تم تحديث التحكيم التجاري الدولي في بورتوريكو في 2012, عندما قامت بورتوريكو في النهاية بتعديل قانون التحكيم التجاري الدولي على أمل أن تصبح مكانًا جذابًا للشركات وإجراءات التحكيم وبالتالي الاستفادة القصوى من موقعها الاستراتيجي. قانون التحكيم السابق الذي يعود تاريخه إلى الخمسينيات من القرن العشرين لم يتكيف مع إجراءات التحكيم التجاري الحديثة.
باعتماد قانون يستند إلى قانون الأونسيترال النموذجي بصيغته المعدلة في 2006, قدمت بورتوريكو إطارا جديدا للتحكيم التجاري الدولي بالإضافة إلى قانون التحكيم الاتحادي واتفاقية نيويورك 1958. معروف ب “قانون التحكيم التجاري الدولي في بورتوريكو”, القانون الجديد يحتوي على جميع السمات الرئيسية لقوانين التحكيم الحديثة بما في ذلك مبدأ الفصل بين اتفاق التحكيم أو مبدأ الاختصاص والكفاءة.
الملامح الرئيسية لل 2012 قانون بورتوريكو للتحكيم التجاري الدولي
اتفاقية التحكيم
لا يزال قانون التحكيم التجاري الدولي لبورتوريكو صامتًا بشأن أي متطلبات رسمية لاتفاقات التحكيم.
هيئة التحكيم
للأطراف حرية التصرف وقد تحدد مكان ولغة إجراءات التحكيم (مقالات 6.02-03). وبالمثل, يجوز للأطراف اختيار المحكمين. في غياب مثل هذا الاختيار ، سيكون الرقم الافتراضي من ثلاثة محكمين (مقالات 3.01-02).
يجب على المحكمين الكشف عن أي معلومات قد تثير أي شكوك لها ما يبررها حول حيادهم واستقلاليتهم. غير ذلك, يجوز للأطراف الطعن في أعضاء المحكمة (مقالة - سلعة 3.03).
تحت 2012 القانون, يمكن أن يحكم المحكمون على اختصاصهم القضائي (مقالة - سلعة 4.01).
تدابير مؤقتة
تحت ظروف معينة, يجوز لهيئات التحكيم أن تمنح تدابير مؤقتة للحفاظ على الوضع الراهن أو استعادته ريثما يتم البت في النزاع; منع الإجراءات الضارة بالإجراءات; and preserve assets or evidence relevant and material to the resolution of a dispute (مقالة - سلعة 5.01).
القانون الواجب التطبيق
وبالمثل, يجوز للأطراف اختيار القانون المطبق على جوهر النزاع. حيث لم تتخذ الأطراف مثل هذا الاختيار, تحدد هيئة التحكيم القانون الواجب التطبيق بناءً على قواعد تنازع القانون التي تراها سارية.
قد يحكم المحكمون أيضًا في القضية ، فضلا خير or as ملحن ودي إذا سمح الطرفان لهما صراحة بذلك. يشترط القانون أيضًا أن تأخذ هيئات التحكيم في الاعتبار استخدامات التجارة المطبقة على العقد (مقالة - سلعة 7.01).
تصحيح وتفسير قرارات التحكيم في بورتوريكو
بمجرد إصدار الجائزة, الاطراف, أو هيئة التحكيم بمبادرة منها, may seek the correction of an award within thirty days .
بطريقة مماثلة, parties may request an interpretation of the award or an additional award as to claims presented but omitted from the award from the arbitrators. يجب على الأطراف تقديم مثل هذا الطلب في غضون ثلاثين يومًا من استلام الجائزة (مقالة - سلعة 7.06).
تطبيق لتخصيص جائزة التحكيم في بورتوريكو
يجوز للطرف الذي صدر قرار ضده أن يطلب إلغاء مثل هذا القرار في غضون ثلاثة أشهر. يحدد القانون عددًا محدودًا من الأسباب لإبطال قرار التحكيم على النحو التالي (مقالة - سلعة 8.01):
- عجز أحد الطرفين أو اتفاق التحكيم الباطل;
- إشعار غير صحيح بتعيين محكم أو إجراءات التحكيم;
- لا يقع النزاع في نطاق اتفاق التحكيم;
- الدستور غير السليم لهيئة التحكيم أو الإجراء غير السليم;
- موضوع النزاع غير قابل للتحكيم في بورتوريكو;
- تتعارض الجائزة مع السياسة العامة لبورتوريكو.
الاعتراف بقرارات التحكيم وتنفيذها في بورتوريكو
أخيرا, يجوز للطرف أن يعترض على الاعتراف بقرار التحكيم وإنفاذه على نفس الأسس التي تم إبطالها (مقالة - سلعة 9.00) في بورتوريكو.
القانون الكامل للتحكيم التجاري الدولي في بورتوريكو, بالإسبانية, يمكن العثور عليها أدناه.