Viyana Uluslararası Tahkim Merkezi (DAHA)

Viyana Uluslararası Tahkim Merkezi (“DAHA”) Avrupa'da lider bir tahkim kurumu olarak konumunu geliştirmeye ve yeniden teyit etmeye devam etti, ve yani Orta ve Doğu Avrupa bölgesinde, daha fazlasıyla 1,600 kuruluşundan bu yana yürütülen işlemler 1975 Avusturya Federal Ekonomi Odasının himayesinde.[1]

Bugün, VIAC yönetir "ulusal ve uluslararası tahkimlerin yanı sıra diğer alternatif uyuşmazlık çözüm yöntemlerine göre yargılama”[2] taraflarca kabul edilen, arabuluculuk işlemleri veya yatırım tahkimi gibi. Kurumun yayınladığı son istatistiklere göre 2020, çoğu parti Avusturya'dan veya Orta/Doğu Avrupa'dan gelse de, VIAC tarafından yönetilen dava yükü, artan sayıda Avusturyalı olmayan veya Avrupalı olmayan tarafları da içermektedir.:

istatistik DAHA FAZLA

Aşağıdaki bölümlerde, VIAC tahkiminin temel özelliklerini tartışacağız, hem ticari hem de yatırım tahkimindeki en son gelişmelere odaklanarak.

VIAC Ticari Tahkim

Taraflar, anlaşmazlıklarını çözmek için VIAC tahkimini kabul ettiğinde, tahkim, VIAC Tahkim Kurallarına uygun olarak yürütülecektir.. VIAC Tahkim Kuralları çeşitli revizyonlardan geçmiştir., kendilerini tahkimdeki yeni zorluklara ve gelişmelere uyarlamak:

Tahkim kurallarının en son versiyonu, 1 Temmuz 2021 (Yunanistan-Yugoslavya İkili Yatırım Anlaşması 2021 VIAC Tahkim Kuralları).[3] Hükümleri aşağıdaki bölümlere ayrılmıştır:

Genel Hükümler (Nesne 1-6);
Tahkim Başlaması (Madde 7-13a);
Üçüncü Kişilerin Birleşmesi ve Konsolidasyon (Nesne 14-15);
tahkim mahkemesi (Nesne 16-22);
Uzmanların Zorluğu (makale 23);
Tahkim Mahkemesinin Yargı Yetkisi (makale 24);
Tahkim Mahkemesi önündeki yargılamalar (Nesne 25-41);
Maliyetler (Nesne 42-44); ve
Muhtelif hükümler (Nesne 45-47).

Kurallarının bu yeni versiyonunda, VIAC birçok yenilik getirdi. Örneğin, üçüncü taraf finansman anlaşmalarının varlığına ilişkin şeffaflık için açık bir hüküm içerir. Madde 13a(1) ... 2021 VIAC Tahkim Kuralları şunları sağlar: “[bir] Taraf, herhangi bir üçüncü taraf finansmanının varlığını ve üçüncü taraf fon sağlayıcının talep beyanında veya talep beyanına verdiği yanıtta kimliğini ifşa edecektir., veya bir üçüncü taraf finansman anlaşmasının imzalanmasından hemen sonra.”

Ayrıca, Covid-19 pandemisinin dayattığı prosedürel uyarlamaları da yansıtıyor.. makale 30 ... 2021 VIAC Tahkim Kuralları açıkça sağlar, “Tarafların görüşlerini ve davanın özel koşullarını dikkate alarak, tahkim kurulu şahsen veya başka yollarla sözlü duruşma yapılmasına karar verebilir.”, örneğin, video konferans yoluyla.

VIAC Modeli Ticari Tahkim Maddesi

Anlaşmazlıklarının VIAC Tahkim Kurallarına uygun olarak çözülmesini isteyen Taraflar, aşağıdakileri eklemekte özgürdürler. model VIAC tahkim şartı sözleşmelerine:

Bu sözleşmeden kaynaklanan veya bu sözleşmeyle bağlantılı olarak ortaya çıkan tüm anlaşmazlıklar veya iddialar, geçerliliği ile ilgili anlaşmazlıklar dahil, ihlali, fesih veya hükümsüzlük, nihai olarak Tahkim Kuralları uyarınca karara bağlanacaktır. (Viyana Kuralları) Viyana Uluslararası Tahkim Merkezi'nden (DAHA) Avusturya Federal Ekonomi Odasının, söz konusu Kurallara uygun olarak atanan bir veya üç hakem tarafından.

VIAC Ticari Tahkiminin Başlatılması

Makale uyarınca 7 ... 2021 VIAC Tahkim Kuralları, taraflardan biri, “bir iddia beyanı sunmak.”Paragraf 2 Bu madde uyarınca, talep beyanının aşağıdaki zorunlu bilgileri içermesi gerektiği öngörülmektedir.:

tam isimler, adresler, elektronik posta adresleri dahil, ve tarafların diğer iletişim bilgileri ve tarafların uyruklarına ilişkin herhangi bir yorum;
gerçeklerin bir ifadesi ve özel bir rahatlama talebi;
Talep edilen telafi yalnızca belirli bir para miktarı için değilse, talep beyanının sunulması sırasındaki her bir talebin parasal değeri;
Madde uyarınca hakem sayısına ilişkin ayrıntılar 17;
Anlaşmazlık üç hakemden oluşan bir panel tarafından karara bağlanacaksa bir hakemin atanması, veya hakemin Kurul tarafından atanması talebi; ve
tahkim anlaşması ve içeriği ile ilgili ayrıntılar.

Talep beyanının Genel Sekreter tarafından alınması ve karşı tarafa iletilmesi üzerine, ikincisi, içinde talep beyanına bir cevap sunması istenecektir. 30 günler (makale 8 ... 2021 VIAC Tahkim Kuralları). Tekrar, talep beyanına verilen cevap aşağıdaki zorunlu bilgileri içerecektir:

tam ad, adres, elektronik posta adresi dahil, ve davalının diğer iletişim bilgileri ve tarafların uyruklarına ilişkin herhangi bir yorum;
Yardım talebine ilişkin yorumlar ve iddia beyanının dayandığı gerçekler, ve davalının muafiyet için özel talebi;
Madde uyarınca hakem sayısına ilişkin ayrıntılar 17; ve
Anlaşmazlık üç hakemden oluşan bir panel tarafından karara bağlanacaksa bir hakemin atanması, veya hakemin Kurul tarafından atanması talebi.

VIAC Ticari Tahkim Maliyetleri

Makale uyarınca 44 ... 2021 VIAC Tahkim Kuralları, tahkim masrafları aşağıdaki gibi bölünür:

VIAC'ın idari ücretleri, hakem ücretleri ve makul masraflar (hakemlerin veya mahkeme sekreterinin seyahat ve geçim masrafları gibi, iletişim gönderme maliyetleri, kiraya vermek, mahkeme muhabiri ücretleri), geçerli katma değer vergisi dahil;
tarafların masrafları, diğer bir deyişle, tarafların yasal temsilleri için makul harcamalar; ve
tahkim ile ilgili diğer masraflar.

Ek olarak, Madde uyarınca 10 ... 2021 VIAC Tahkim Kuralları, tahkimi başlatan taraf iade edilmeyen bir kayıt ücreti ödemelidir. Sadece böyle bir ödeme üzerine, “talep beyanı veya üçüncü bir şahsın herhangi bir birleşme talebi diğer tarafa gönderilecektir.s". Nispeten düşük kayıt ücretinin miktarı Ek'te tanımlanmıştır. 3 için 2021 VIAC Tahkim Kuralları ve ihtilaflı miktara bağlıdır:

kayıt ücreti VIAC

Kayıt ücretinin ödenmesinin ardından, Tarafların, hakem heyeti üyelerinin hizmetleri için idari ücret ve harçlar ödemeleri gerekecektir..

Tahkim mahkemesi için idari ücretler ve ücretler, masraf avansı şeklinde ödenir.. Makale uyarınca 42(1) ... 2021 VIAC Tahkim Kuralları, “Genel Sekreter, VIAC'ın olası idari ücretlerine ilişkin maliyetlerdeki avansı belirleyecektir., muhtemel hakemlerin ücretleri ve muhtemel masraflar, geçerli katma değer vergisi dahil, iddialar ve karşı iddialar için ayrı ayrı.Maddesine uygun olarak 42(4) ... 2021 VIAC Tahkim Kuralları, maliyet avansı”dosyanın hakem kuruluna iletilmesinden önce taraflarca eşit paylar halinde ödenecektir. 30 ödeme talebinin alınmasından sonraki gün.”

Taraflardan biri, masraf avansından payını ödeyemezse, Madde uyarınca 42(9) ... 2021 VIAC Tahkim Kuralları, karşı tarafın ikame yoluyla ödeme yapması istenecektir.. Unutulmamalıdır ki, Madde uyarınca 42(11) ... 2021 VIAC Tahkim Kuralları, tahkim mahkemesi yalnızca bu iddiaları ve karşı iddiaları ele alacaktır.maliyet avansının tamamı ödenmiş olan.” Ödemenin tamamı alınmadıysa, ilgili iddialar veya karşı iddialarla ilgili olarak yargılamalar tahkim mahkemesi tarafından askıya alınabilir veya Genel Sekreter tarafından sonlandırılabilir..

VIAC tahkimi başlatmak isteyen taraflar, idari ve tahkim mahkemesinin ücretlerini aşağıdakileri kullanarak tahmin edebilirler. maliyet hesaplayıcı VIAC'ın resmi web sitesinde mevcuttur.

Yasal ücretlerle ilgili, diğer bir deyişle, her bir tarafın yasal temsili için maruz kaldığı ücretler, kullanılan hukuk firmasına bağlıdırlar ve genellikle her bir tarafça karşılanır. ancak, bu masraflar ile idari ve mahkeme ücretleri ve harcamaları nihai kararda geri alınabilir.. Makale uyarınca 38(2) ... 2021 DAHA FAZLA Tahkim Kuralları, “Hakem heyeti, yargılama masraflarını kimin üstleneceğini veya bu masrafların paylaştırılmasını da belirleyecektir.. Taraflar aksini kararlaştırmadıkça, tahkim kurulu, masrafların tahsisine kendi takdirine göre karar verir.. Taraflardan herhangi birinin veya tümünün ve bunların temsilcilerinin davranışları (makale 13), ve özellikle verimli ve uygun maliyetli işlemlerin yürütülmesine katkıları, bu maddeye göre masraflara ilişkin kararında hakem kurulu tarafından dikkate alınabilir..”

VIAC Yatırım Tahkim

Temmuzda 2021, VIAC, yabancı yatırımla ilgili anlaşmazlıklara uyarlanmış yeni bir tahkim kuralları dizisi yayınladı (“2021 VIAC Yatırım Tahkim Kuralları”). Hükümleri bir dereceye kadar Sözleşme hükümlerini yansıtsa da 2021 VIAC Tahkim Kuralları, birkaç yatırım tahkimine özgü özellik içerir.

VIAC Yatırım Tahkim Onayı ve Model VIAC Yatırım Tahkim Maddesi

Makale uyarınca 1 ... 2021 VIAC Yatırım Tahkim Kuralları, bir anlaşma"VIAC Yatırım Tahkim Kuralları uyarınca bir anlaşmazlığı tahkime götürmek [...] bir sözleşmede ifade edilebilir, antlaşma, tüzük veya diğer enstrüman, veya bir sözleşmede taraflardan birinin teklifi yoluyla, antlaşma, daha sonra diğer tarafça herhangi bir şekilde kabul edilen tüzük veya diğer belgeler, diğer tarafın tahkime başlaması dahil.” Bu, bu tür bir rızanın bir sözleşme veya anlaşmadaki bir ihtilafın varlığından önce ifade edilebileceği anlamına gelir., tipik olarak aşağıdaki model VIAC Yatırım Tahkim maddesi sayesinde, veya tarafların açık anlaşmasıyla bir anlaşmazlık ortaya çıktıktan sonra bile:

Bu sözleşmeden kaynaklanan veya bu sözleşmeyle bağlantılı olarak ortaya çıkan tüm anlaşmazlıklar veya iddialar, geçerliliği ile ilgili anlaşmazlıklar dahil, ihlali, fesih veya hükümsüzlük, nihai olarak Yatırım Tahkim Kuralları uyarınca karara bağlanacaktır. (Viyana Yatırım Tahkim Kuralları) Viyana Uluslararası Tahkim Merkezi'nden (DAHA) Avusturya Federal Ekonomi Odasının, söz konusu Kurallara uygun olarak atanan bir veya üç hakem tarafından.

önsöz 2021 VIAC Tahkim Kuralları ayrıca şunları belirtir: “[w]burada bir anlaşmazlığın tarafları daha önce rıza gösterdi, veya bir taraf daha önce rıza göstermeyi teklif etti, Viyana Yatırım Tahkim Kuralları dışındaki tahkim kurallarına uygun olarak tahkime gitmek [Örneğin, ICSID Tahkim Kuralları], Taraflar daha sonra ihtilaflarını Viyana Yatırım Tahkim Kuralları uyarınca tahkime götürme konusunda anlaştıklarını ifade ederse, bunun yerine Viyana Yatırım Tahkim Kuralları uyarınca tahkime sunulabilir..”

Devlet Bağışıklığından Feragat

VIAC Yatırım Tahkimini kabul ederek “Bir taraf, aksi takdirde hak sahibi olabileceği tahkim ile ilgili işlemlerde yargı bağışıklığından feragat etmiş sayılır.” (makale 4 ... 2021 VIAC Yatırım Tahkim Kuralları). ancak, feragat edildiği belirtilmiştir”Hakem kararının tenfizine ilişkin dokunulmazlık ayrı olarak ifade edilmelidir..” Bu, bir yatırımcının bir Devlet veya Devlet kuruluşuna karşı lehte bir ödül alması durumunda,, Devlet bağışıklığı ile korunan varlıklara karşı kararı uygulayamayabilir, Devletten bu konuda özel bir feragat alınmadıkça.

Taleplerin Erken Reddi, Karşı İddialar ve Savunmalar

24a maddesine göre 2021 VIAC Yatırım Tahkim Kuralları, bir taraf iddiaların erken reddi için başvurabilir, aşağıdaki gerekçelerle karşı iddialar ve savunmalar:

Bir iddia, karşı iddia veya savunma açıkça tahkim mahkemesinin yargı yetkisi dışındadır;
Bir iddia, karşı iddia veya savunma açıkça kabul edilemez;
Bir iddia, karşı iddia veya savunma açıkça yasal değerden yoksundur.

paragraf uyarınca 2 Madde 24a, böyle bir uygulama yapılmalı”en geç 45 Hakem heyetinin kurulmasından veya iddia beyanına cevabın sunulmasından sonraki günler, hangisi daha erkense.”

VIAC Yatırım Tahkim Maliyeti

VIAC Yatırım Tahkiminin en çekici özelliklerinden biri,, belki, maliyetleri. Örneğin, ticari tahkim için, kayıt ücretinin miktarı ihtilaflı miktara bağlıdır (ek 3 için 2021 VIAC Tahkim Kuralları):

kayıt ücreti yatırım tahkim VIAC

Bu, diğer yatırım tahkim kurumlarının talep ettiği kayıt ücretlerinden önemli ölçüde düşüktür., ICSID gibi, kayıt ücreti toplu USD olan 25,000.00 (görmek ICSID Ücret Tarifesi). VIAC yatırım tahkiminin genel maliyetleri, çevrimiçi olarak da tahmin edilebilir. maliyet hesaplayıcı.

Zuzana Vısudilova, Aceris Law LLC

[1] “Hakkımızda – Kalite Standartları ve misyon beyanı”, DAHA FAZLA web sitesi (son erişim 30 Temmuz 2021).

[2] 2021 VIAC Tahkim Kuralları, makale 1.

[3] Daha fazla bilgi için, görmek “VIAC, tahkim kurallarını gözden geçirdi ve yatırım tahkimi için yeni kurallar yayınladı”, Pratik Hukuk Tahkim, yayınlandı 30 Haziran 2021; J. Kathan-Spath, bir. Fremuth-Kurt, “VIAC Kuralları Revizyonu 2021 Bölüm I: Revize Edilmiş Viyana Kuralları 1 Temmuz 2021”, Kluwer Tahkim Blog, yayınlandı 1 Temmuz 2021.