Επί 14 Δεκέμβριος 2023, το Ινστιτούτο Διαιτησίας του Εμπορικού Επιμελητηρίου της Φινλανδίας (ο "Ινστιτούτο") ανακοινώθηκε[1] τους αναθεωρημένους κανόνες διαιτησίας του Εμπορικού Επιμελητηρίου της Φινλανδίας, που τέθηκε σε ισχύ στις 1 Ιανουάριος 2024 (ο "2024 Κανόνες διαιτησίας της FAI"). Από 18 Μάρτιος 2024, το Ινστιτούτο διόρισε επίσης νέο Γενικό Γραμματέα, κύριος. Henrik Sajakorpi.[2]
ο 2024 Οι Κανόνες Διαιτησίας της FAI είναι το αποτέλεσμα μιας ιστορίας διαιτησίας στη Φινλανδία άνω των 100 ετών. Η πρώτη έκδοση των κανόνων ετοιμάστηκε το 1910 από τον Εμπορικό Σύλλογο Vaasa, ακολουθούμενη από τη δημιουργία σε 1911 του Εμπορικού Συμβουλίου Διαιτησίας του Ελσίνκι, Βιομηχανία, και ναυτιλία, που μετονομάστηκε σε 1920 στο Συμβούλιο Διαιτησίας του Ελσίνκι, σε 1928 στο Συμβούλιο Διαιτησίας του Κεντρικού Εμπορικού Επιμελητηρίου της Φινλανδίας, και στο 2011 στο Εμπορικό Επιμελητήριο της Φινλανδίας.[3] Οι κανόνες διαιτησίας είχαν προηγουμένως τροποποιηθεί στο 1961, 1979, 1993, 2004 (με τη θέσπιση κανόνων ταχείας διαιτησίας), 2013, και 2020.[4]
Σήμερα, ο Ινστιτούτο Διαιτησίας του Εμπορικού Επιμελητηρίου της Φινλανδίας διαχειρίζεται τόσο τις εγχώριες όσο και τις διεθνείς διαιτησίες. Σε 2023, το Ινστιτούτο εγγράφηκε 71 διαιτησίες.[5] Ο φόρτος υποθέσεων του Ινστιτούτου σε 2023 αποτελούνται 64.8% εσωτερικές διαιτησίες και 35.2% διεθνείς διαιτησίες.[6] Η διάμεση διάρκεια της διαιτησίας σύμφωνα με τους κανόνες διαιτησίας της FAI σε περιπτώσεις που εκδόθηκε οριστική απόφαση ήταν 8.9 μήνες σε 2023, που είναι σύντομη.[7]
Θα συζητήσουμε πολλά νέα χαρακτηριστικά του 2024 Κανόνες Διαιτησίας της FAI στις ακόλουθες παραγράφους.
Υπόδειγμα ρήτρας διαιτησίας σύμφωνα με το 2024 Κανόνες διαιτησίας της FAI
Τα μέρη που επιθυμούν να συμπεριλάβουν τη δυνατότητα έναρξης διαιτησίας της FAI σε περίπτωση που προκύψει διαφορά μπορούν να συμπεριλάβουν στη σύμβασή τους την ακόλουθη πρότυπη ρήτρα διαιτησίας, που είναι προσαρτημένο στο 2024 Κανόνες διαιτησίας της FAI:
Οποιαδήποτε διαφορά, διαμάχη ή αξίωση που προκύπτει από ή σχετίζεται με αυτήν τη σύμβαση, ή η παραβίαση, καταγγελία ή ισχύς αυτού, θα διευθετηθεί οριστικά με διαιτησία σύμφωνα με τους κανόνες διαιτησίας του Εμπορικού Επιμελητηρίου της Φινλανδίας.
ο 2024 Οι κανόνες διαιτησίας της FAI διευκρινίζουν επίσης ότι τα μέρη μπορούν να εξετάσουν το ενδεχόμενο να προσθέσουν τα ακόλουθα στοιχεία στη ρήτρα διαιτησίας τους:
- Ο αριθμός των διαιτητών (ένα ή τρία);
- Η έδρα της διαιτησίας (πόλη και χώρα); και
- Η γλώσσα της διαιτησίας.
Έναρξη Διαιτησίας της FAI
Η έναρξη της διαιτησίας γίνεται με υποβολή Αίτησης Διαιτησίας στο Ινστιτούτο, που περιέχει τις ακόλουθες πληροφορίες:[8]
(ένα) τα ονόματα και τα στοιχεία επικοινωνίας των μερών και των δικηγόρων ή άλλων εκπροσώπων τους;
(σι) ταυτοποίηση και, όπου είναι δυνατόν, αντίγραφο της συμφωνίας διαιτησίας βάσει της οποίας πρόκειται να διευθετηθεί η διαφορά;
(ντο) ταυτοποίηση οποιασδήποτε σύμβασης, άλλο νομικό μέσο ή σχέση από ή σε σχέση με την οποία προκύπτει η διαφορά;
(ρε) σύντομη περιγραφή της φύσης και των συνθηκών της διαφοράς από την οποία γεννήθηκαν οι αξιώσεις;
(μι) όπου οι αξιώσεις υποβάλλονται σε περισσότερες από μία συμφωνίες διαιτησίας, ταυτοποίηση της συμφωνίας διαιτησίας βάσει της οποίας υποβάλλεται κάθε αξίωση;
(φά) μια προκαταρκτική δήλωση για την ανακούφιση που ζητήθηκε, μαζί με τα ποσά τυχόν ποσοτικοποιημένων αξιώσεων και, στο μέτρο του δυνατού, μια εκτίμηση της νομισματικής αξίας οποιωνδήποτε άλλων απαιτήσεων;
(σολ) τις παρατηρήσεις ή τις προτάσεις του αιτούντος ως προς τον αριθμό των διαιτητών, η γλώσσα, την έδρα της διαιτησίας και το δίκαιο ή τους κανόνες δικαίου που ισχύουν για την ουσία της διαφοράς;
(η) εάν η συμφωνία διαιτησίας προβλέπει τρεις διαιτητές, και τα μέρη δεν έχουν συμφωνήσει διαφορετικά, το όνομα και τα στοιχεία επικοινωνίας του διαιτητή που έχει ορίσει ο ενάγων;
(Εγώ) τις πιθανές παρατηρήσεις του ενάγοντα σχετικά με το ότι οι Επίσπευση Κανόνες θα ήταν καταλληλότεροι για τη διεξαγωγή της διαιτησίας από τους Κανόνες; και
(ι) αποδεικτικό καταβολής του τέλους κατάθεσης που αναφέρεται στο άρθρο 7.
Παράβολο κατάθεσης και Έξοδα Διαιτησίας
Οπως αναφερεται, η Αίτηση για Διαιτησία συνοδεύεται από απόδειξη καταβολής τέλους κατάθεσης. Από 1 Ιανουάριος 2024, το τέλος κατάθεσης που απαιτείται βάσει του 2024 Οι κανόνες διαιτησίας της FAI είναι EUR 3,000.[9] Αυτή η χρέωση δεν επιστρέφεται. [10] Το ίδιο τέλος καταβάλλεται σε περίπτωση που ο εναγόμενος εγείρει αξίωση συμψηφισμού ή ανταγωγή είτε στην Απάντηση στο Αίτημα για Διαιτησία είτε στη συνέχεια.[11]
Από 1 Ιανουάριος 2024, το Ινστιτούτο ενημέρωσε επίσης το κόστος της διαιτησίας όπως φαίνεται στο Παράρτημα ΙΙ του 2024 Κανόνες διαιτησίας της FAI, δικαιολογώντας την αύξηση από το γεγονός ότι «[Εγώ]nπληθωρισμός μεταξύ Ιουνίου 2017 και τέλος του έτους 2023 ήταν κοντά στο 20%».[12] Ετσι, το κόστος ενημερώθηκε "με κατά προσέγγιση αύξηση της 15% στο Διοικητικό Τέλος της FAI και με κατά προσέγγιση αύξηση της 20% στην αμοιβή του διαιτητή."[13] Τα μέρη που επιθυμούν να λάβουν εκτίμηση του κόστους διαιτησίας μπορούν να χρησιμοποιήσουν το Υπολογιστής Κόστους διατίθεται στην ιστοσελίδα του Ινστιτούτου.
Ποσό σε αμφισβήτηση
Σύμφωνα με το άρθρο 6.3(φά) απο 2024 Κανόνες διαιτησίας της FAI, η Αίτηση για Διαιτησία περιλαμβάνει «μια προκαταρκτική δήλωση για την ανακούφιση που ζητήθηκε, μαζί με τα ποσά τυχόν ποσοτικοποιημένων αξιώσεων και, στο μέτρο του δυνατού, μια εκτίμηση της νομισματικής αξίας οποιωνδήποτε άλλων απαιτήσεων".
ο 2024 Οι κανόνες διαιτησίας της FAI περιέχουν επίσης έναν κανόνα που επιτρέπει στο Ινστιτούτο να καθορίσει το ποσό της διαφοράς και να αποτρέψει ένα σενάριο στο οποίο «το ποσό της διαφοράς έχει σκόπιμα ξεφουσκώσει ή διογκωθεί."[14] Αρθρο 2.2(ρε) του Παραρτήματος II προβλέπει ότι «[β]εδώ το επίδικο ποσό δεν μπορεί να εξακριβωθεί, το Ινστιτούτο καθορίζει το επίδικο ποσό λαμβάνοντας υπόψη όλες τις σχετικές περιστάσεις. Το Ινστιτούτο καθορίζει το επίδικο ποσό σε άλλες εξαιρετικές περιστάσεις.»
Νέο χρονικό όριο για τον ορισμό αποκλειστικού διαιτητή
ο 2024 Οι κανόνες διαιτησίας της FAI περιέχουν επίσης μια νέα διάταξη σχετικά με το χρονοδιάγραμμα του από κοινού διορισμού ενός μοναδικού διαιτητή, που πρέπει να παρέμβει»στα πλαίσια 10 ημέρες από την ημερομηνία κατά την οποία ελήφθη η Απάντηση από τον ενάγοντα."[15] Η προηγούμενη έκδοση των κανόνων όριζε ότι μια τέτοια υποψηφιότητα θα παρέμβει εντός της ίδιας προθεσμίας στην οποία οφείλεται η Απάντηση. Όπως επισημαίνει το Ινστιτούτο, αυτός ο κανόνας ήταν "θεωρείται προβληματική, καθώς ο ενάγων θα πρέπει να συμμετάσχει στον διορισμό του διαιτητή πριν δει την Απάντηση του εναγόμενου."[16] Ως εκ τούτου, επιτρέποντας στα μέρη να ορίσουν από κοινού τον μοναδικό διαιτητή εντός 10 επιπλέον ημέρες, το νέο 2024 Οι Κανόνες Διαιτησίας της FAI ακολούθησαν μια πιο ρεαλιστική προσέγγιση.
Χρηματοδότηση από τρίτους στο πλαίσιο του 2024 Κανόνες διαιτησίας της FAI
ο 2024 Οι Κανόνες Διαιτησίας περιέχουν μια νέα διάταξη – Άρθρο 21.5 – απαιτώντας από τα μέρη να αποκαλύψουν τυχόν χρηματοδότηση της υπόθεσής τους από τρίτους:
Κάθε μέρος ενημερώνει αμέσως εγγράφως το Ινστιτούτο, το διαιτητικό δικαστήριο και τα άλλα μέρη της ύπαρξης και ταυτότητας οποιουδήποτε τρίτου, που έχει συνάψει ρύθμιση για τη χρηματοδότηση αξιώσεων ή υπεράσπισης στη διαιτησία, και υπό το οποίο έχει οικονομικό συμφέρον για το αποτέλεσμα της διαιτησίας.
Όπως αναφέρει το Ινστιτούτο, ο σκοπός αυτής της προσθήκης στο 2024 Κανόνες διαιτησίας της FAI "είναι η περαιτέρω διασφάλιση της αμεροληψίας και της ανεξαρτησίας των διαιτητών. Παρόμοιες διατάξεις έχουν εγκριθεί με άλλους θεσμικούς κανόνες."[17]
συμπέρασμα
Ενώ η προσφυγή στη διαιτησία σύμφωνα με τους κανόνες διαιτησίας του Ινστιτούτου Διαιτησίας του Εμπορικού Επιμελητηρίου της Φινλανδίας χρησιμοποιείται κυρίως από φινλανδικά μέρη,[18] ο 2024 Οι κανόνες διαιτησίας της FAI αναμφίβολα περιλαμβάνουν τις πρόσφατες τάσεις στη διεθνή διαιτησία και είναι συγκρίσιμοι με τους κανόνες διαιτησίας πιο γνωστών ιδρυμάτων διαιτησίας, όπως το ICC ή το SCC.
[1] «Οι αναθεωρημένοι κανόνες διαιτησίας της FAI και οι κανόνες για την ταχεία διαιτησία τίθενται σε ισχύ στις 1 Ιανουάριος 2024", ιστοσελίδα του Ινστιτούτου Διαιτησίας του Εμπορικού Επιμελητηρίου της Φινλανδίας.
[2] «Γενικός Γραμματέας της FAI ορίστηκε ο Henrik Sajakorpi 18 Μάρτιος 2024", επίσημος ιστότοπος του Ινστιτούτου Διαιτησίας του Εμπορικού Επιμελητηρίου της Φινλανδίας.
[3] Ιστορία της FAI, επίσημος ιστότοπος του Ινστιτούτου Διαιτησίας του Εμπορικού Επιμελητηρίου της Φινλανδίας.
[4] Ιστορία της FAI, επίσημος ιστότοπος του Ινστιτούτου Διαιτησίας του Εμπορικού Επιμελητηρίου της Φινλανδίας.
[5] 2023 Στατιστική δημοσιεύθηκε στον ιστότοπο του Ινστιτούτου Διαιτησίας του Εμπορικού Επιμελητηρίου της Φινλανδίας.
[6] 2023 Στατιστική δημοσιεύθηκε στον ιστότοπο του Ινστιτούτου Διαιτησίας του Εμπορικού Επιμελητηρίου της Φινλανδίας.
[7] 2023 Στατιστική δημοσιεύθηκε στον ιστότοπο του Ινστιτούτου Διαιτησίας του Εμπορικού Επιμελητηρίου της Φινλανδίας.
[8] 2024 Κανόνες διαιτησίας της FAI, Αρθρο 6.3.
[9] Αρθρο 1 του Παραρτήματος II του 2024 Κανόνες διαιτησίας της FAI.
[10] Αρθρο 1 του Παραρτήματος II του 2024 Κανόνες διαιτησίας της FAI.
[11] Αρθρο 9 απο 2024 Κανόνες διαιτησίας της FAI.
[12] «Οι αναθεωρημένοι κανόνες διαιτησίας της FAI και οι κανόνες για την ταχεία διαιτησία τίθενται σε ισχύ στις 1 Ιανουάριος 2024", ιστοσελίδα του Ινστιτούτου Διαιτησίας του Εμπορικού Επιμελητηρίου της Φινλανδίας.
[13] «Οι αναθεωρημένοι κανόνες διαιτησίας της FAI και οι κανόνες για την ταχεία διαιτησία τίθενται σε ισχύ στις 1 Ιανουάριος 2024", ιστοσελίδα του Ινστιτούτου Διαιτησίας του Εμπορικού Επιμελητηρίου της Φινλανδίας.
[14] «Οι αναθεωρημένοι κανόνες διαιτησίας της FAI και οι κανόνες για την ταχεία διαιτησία τίθενται σε ισχύ στις 1 Ιανουάριος 2024", ιστοσελίδα του Ινστιτούτου Διαιτησίας του Εμπορικού Επιμελητηρίου της Φινλανδίας.
[15] Αρθρο 18 απο 2024 Κανόνες διαιτησίας της FAI.
[16] «Οι αναθεωρημένοι κανόνες διαιτησίας της FAI και οι κανόνες για την ταχεία διαιτησία τίθενται σε ισχύ στις 1 Ιανουάριος 2024", ιστοσελίδα του Ινστιτούτου Διαιτησίας του Εμπορικού Επιμελητηρίου της Φινλανδίας.
[17] «Οι αναθεωρημένοι κανόνες διαιτησίας της FAI και οι κανόνες για την ταχεία διαιτησία τίθενται σε ισχύ στις 1 Ιανουάριος 2024", ιστοσελίδα του Ινστιτούτου Διαιτησίας του Εμπορικού Επιμελητηρίου της Φινλανδίας.
[18] Η διαιτησία στη φινλανδική γλώσσα εκπροσωπείται 59.1% διαιτησίας και το φινλανδικό δίκαιο εφαρμόστηκε σε 94.1% διαιτησίας που διαχειρίζεται το Ινστιτούτο σε 2023. Βλέπω 2023 Στατιστική δημοσιεύθηκε στον ιστότοπο του Ινστιτούτου Διαιτησίας του Εμπορικού Επιμελητηρίου της Φινλανδίας.