В червні 2021, Швейцарська арбітражна асоціація ("ЯК") опублікував Набір інструментів для арбітражу ASA, безкоштовний, інтерактивна платформа, яка проводить користувачів через різні етапи міжнародного комерційного арбітражу за допомогою анкет, діаграми, практичні поради, а також зразки документів, які можна завантажити.
Арбітражний інструментарій ASA доступний онлайн тут. Щоб отримати доступ до панелі інструментів, користувачам необхідно створити безкоштовний обліковий запис, використовуючи дійсну адресу електронної пошти (через який їм буде запропоновано активувати свій обліковий запис) і пароль.
Мета та сфера застосування арбітражного інструментарію ASA
ASA зазначає, що метою її Toolbox є «надавати допомогу арбітражним практикам в організації та проведенні арбітражного розгляду.” Toolbox також може бути корисним для комерційних сторін, а також студенти, які бажають ознайомитися з арбітражним процесом та отримати інформацію про поширені запитання, як от як ініціювати міжнародний арбітраж, як знайти правий арбітр, і процесуальні етапи типового арбітражу.
Панель інструментів — це загальний інструмент, охоплює всі види комерційних арбітражів, чи вони інституційні чи в, and it is not tailored to any particular місце арбітражу. Панель інструментів також доступна на Веб-сайт ЮНСІТРАЛ, доповнюючи UNCITRAL Примітки щодо організації арбітражного судочинства, які також призначені для допомоги арбітражним практикам у формулюванні рішень під час арбітражного розгляду, чи вони інституційні чи в.
В даний час, Набір інструментів не поширюється на арбітражі інвестор-держава; тим не менше, ASA висловила намір у майбутньому розширити своє використання на арбітражі між інвесторами та державою.
Набір інструментів підкреслює, що арбітраж – це процес, який керується стороною, де сторони можуть і повинні адаптувати арбітражне провадження відповідно до власних індивідуальних потреб. Під час використання панелі інструментів, ASA також нагадує користувачам платити «належну увагу” до (1) будь-які конкретні правила, узгоджені сторонами у своїх арбітражна угода, (2) то закон місця, так само, як (3) будь-які застосовні арбітражні правила (такі як Правила арбітражу ICC, то Правила арбітражу LCIA, або Правила арбітражу UNCITRAL), які є основними орієнтирами для визначення способу проведення арбітражу.
Структура арбітражного інструментарію ASA
Набір інструментів для арбітражу ASA розділений на вісім основних розділів, наступним чином: (1) Початок (арбітражу); (2) Організація (проваджень); (3) Письмовий етап; (4) Свідки фактів; (5) Свідки-експерти; (6) Слух; (7) Тимчасові заходи; і (8) Нагороди.
Кожен розділ поділено на різні етапи, керівництво користувачами через арбітражний процес, за допомогою інтерактивної анкети. Нижче наведено приклад, наприклад, щодо рішення про проведення усного слухання:
Кожен розділ також містить файл PDF для завантаження під назвою «Дерево рішень»., яка є схемою питань, теми, а також можливі відповіді та варіанти, доступні на кожному кроці. Це показано нижче, використовуючи той самий приклад щодо необхідності усного слухання:
Панель інструментів також містить кілька зразків документів, доступних для завантаження, включаючи зразок клопотання про арбітраж, зразок заяви свідка, зразок звіту експерта, зразок процедурних правил, та зразок остаточної нагороди. Є також рекомендації та практичні поради щодо складання експертних звітів та показань свідків.
Користувачі також можуть використовувати функцію пошуку для пошуку будь-якого терміну на панелі інструментів, і, натиснувши на певний результат, їх можна перенести у відповідну частину:
***
В підсумку, ASA Arbitration Toolbox є цікавим, безкоштовно, та інтерактивний інструмент для практиків, а також зацікавлені сторони всіх рівнів досвіду, які можуть забажати отримати інформацію про арбітражний процес у сучасному та легкозасвоюваному форматі.