดยศูนย์อนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศฮ่องกง (ที่ “HKIAC”) ภายใต้กฎอนุญาโตตุลาการข้อใดข้อหนึ่ง. ให้เป็นไปตาม ควีนแมรี่, มหาวิทยาลัยลอนดอน และ White and Case’s 2015 การสำรวจอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศ, HKIAC เป็นสถาบันอนุญาโตตุลาการที่เป็นที่ต้องการและใช้มากเป็นอันดับสามของโลก และเป็นสถาบันอนุญาโตตุลาการที่ได้รับความนิยมมากที่สุดนอกยุโรป. ให้เป็นไปตาม ควีนแมรี่ 2021 การสำรวจอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศ, HKIAC หลุดอันดับที่สี่, ถูกแทนที่โดย SIAC, แต่ยังคงเป็นหนึ่งในสถาบันอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศที่เป็นที่ต้องการมากที่สุดในโลก.
HKIAC ให้บริการระงับข้อพิพาททางเลือกในรูปแบบต่างๆ, จากการบริหารและ ไปยัง อนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศสู่การไกล่เกลี่ย, การตัดสินและระงับข้อพิพาทชื่อโดเมน.
ประวัติของ HKIAC
HKIAC ก่อตั้งขึ้นในฮ่องกงใน 1985 โดยกลุ่มนักธุรกิจและผู้เชี่ยวชาญเพื่อส่งเสริมการใช้อนุญาโตตุลาการและการระงับข้อพิพาททางเลือกในรูปแบบอื่นๆ ในเอเชีย. เป็นหนึ่งในสถาบันอนุญาโตตุลาการที่มีมายาวนานที่สุดในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก. ก่อตั้งเป็นบริษัทไม่แสวงหาผลกำไรจำกัดโดยการรับประกันภายใต้กฎหมายฮ่องกง, วันนี้ HKIAC เป็นอิสระจากทั้งชุมชนธุรกิจและรัฐบาล และดำเนินการด้วยงบประมาณและเงินทุนของตัวเอง. HKIAC มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ฮ่องกง, ซึ่งถือว่าเป็นหนึ่งในสถานที่ชั้นนำสำหรับอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศในโลก, และเขตอำนาจศาลแห่งแรกในเอเชียที่ใช้ the latest เวอร์ชันล่าสุด กฎหมายโมเดล UNCITRAL ว่าด้วยอนุญาโตตุลาการพาณิชย์ระหว่างประเทศ.
โครงสร้างองค์กรของ HKIAC
HKIAC ถูกควบคุมโดย สภา HKIAC, ประกอบด้วยนักธุรกิจและผู้เชี่ยวชาญชั้นนำจากทั่วโลก. นอกจากนี้, HKIAC ยังมี คณะกรรมการที่ปรึกษาระหว่างประเทศ, ซึ่งให้คำแนะนำและคำแนะนำแก่ HKIAC ในระดับนโยบาย. คณะกรรมการบริหาร เป็นหน่วยงานหลักที่กำกับดูแลกิจกรรมของ HKIAC, กับสามคณะกรรมการประจำ, ที่เกี่ยวกับการดำเนินการทางธุรกิจของ HKIAC และหน้าที่ที่มอบหมายให้ HKIAC ภายใต้กฎอนุญาโตตุลาการ:
สำนักเลขาธิการ HKIAC, นำโดยเลขาธิการ, ดำเนินการจัดการบริการระงับข้อพิพาทรายวัน. สำนักเลขาธิการให้การสนับสนุนด้านการบริหารในกระบวนการระงับข้อพิพาทรวมถึงอนุญาโตตุลาการ, การไกล่เกลี่ย, adjudication and domain name disputes. HKIAC’s legal staff are highly qualified individuals admitted in both civil and common law jurisdictions with experience in international commercial, การลงทุน, และอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศ. สำนักเลขาธิการ HKIAC ประกอบด้วยเจ้าหน้าที่ด้านกฎหมายและการบริหารจากหลากหลายเชื้อชาติ.
การพัฒนากฎอนุญาโตตุลาการ HKIAC
มีสามรุ่นที่แตกต่างกันของกฎอนุญาโตตุลาการที่บริหารจัดการโดย HKIAC (รวมถึงการแก้ไขและการแก้ไข) (ที่ “กฎ HIAC“):
- กฎการอนุญาโตตุลาการของ HKIAC 2008 (อังกฤษ)
- กฎการอนุญาโตตุลาการของ HKIAC 2013 (อังกฤษ)
- กฎการอนุญาโตตุลาการของ HKIAC 2018 (อังกฤษ)
เดอะ 2018 กฎ HKIAC, มีผลบังคับใช้ในปัจจุบัน, มีผลบังคับใช้เมื่อ 1 พฤศจิกายน 2018, อย่างที่เรามี แสดงความคิดเห็นก่อนหน้านี้. เดอะ 2018 กฎ HKIAC แบ่งออกเป็นหลายบท, ดังนี้:
- ส่วน I. กฎทั่วไป (บทความ 1-3)
- ส่วน II. การเริ่มต้นของอนุญาโตตุลาการ (บทความ 4-5)
- มาตรา III. คณะอนุญาโตตุลาการ (บทความ 6-12)
- มาตรา IV. การดำเนินการของอนุญาโตตุลาการ (บทความ 13-32)
- ส่วน V. รางวัล, คำวินิจฉัยและคำสั่งของคณะอนุญาโตตุลาการ (บทความ 33-41)
- มาตรา VI. บทบัญญัติอื่นๆ (บทความ 42-46)
- กำหนดการ 1: ค่าลงทะเบียนและค่าธรรมเนียมบริหาร
- กำหนดการ 2: ค่าธรรมเนียมอนุญาโตตุลาการ, ค่าใช้จ่าย, ข้อกำหนดและเงื่อนไข – ขึ้นอยู่กับอัตรารายชั่วโมง
- กำหนดการ 3: ค่าธรรมเนียมอนุญาโตตุลาการ, ค่าใช้จ่าย, ข้อกำหนดและเงื่อนไข – ขึ้นอยู่กับผลรวมในข้อพิพาท
- กำหนดการ 4: ขั้นตอนอนุญาโตตุลาการฉุกเฉิน
นอกจากนี้, HKIAC ยังจัดให้มีชุดของ .แยกต่างหาก ขั้นตอนการบริหารอนุญาโตตุลาการภายใต้กฎอนุญาโตตุลาการของ UNCITRALIT, ออกครั้งแรกใน 1986, และอัพเดทใน 2005 และ 2015, ตามลำดับ.
ขั้นตอนสำหรับการบริหารงานอนุญาโตตุลาการภายใต้กฎอนุญาโตตุลาการของ UNCITRAL แสดงถึงชุดกฎที่แยกต่างหากที่ออกแบบมาเพื่อใช้งานโดยฝ่ายต่างๆ ที่แสวงหาข้อได้เปรียบของอนุญาโตตุลาการที่บริหารจัดการ, ในขณะที่ยังคงความยืดหยุ่นของ 1976 หรือ 2010 รุ่นของกฎอนุญาโตตุลาการของ UNCITRAL.
สำหรับอนุญาโตตุลาการในประเทศ, HKIAC ยังจัดให้มีการ HKIAC กฎอนุญาโตตุลาการในประเทศ, เปิดตัวครั้งแรกใน 1993, และปรับปรุงในภายหลังใน 2012 และ 2014, ตามลำดับ. ชุดกฎ HKIAC อื่น ๆ ที่คู่สัญญาอาจเลือกสำหรับข้อพิพาทบางประเภทรวมถึง:
- กฎอนุญาโตตุลาการแบบสั้นของ HKIAC – used by the Parties who wish to resolve their disputed through a shortened procedure (มีผลใช้บังคับ ณ วันที่ 1 สิงหาคม 1992);
- กฎอนุญาโตตุลาการหลักทรัพย์ HKIAC (มีผลใช้บังคับ ณ วันที่ 1 กรกฎาคม 1993);
- กฎอนุญาโตตุลาการธุรกรรมทางอิเล็กทรอนิกส์ของ HKIAC – ออกแบบสำหรับข้อพิพาทที่เกิดจากการทำธุรกรรมทางอิเล็กทรอนิกส์ (มีผลใช้บังคับ ณ วันที่ 1 มกราคม 2002);
- HKIAC การเรียกร้องขนาดเล็กและขั้นตอน "เอกสารเท่านั้น" – มีวัตถุประสงค์เพื่อให้วิธีที่มีประสิทธิภาพในการแก้ไขข้อพิพาทด้วยจำนวนเงินที่ค่อนข้างเล็ก.
HKIAC รุ่นอนุญาโตตุลาการข้อ
HKIAC มีอนุประโยคหลายแบบ, ซึ่งคู่สัญญาอาจรวมไว้ในสัญญาของตนได้อย่างง่ายดาย. ตัวอย่างเช่น, สำหรับข้อพิพาทในอนาคตทั้งหมดที่คู่สัญญาต้องการยื่นต่อมาตรฐาน, HKIAC จัดการอนุญาโตตุลาการ, HKIAC แนะนำข้อรุ่นต่อไปนี้:
ข้อพิพาทใด ๆ, การโต้เถียง, ความแตกต่างหรือข้อเรียกร้องที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับสัญญานี้, รวมถึงการมีอยู่, ความถูกต้อง, การตีความ, ประสิทธิภาพ, การละเมิดหรือการยกเลิกหรือข้อพิพาทใด ๆ เกี่ยวกับการไม่- ภาระผูกพันตามสัญญาที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับมันจะถูกอ้างถึงและแก้ไขในที่สุดโดยอนุญาโตตุลาการที่ดำเนินการโดยศูนย์อนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศฮ่องกง (HKIAC) ภายใต้กฎอนุญาโตตุลาการ HKIAC ที่มีผลบังคับใช้เมื่อมีการส่งคำบอกกล่าวอนุญาโตตุลาการ.
กฎหมายของข้ออนุญาโตตุลาการนี้จะเป็น … (กฎหมายฮ่องกง).
ที่นั่งของอนุญาโตตุลาการจะเป็น … (ฮ่องกง).
จำนวนอนุญาโตตุลาการจะต้อง … (หนึ่งหรือสาม). กระบวนการอนุญาโตตุลาการจะดำเนินการใน … (ใส่ภาษา).
คู่กรณีในข้อพิพาทที่มีอยู่ซึ่งไม่มีข้ออนุญาโตตุลาการหรือข้อตกลงก่อนหน้านี้เกี่ยวกับอนุญาโตตุลาการ, อาจส่งข้อพิพาทไปยังอนุญาโตตุลาการภายใต้กฎที่บริหารจัดการโดย HKIAC, โดยใช้ข้อตกลงการส่งต่อไปนี้:
เรา, ผู้ลงนามข้างท้าย, ตกลงอ้างถึงอนุญาโตตุลาการที่ดำเนินการโดยศูนย์อนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศฮ่องกง (HKIAC) ภายใต้กฎอนุญาโตตุลาการ HKIAC ที่มีข้อพิพาทใดๆ, การโต้เถียง, ความแตกต่างหรือข้อเรียกร้อง (รวมถึงข้อพิพาทใด ๆ เกี่ยวกับภาระผูกพันที่ไม่ใช่สัญญา) ที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับ:
(คำอธิบายโดยย่อของสัญญาที่มีข้อพิพาท, ความขัดแย้ง, ความแตกต่างหรือข้อเรียกร้องเกิดขึ้นหรืออาจเกิดขึ้น).
The law of this arbitration agreement shall be … (กฎหมายฮ่องกง).
ที่นั่งของอนุญาโตตุลาการจะเป็น … (ฮ่องกง).
จำนวนอนุญาโตตุลาการจะต้อง … (หนึ่งหรือสาม). กระบวนการอนุญาโตตุลาการจะดำเนินการใน … (ใส่ภาษา).
ลงนาม: _________ (โจทก์)
ลงนาม: _________ (ตอบแบบสอบถาม)
วันที่: _________
เว็บไซต์ของ HKIAC (รุ่นข้อ) จัดให้มีอนุประโยคแบบจำลองอื่นๆ อีกหลายข้อที่คู่สัญญาสามารถใช้, หากพวกเขาต้องการให้ HKIAC จัดการข้อพิพาทภายใต้กฎอนุญาโตตุลาการของ UNCITRAL หรือ, สำหรับอนุญาโตตุลาการในประเทศ, ภายใต้กฎอนุญาโตตุลาการภายในประเทศ HKIAC.
การเริ่มต้นของ HKIAC บริหารอนุญาโตตุลาการ
เพื่อเริ่มต้นอนุญาโตตุลาการ HKIAC, ฝ่ายที่ริเริ่มการอนุญาโตตุลาการ (“โจทก์”) ต้องแจ้งคำบอกกล่าวอนุญาโตตุลาการไปยัง HKIAC และอีกฝ่ายหนึ่ง (“ตอบแบบสอบถาม”). คำบอกกล่าวของอนุญาโตตุลาการจะมาพร้อมกับการชำระค่าธรรมเนียมการลงทะเบียนที่ไม่สามารถขอคืนได้ตามที่ระบุไว้ในตาราง 1 สู่กฎ HKIAC, ตามจำนวนเงินที่ระบุไว้ในเว็บไซต์ HKIAC ในวันที่ยื่นคำบอกกล่าวอนุญาโตตุลาการ. If the Claimant fails to pay the Registration Fee, HKIAC จะไม่ดำเนินการตามอนุญาโตตุลาการภายใต้ Article 4.6 ของ กฎ HKIAC.
ตามบทความ 4.3 ของกฎ HKIAC, คำบอกกล่าวอนุญาโตตุลาการจะรวมถึงต่อไปนี้:
(ก) คำร้องขอให้ส่งข้อพิพาทไปยังอนุญาโตตุลาการ;
(ข) ชื่อและ (เท่าที่ทราบ) ที่อยู่, หมายเลขโทรสารและ/หรือที่อยู่อีเมลของคู่กรณีและตัวแทน;
(ค) สำเนาสัญญาอนุญาโตตุลาการที่อ้างถึง;
(d) สำเนาสัญญา (ส) หรือเครื่องมือทางกฎหมายอื่น ๆ(ส) จากหรือเกี่ยวข้องกับข้อพิพาทที่เกิดขึ้น which, หรืออ้างอิงถึง;
(อี) คำอธิบายลักษณะทั่วไปของการเรียกร้องและการบ่งชี้จำนวนเงินที่เกี่ยวข้อง, ถ้ามี;
(ฉ) การบรรเทาทุกข์หรือการรักษาที่แสวงหา;
(ก.) ข้อเสนอเกี่ยวกับจำนวนอนุญาโตตุลาการ (นั่นคือ. หนึ่งหรือสาม), หากคู่สัญญาไม่ได้ตกลงกันไว้ก่อนหน้านี้;
(ชั่วโมง) ข้อเสนอของผู้เรียกร้องและความคิดเห็นใด ๆ เกี่ยวกับการแต่งตั้งอนุญาโตตุลาการ แต่เพียงผู้เดียวภายใต้ Article 7, หรือการแต่งตั้งอนุญาโตตุลาการของผู้เรียกร้องตามมาตรา 8;
(ผม) การมีอยู่ของข้อตกลงการระดมทุนและตัวตนของผู้ให้ทุนบุคคลที่สามตามมาตรา 44; และ
(J) การยืนยันว่าสำเนาคำบอกกล่าวอนุญาโตตุลาการและเอกสารประกอบใดๆ ที่รวมอยู่นั้นได้รับหรือกำลังได้รับการสื่อสารพร้อมกันไปยังผู้ถูกร้องโดยวิธีการบริการอย่างน้อยหนึ่งวิธีที่ระบุไว้ในการยืนยันดังกล่าว.
ค่าใช้จ่ายของอนุญาโตตุลาการที่ดูแลโดย HKIAC
ค่าใช้จ่ายของอนุญาโตตุลาการที่ดูแลโดย HKIAC ระบุไว้ใน กำหนดการค่าธรรมเนียม, ได้ที่เว็บไซต์ของ HKIAC (ดูสิ่งนี้ด้วย ที่ 2018 เครื่องคำนวณค่าธรรมเนียม). ค่าใช้จ่ายในการอนุญาโตตุลาการที่บริหารโดย HKIAC ประกอบด้วย:
- ค่าลงทะเบียน – ค่าธรรมเนียมที่ไม่สามารถขอคืนได้จำนวน HKD 8,000 (ประมาณ USD 1,000); กรณีมีผู้เรียกร้องหลายราย; ค่าลงทะเบียนจะแบ่งเท่าๆ กันระหว่างผู้เรียกร้อง, ถ้าพวกเขาเห็นด้วยเป็นอย่างอื่น;
- ค่าธรรมเนียมการบริหาร HKIAC, ซึ่งขึ้นอยู่กับจำนวนเงินที่พิพาท, ตาม กำหนดการ 1 สู่กฎ HKIAC;
- ค่าธรรมเนียมของคณะอนุญาโตตุลาการและเลขาธิการศาล, ซึ่งกำหนดขึ้นตามอัตรารายชั่วโมง (กำหนดการ 2 สู่กฎ HKIAC;) หรือตามจำนวนเงินที่มีข้อพิพาท (กำหนดการ 3 สู่กฎ HKIAC).
ไม่เหมือนก่อนสถาบันอนุญาโตตุลาการอื่นๆ, ค่าธรรมเนียม (ปัจจุบัน HKD 50,000), จะต้องชำระโดยฝ่ายที่ยื่นคำบอกกล่าวโต้แย้งต่ออนุญาโตตุลาการ.
HKIAC เผยแพร่เป็นประจำ รายงานค่าใช้จ่ายเฉลี่ยและระยะเวลาของอนุญาโตตุลาการที่ดูแลโดย HKIAC. รายงานล่าสุดแสดงกรณีทั้งหมดที่ดำเนินการโดย HKIAC ภายใต้กฎ HKIAC ที่มีการออกรางวัลขั้นสุดท้ายระหว่าง 1 พฤศจิกายน 2013 และ 31 อาจ 2019. The overall findings demonstrate that the overall median costs of arbitration (ไม่รวมค่าธรรมเนียมทางกฎหมาย, ค่าธรรมเนียมผู้เชี่ยวชาญและค่าใช้จ่ายอื่นๆ) เป็น USD 56,138, และระยะเวลามัธยฐานคือ 12.9 เดือน, ซึ่งค่อนข้างรวดเร็วเมื่อเทียบกับสถาบันอนุญาโตตุลาการอื่นๆ.
สถิติการโหลดของ HKIAC
ความนิยมของ HKIAC สะท้อนให้เห็นจากกรณีจำนวนมากนับตั้งแต่ก่อตั้ง. ให้เป็นไปตาม สถิติ HKIAC สำหรับ 2020, HKIAC มีทั้งหมด 483 กรณีใหม่, จากที่ 318 เป็นอนุญาโตตุลาการ, 16 การไกล่เกลี่ยและ 149 ข้อพิพาทชื่อโดเมน. จากจำนวนคดีอนุญาโตตุลาการทั้งหมด, 203 กรณีได้รับการจัดการโดย HKIAC ภายใต้กฎที่ดูแลโดย HKIAC. จากอนุญาโตตุลาการทั้งหมดที่ยื่นใน 2020, ผลรวมของ 72.3 % เป็นสากลในธรรมชาติ (หมายความว่าอย่างน้อยฝ่ายหนึ่งไม่ได้มาจากฮ่องกง), 31.8% ของอนุญาโตตุลาการทั้งหมดที่เกี่ยวข้องไม่มีฝ่ายฮ่องกงเลย, และ 6.6% ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับพรรคเอเชียเลย Asian.
เกี่ยวกับประเภทของข้อพิพาทที่HKIAC, ข้อพิพาทส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการค้าระหว่างประเทศ / ขายสินค้า (27%), ตามมาด้วยข้อพิพาททางทะเล (18.6%), ข้อพิพาทองค์กร (18.3%), ข้อพิพาทด้านการธนาคารและบริการทางการเงิน (13.5%), ตามมาด้วยข้อพิพาทการก่อสร้าง (10.7%), ข้อพิพาทบริการทางวิชาชีพ (7.2%), ข้อพิพาทประกันภัย (2.2 %), ข้อพิพาททางปัญญาอย่างถูกต้อง (2.2 %) และ, ในที่สุด, ข้อพิพาทการจ้างงาน (0.3 %).