Επί 4 Δεκέμβριος 2013, το Διεθνές Εμπορικό Επιμελητήριο (ICC) δημοσίευσε τους νέους κανόνες διαμεσολάβησης, που τίθενται σε ισχύ στις 1 Ιανουάριος 2014. Αυτά τα Οι κανόνες αντικαθιστούν την τρέχουσα επίλυση φιλικής διαφωνίας του ICC (ΕΕΔ) Κανόνες, που ισχύουν από τότε 1 Ιούλιος 2001. Είναι διαθέσιμα στον ιστότοπο του ICC, στο https://iccwbo.org/products-and-services/arbitration-and-adr/mediation/rules/.
Η αλλαγή ονόματος (από τους κανόνες ADR έως τους κανόνες διαμεσολάβησης) αντικατοπτρίζει την υπεροχή της διαμεσολάβησης στη διεθνή ADR. Κατά προσέγγιση 90 τοις εκατό των διαδικασιών ADR που τηρούνται σύμφωνα με τους κανόνες ADR έως σήμερα, στην πραγματικότητα, ήταν διαμεσολάβηση, με συμβιβασμούς και ουδέτερες αξιολογήσεις 10 τοις εκατό του συνόλου. Τα συμβαλλόμενα μέρη μπορούν ακόμη να συμφωνήσουν να πραγματοποιήσουν άλλες μορφές ΕΕΔ, π.χ., συμβιβασμός ή ουδέτερη αξιολόγηση, σύμφωνα με τους Κανόνες Διαμεσολάβησης, εάν το επιθυμούν.
Οι Κανόνες Διαμεσολάβησης περιέχουν ορισμένες καλά μελετημένες διατάξεις. Αυτά θα βοηθήσουν στην ενίσχυση της έκκλησης του ICC όχι μόνο στους χρήστες της διεθνούς διαιτησίας, αλλά και σε εκείνους που επιδιώκουν να επιλύσουν τις διαφορές τους με εναλλακτική λύση, λιγότερο δαπανηρές και γρηγορότερες μεθόδους όπως η διαμεσολάβηση.
Οι κανόνες προβλέπουν ότι το Διεθνές Κέντρο ICC για την ADR διαδραματίζει ενεργό ρόλο στην καθοδήγηση των μερών προς μια αμοιβαία αποδεκτή μορφή διαμεσολάβησης, όπως αποφασίζοντας για τον τόπο και τη γλώσσα της διαμεσολάβησης. Η ιδέα είναι να αποφευχθεί η ανάγκη λήψης τέτοιων αποφάσεων από τον μεσολαβητή και, ως εκ τούτου, να αποξενωθεί ένα από τα μέρη, πράγμα που αποτελεί πραγματικό μέλημα στην πράξη. Όπου δεν υπάρχει προϋπάρχουσα συμφωνία για διαμεσολάβηση, και ένα από τα μέρη υποβάλλει πρόταση διαμεσολάβησης, το Κέντρο θα διαδραματίσει σημαντικό ρόλο στην ενθάρρυνση του άλλου μέρους να αποδεχθεί την ιδέα της διαμεσολάβησης.
Η επιλογή του διαμεσολαβητή, εκτός εάν έχουν συμφωνηθεί από τα μέρη, θα γίνει από το Κέντρο, όπως και στους παλιούς κανόνες ADR. Το Κέντρο δεν διαθέτει επίσημο κατάλογο μεσολαβητών, αλλά έχει αναπτύξει ένα ανοιχτό δίκτυο από το οποίο επιλέγει διαμεσολαβητές ανάλογα με το αντικείμενο της διαφοράς, ο τόπος διαμεσολάβησης, τη γλώσσα της διαμεσολάβησης και τις εθνικότητες των μερών, που για όλους τους πρακτικούς σκοπούς χρησιμεύει ως κατάλογος διαιτητών. Οι διαμεσολαβητές πρέπει να υπογράψουν δήλωση διαθεσιμότητας, αμεροληψία και ανεξαρτησία, όπως οι διαιτητές πρέπει να κάνουν στις διαιτησίες ICC.
Αν και οι Κανόνες αποφεύγουν σκόπιμα να καθορίσουν πώς πρέπει να πραγματοποιηθεί η διαμεσολάβηση, ένα ξεχωριστό έγγραφο - Σημειώσεις καθοδήγησης διαμεσολάβησης - παρέχει συστάσεις σχετικά με τον τρόπο διεξαγωγής διαμεσολάβησης, που είναι μη δεσμευτικοί κανόνες. Οι σημειώσεις παρέχουν χρήσιμες οδηγίες για διάφορα θέματα, όπως η χρήση κοινών και ιδιωτικών συνεδριών, προετοιμασία για συνεδρίες διαμεσολάβησης, την ανάγκη για κάποιον με εξουσία να παραστεί στις συναντήσεις, χρήση περιλήψεων περιπτώσεων, και τη σχέση μεταξύ της διαδικασίας διαμεσολάβησης και διαιτησίας.
Διαμεσολάβηση, αλλά όχι το γεγονός ότι συμβαίνουν, είναι ιδιωτικά και εμπιστευτικά. Επίσης, επιτυγχάνονται συμφωνίες διακανονισμού λόγω διαμεσολάβησης, εκτός από το βαθμό που η αποκάλυψη απαιτείται από την ισχύουσα νομοθεσία ή για την εφαρμογή ή την επιβολή τέτοιων συμφωνιών. Τα μέρη σε διαμεσολάβηση ενδέχεται να μην βασίζονται, σε οποιαδήποτε δικαστική ή διαιτητική διαδικασία, σε οποιαδήποτε έγγραφα, δηλώσεις ή άλλες ανακοινώσεις που υποβάλλονται στη διαδικασία διαμεσολάβησης, ή σε οποιεσδήποτε προβολές, προτάσεις, εισαγωγές, προτάσεις ή ενδείξεις ότι ένα μέρος είναι έτοιμο να αποδεχτεί μια πρόταση. Αυτή η τελευταία πτυχή είναι ιδιαίτερα σημαντική σε δικαιοδοσίες που δεν αναγνωρίζουν την έννοια της επικοινωνίας «χωρίς προκατάληψη».
Πρότυπες ρήτρες παρέχονται στο τέλος του βιβλιαρίου που περιέχει τους Κανόνες Διαμεσολάβησης, και καλύπτει τέσσερα διαφορετικά σενάρια: την προαιρετική χρήση των κανόνων διαμεσολάβησης ICC, την υποχρέωση να ληφθούν υπόψη οι κανόνες διαμεσολάβησης του ICC, την υποχρέωση χρήσης των κανόνων διαμεσολάβησης ICC, ενώ επιτρέπεται η παράλληλη διαιτησία και η υποχρέωση χρήσης των κανόνων διαμεσολάβησης ICC πριν καταφύγει σε διαιτησία, δηλ., μια ρήτρα πολλαπλών επιπέδων.
Η δομή των τελών έχει επίσης τροποποιηθεί. Υπάρχει μη επιστρέψιμη χρέωση κατάθεσης ΗΠΑ $2,000. Επιπλέον, the Centre will request one or more deposits to cover The Centre’s administrative expenses, οι οποίες βασίζονται στην αξία της διαφοράς και κυμαίνονται από 5.000 $ για ποσά σε διαφωνία έως 200.000 $, έως 30.000 US $ για ποσά σε διαφωνία άνω των 100.000.000 US $. Εάν η διαμεσολάβηση πραγματοποιείται στο πλαίσιο διαιτησίας του ICC, το τέλος κατάθεσης που καταβλήθηκε για τη διαιτησία (3.000 δολάρια ΗΠΑ) θα αφαιρεθεί από τα διοικητικά έξοδα του Κέντρου.
Τα τέλη του μεσολαβητή, οι οποίες γενικά αξιολογούνται με βάση τον χρόνο που αφιερώνεται εύλογα από τον μεσολαβητή και μια ωριαία τιμή που καθορίζεται από το Κέντρο, γενικά μεταξύ 400 και 600 $. Είναι επίσης δυνατό για τα μέρη να συμφωνήσουν ένα σταθερό τέλος με τον διαμεσολαβητή.
Για όσους επιθυμούν να αποφύγουν να πληρώσουν τα διοικητικά έξοδα του Κέντρου ή / και δεν βλέπουν το όφελος από το να διαχειρίζεται το Κέντρο τις διαμεσολάβηση του, Είναι δυνατόν να ζητήσετε από το ΔΠΔ να ενεργεί απλώς ως αρμόδια για τους διορισμούς αρχή, Σε αυτήν την περίπτωση θα επιλέξει τον διαμεσολαβητή αλλά δεν θα παίξει κανένα άλλο ρόλο σε σχέση με τη διαμεσολάβηση.
Υπήρξε σημαντική συζήτηση τα τελευταία χρόνια σχετικά με την ανάγκη επίτευξης υψηλότερων ποσοστών διακανονισμού διεθνών διαιτησιών. Οι ασκούμενοι έχουν διαφορετικές απόψεις σχετικά με τα οφέλη των διαιτητών που παίζουν ενεργό ρόλο στις συζητήσεις διευθέτησης, αλλά οι περισσότεροι συμφωνούν ότι οι διαιτητές μπορούν και πρέπει να διαδραματίσουν ρόλο στην ενθάρρυνση των μερών να εξετάσουν διαφορετικούς τρόπους επίλυσης των διαφορών τους, συμπεριλαμβανομένης της διαμεσολάβησης. ο 2012 Οι κανόνες διαιτησίας έκαναν κάποιο τρόπο να ενθαρρύνουν τους διαιτητές να παίξουν έναν τέτοιο ρόλο. Οι σημειώσεις καθοδήγησης διαμεσολάβησης προχωρούν περαιτέρω ενθαρρύνοντας τους διαιτητές να εξετάσουν τη χρήση των «παραθύρων διαμεσολάβησης», δηλ., αναστολή ή παύση της διαδικασίας διαιτησίας. Οι ίδιοι οι κανόνες διαμεσολάβησης ακούγονται προσεκτικά, ωστόσο, προβλέποντας ότι οι διαμεσολαβητές «δεν θα ενεργούν ούτε θα έχουν ενεργήσει σε κανένα δικαστικό σώμα, διαιτητικές ή παρόμοιες διαδικασίες που σχετίζονται με τη διαφορά », εκτός από τη γραπτή συμφωνία των μερών.
Το ICC είναι φυσικά μόνο ένας από έναν αριθμό αξιόπιστων παρόχων διαμεσολάβησης. Οι επαγγελματίες με εμπειρία στη χρήση τους ευχαριστήθηκαν σε μεγάλο βαθμό από τις υπηρεσίες του, ωστόσο. The ICC may be a good choice for cross-border disputes, υπό το φως της φήμης του ως πραγματικά διεθνούς και της ικανότητάς του να αντιμετωπίζει αποτελεσματικά τα πολιτιστικά κενά. Μετά από μια σχετικά αργή εκκίνηση, Ο αριθμός των διαμεσολάβησης ICC έχει αυξηθεί σημαντικά τα τελευταία χρόνια. Οι νέοι κανόνες διαμεσολάβησης θα βοηθήσουν αυτή την τάση να συνεχιστεί και το ICC μπορεί σύντομα να γίνει ένας από τους κορυφαίους διεθνείς διαχειριστές, όχι μόνο των διαιτησιών, αλλά και διαμεσολάβησης.
Πηγή: https://natlawreview.com/article/paris-based-international-chamber-commerce-icc-launches-new-mediation-rules