Sierra Leone trở thành 166thứ tự Nhà nước thành viên Công ước về Công nhận và Thực thi Phán quyết Trọng tài Nước ngoài, còn được gọi là “Hội nghị New York” (các “quy ước“), bằng cách gửi văn kiện gia nhập của mình cho Tổng thư ký Liên hợp quốc về 28 Tháng Mười 2020. Công ước sẽ có hiệu lực đối với Sierra Leone vào 26 tháng Giêng 2021. Theo Liên hợp quốc, có 195 các quốc gia có chủ quyền trên thế giới ngày nay. Khả năng áp dụng gần như toàn cầu của Công ước New York giải thích lợi thế chính của trọng tài quốc tế đối với các vụ kiện trong nước để giải quyết các tranh chấp liên quan đến giao dịch quốc tế, vì nó cho phép khả năng thực thi, trong thủ tục hợp lý, các phán quyết trọng tài trong hơn 85% của các quốc gia trên thế giới. Đây là một lợi thế đáng kể của trọng tài so với kiện tụng trong nước, vì một phán quyết của tòa án trong nước không thể thi hành có thể mất nhiều năm thời gian và nỗ lực để có được, nhưng cuối cùng được chứng minh là vô giá trị nếu nó không thể được thực thi trên phạm vi quốc tế.
Sierra Leone đang đi theo con đường của các quốc gia châu Phi khác ngày càng gia nhập Công ước New York gần đây. Ê-díp-tô, ví dụ, phê chuẩn Công ước vào tháng Hai 2020. Palau, Seychelles và Tonga cũng đã tham gia Công ước trong năm nay, theo Cộng hòa Dân chủ Congo, Angola và Sudan, đã gia nhập Công ước trong 2017 và 2018.
Công ước New York về Công nhận và Thực thi Phán quyết Trọng tài Nước ngoài là gì?
Công ước New York áp dụng cho việc công nhận và thi hành các phán quyết của trọng tài nước ngoài và việc giới thiệu một tòa án để phân xử. Đây là văn bản thành công nhất trong luật thương mại quốc tế, được coi như một “nền tảngTrọng tài quốc tế. Công ước quy định rằng mỗi Quốc gia ký kết sẽ công nhận phán quyết của trọng tài là ràng buộc và thi hành chúng theo các quy tắc tố tụng của lãnh thổ nơi phán quyết được dựa vào., tùy thuộc vào nhất định, phòng thủ hạn chế được liệt kê trong Điều V(1) của Công ước và bao gồm:
- Các bên của thỏa thuận nêu tại Điều II đã, theo luật áp dụng cho họ, dưới một số sự bất lực, hoặc thỏa thuận nói trên không có hiệu lực theo luật mà các bên đã tuân theo hoặc, không có bất kỳ dấu hiệu nào trên đó, theo luật của quốc gia nơi giải thưởng được thực hiện; hoặc là
- Bên chống lại phán quyết được yêu cầu đã không được thông báo chính xác về việc chỉ định trọng tài viên hoặc về thủ tục trọng tài hoặc không thể trình bày trường hợp của mình; hoặc là
- Giải thưởng liên quan đến một sự khác biệt không được dự tính bởi hoặc không thuộc các điều khoản của đệ trình lên trọng tài, hoặc nó chứa các quyết định về các vấn đề vượt quá phạm vi đệ trình lên trọng tài, với điều kiện, nếu các quyết định về các vấn đề được đưa ra trọng tài có thể được tách ra khỏi các quyết định không được đệ trình, rằng một phần của giải thưởng có chứa các quyết định về các vấn đề được đưa ra trọng tài có thể được công nhận và thi hành; hoặc là
- Thành phần của cơ quan trọng tài hoặc thủ tục trọng tài không phù hợp với thỏa thuận của các bên, hoặc là, không thỏa thuận như vậy, không phù hợp với luật pháp của quốc gia nơi diễn ra trọng tài; hoặc là
- Giải thưởng vẫn chưa trở thành ràng buộc, về các bữa tiệc, hoặc đã được đặt sang một bên hoặc đình chỉ bởi một cơ quan có thẩm quyền của quốc gia nơi mà, hoặc theo luật, giải thưởng đã được thực hiện.
Các quốc gia thành viên hiện tại của Công ước New York
Công ước New York đã được thông qua bởi một hội nghị ngoại giao của Liên hợp quốc về 10 Tháng 6 1958 và có hiệu lực 7 Tháng 6 1959.
Kể từ tháng 11 2020, Công ước New York có 166 Các Bên của Nhà nước. Ngoài Đài Loan, không được phép gia nhập Công ước New York, Các quốc gia thành viên của Liên hợp quốc vẫn chưa phải là thành viên bao gồm Belize, Grenada, Irac, Bắc Triều Tiên, Suriname, Turkmenistan, Yemen, và một số quốc gia châu Phi, bao gồm cả Libya, Eritrea, Somalia, phía nam Sudan, Tchad, Cộng hòa Congo (không phải là Cộng hòa Dân chủ Congo lớn hơn, đó là một thành viên), Ma-rốc, Namibia, Swaziland cũ (bây giờ là Eswatini) và, ở Tây Phi, Equatorial Guinea, Gambia, Guinea-Bassau và Togo. Các quốc gia không ký kết khác bao gồm các quốc gia nhỏ, chẳng hạn như Liên bang Micronesia, Niue, Saint Kitts, Nevis, Kiribati, Thánh nữ, Quần đảo Solomon, Nauru, Samoa, Tuvalu, Timor-Leste và Vanuatu. Của các quốc gia lớn nhất thế giới 100 các nền kinh tế, chỉ Iraq và Turkmenistan không phải là Quốc gia thành viên.
Điều thú vị là Iraq, trong nhiều năm, đã thông báo rằng nó sẽ tham gia Công ước. Những nỗ lực gia nhập Công ước một lần nữa được hồi sinh trong 2018 với việc Nội các Iraq chính thức thông báo tán thành việc phê chuẩn Công ước New York và trình Quốc hội nước này phê chuẩn. không may, Tuy nhiên, Ngày nay Iraq vẫn chưa phải là một Bên tham gia Công ước.[1] Iraq có nền kinh tế lớn nhất so với bất kỳ Quốc gia nào không phải là Thành viên của Công ước New York.
Đặt chỗ và khai báo
Theo Điều I.3 của Công ước New York, Các quốc gia ký kết có thể đưa ra hai bảo lưu: Cái gọi là “bảo lưu có đi có lại“, nghĩa là Công ước chỉ áp dụng cho việc công nhận và thực thi các giải thưởng được thực hiện trên lãnh thổ của các Quốc gia thành viên khác, và cái gọi là “bảo lưu thương mại”, nghĩa là Công ước chỉ áp dụng đối với những khác biệt phát sinh từ các mối quan hệ pháp lý, hợp đồng hay không, được coi là thương mại theo luật quốc gia của Quốc gia bảo lưu như vậy (xem Điều tôi(3) của Công ước New York). Sierra Leone đã chọn cho cả hai đặt chỗ, ngoài việc xây dựng một tuyên bố rằng Công ước sẽ chỉ áp dụng cho các thỏa thuận trọng tài được ký kết và các phán quyết được đưa ra sau ngày gia nhập.
Sự gia nhập ngày càng nhiều của các quốc gia châu Phi vào Công ước New York, bao gồm cả Sierra Leone, là một sự phát triển tích cực, được coi là một chỉ số quan trọng về các quốc gia mở cửa kinh doanh và đầu tư nước ngoài. Sierra Leone đã là thành viên của Công ước ICSID kể từ 1965. Tính đến năm ngoái, nó đang phải đối mặt với yêu cầu ICSID đầu tiên của nó, mang bởi Gerald Group, một công ty có trụ sở tại London, theo Hiệp ước đầu tư song phương của Vương quốc Anh-Sierra Leone (“CHÚT“) về lệnh cấm của Nhà nước đối với xuất khẩu quặng sắt. Sierra Leone chỉ có một BIT khác có hiệu lực, với Đức, đã được đăng nhập 1965. Nó cũng đã ký một BIT với Trung Quốc trong 2001, mà, Tuy nhiên, vẫn chưa có hiệu lực (xem Trung tâm chính sách đầu tư, Sierra Leone).
[1] Xem Blog Trọng tài Kluwer, “Cuối cùng, Iraq nói Có với Công ước New York ”, tháng Ba 13, 2018, có tại http://Arbitrationblog.kluwerarbitration.com/2018/03/13/schedised-15-march-better-late-ctures-iraq-embraces-new-york-convention/