Το Σαουδικό Κέντρο Εμπορικής Διαιτησίας (ο "SCCA") είναι ένα ίδρυμα διαιτησίας που ιδρύθηκε στη Σαουδική Αραβία το 2014 με στόχο την παροχή πλατφόρμας για την επίλυση εμπορικών διαφορών μέσω διαιτησίας σύμφωνα με τα διεθνή πρότυπα. Σε 2023, σύμφωνα με το όραμά της να γίνει «προτιμώμενη επιλογή ADR στην περιοχή από 2030",[1] η SCCA κυκλοφόρησε μια δεύτερη έκδοση των κανόνων της που ισχύουν για την εμπορική διαιτησία, που τέθηκε σε ισχύ στις 1 Ενδέχεται 2023 (ο "2023 Κανόνες διαιτησίας").
ο 2023 Οι Κανόνες Διαιτησίας εισήγαγαν ορισμένες τροποποιήσεις, που θα συζητηθούν στις επόμενες παραγράφους. ο 2023 Οι κανόνες διαιτησίας θα φαίνονται οικείοι σε μέρη με εμπειρία στη χρήση των κανόνων άλλων μεγάλων διεθνών ιδρυμάτων διαιτησίας.
Τυπική Διαιτησία SCCA
Όπως συμβαίνει με κάθε είδους διαδικασία διαιτησίας, κάθε μέρος που επιθυμεί να ξεκινήσει μια διαιτησία SCCA πρέπει να βεβαιωθεί ότι υπάρχει συμφωνία μεταξύ των μερών για να το πράξει. Μια τέτοια συμφωνία μπορεί να ενσωματωθεί σε σύμβαση με το άλλο μέρος ή σε οποιοδήποτε άλλο νομικό μέσο από το οποίο έχει προκύψει διαφορά. ο 2023 Οι κανόνες διαιτησίας προτείνουν την ακόλουθη υπόδειγμα ρήτρας SCCA που μπορεί να προσαρμοστεί από τα μέρη ώστε να αντικατοπτρίζει περαιτέρω τις ιδιαιτερότητες των συναλλαγών τους:
Μόλις εντοπιστεί η συμφωνία για τη διαιτησία, το μέρος που επιθυμεί να ξεκινήσει τη διαιτησία SCCA πρέπει να υποβάλει Αίτημα για Διαιτησία στον Διαχειριστή. Σύμφωνα με Αρθρο 5(2) απο 2023 Κανόνες Διαιτησίας SCCA, η Αίτηση για Διαιτησία περιέχει τα ακόλουθα:
- Δήλωση ότι η διαφορά θα παραπεμφθεί στη διαιτησία της SCCA;
- Τα ονόματα και τα στοιχεία επικοινωνίας των μερών και, αν είναι γνωστό, των εξουσιοδοτημένων αντιπροσώπων τους;
- Αντίγραφο της σύμβασης(μικρό) ή νομικό μέσο(μικρό) από την οποία ή σε σχέση με την οποία προκύπτει η διαφορά, και αντίγραφο της συμφωνίας διαιτησίας(μικρό) που επικαλείται ο Ενάγων για να υποστηρίξει τις αξιώσεις του εάν δεν αποτελεί μέρος της σύμβασης(μικρό) ή νομικό μέσο(μικρό);
- Περιγραφή του ισχυρισμού και συνοπτική περίληψη των γεγονότων που τον υποστηρίζουν;
- Δήλωση σχετικά με την ανακούφιση ή το ένδικο μέσο που ζητήθηκε και οποιοδήποτε ποσό που ζητήθηκε; και
- Μια πρόταση για τον αριθμό των διαιτητών, γλώσσα διαιτησίας, και τόπος διαιτησίας, εάν τα μέρη δεν έχουν συμφωνήσει προηγουμένως επ 'αυτού.
Συμφωνώς προς Αρθρο 5(4) απο 2023 Κανόνες Διαιτησίας SCCA, το αίτημα για διαιτησία»συνοδεύεται από το αντίστοιχο τέλος εγγραφής SCCA". Σύμφωνα με Αρθρο 1 του προσαρτήματος Ι, αυτή η μη επιστρέψιμη χρέωση ανέρχεται σε SAR 5,000.00.
Σύμφωνα με Αρθρο 5(4) απο 2023 Κανόνες Διαιτησίας SCCA, η διαιτησία «θεωρείται ότι αρχίζει την ημερομηνία κατά την οποία ο Διαχειριστής καθορίζει κατά την κρίση του ότι [ο] οι απαιτήσεις κατάθεσης έχουν ικανοποιηθεί και το τέλος εγγραφής SCCA έχει καταβληθεί." Τότε, το αντίπαλο μέρος έχει 30 ημέρες από την ημερομηνία έναρξης να υποβάλει την Απάντησή του στο Αίτημα για Διαιτησία υπό Αρθρο 6 απο 2023 Κανόνες Διαιτησίας SCCA.
Σχετικά με τη διεξαγωγή της διαιτησίας, Αρθρο 25(1) απο 2023 Οι Κανόνες Διαιτησίας της SCCA ορίζουν ότι το διαιτητικό δικαστήριο μπορεί να διεξάγει τη διαδικασία "με όποιον τρόπο κρίνει σκόπιμο, υπό τον όρο ότι κάθε μέρος έχει δικαίωμα ακρόασης και έχει δίκαιη ευκαιρία να παρουσιάσει την υπόθεσή του.Ωστόσο, ωστόσο, ο 2023 Οι κανόνες διαιτησίας της SCCA ενθαρρύνουν τη χρήση νέων τεχνολογιών και ηλεκτρονικών επικοινωνιών στο μέτρο του δυνατού. Αρθρο 25(2) απο 2023 Οι Κανόνες Διαιτησίας της SCCA ορίζουν ότι «[Εγώ]n καθιέρωση διαδικασιών για τη διαιτησία, το Διαιτητικό Δικαστήριο και τα μέρη ενθαρρύνονται να εξετάσουν πώς η τεχνολογία, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, των ηλεκτρονικών επικοινωνιών, ηλεκτρονικές αρχειοθετήσεις, και την ηλεκτρονική προσκόμιση αποδεικτικών στοιχείων, θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί, συμπεριλαμβανομένης της μείωσης των περιβαλλοντικών επιπτώσεων της διαιτησίας."
Διαδικασία Επίλυσης Διαφορών μέσω Διαδικτύου
ο 2023 Οι Κανόνες Διαιτησίας της SCCA περιέχουν, στο Παράρτημα IV, ένα συγκεκριμένο σύνολο κανόνων που ονομάζονται Κανόνες Επίλυσης Διαφορών μέσω Διαδικτύου (ο "Κανόνες διαδικασίας ΗΕΔ"). Οι κανόνες διαδικασίας ΗΕΔ θεσπίστηκαν τον Οκτώβριο 2018 και τροποποιήθηκε τον Ιούλιο 2021. Σε 2023, προσαρμόστηκαν για να αντικατοπτρίζουν τη νέα έκδοση του 2023 Κανόνες Διαιτησίας SCCA. Όπως αναφέρεται στο Αρθρο 1(2) των Κανόνων Διαδικασίας ΗΕΔ, ο "Οι κανόνες διαδικασίας ΗΕΔ ισχύουν επιπρόσθετα σε οποιεσδήποτε διατάξεις των Κανόνων που δεν έρχονται σε αντίθεση με τους Κανόνες Διαδικασίας ΗΕΔ. Αν βρίσκεται σε σύγκρουση, υπερισχύουν οι διατάξεις των Κανόνων Διαδικασίας ΗΕΔ."
Οι Κανόνες Διαδικασίας ΗΕΔ σχεδιάστηκαν για να ισχύουν, κατόπιν έγγραφης συμφωνίας των μερών, σε διαφορές μικρής κλίμακας που δεν υπερβαίνουν το SAR 200,000.00 «που αντιπροσωπεύει το συνολικό ποσό των απαιτήσεων, αποκλειστικό τυχόν κόστος διαιτησίας" (Αρθρο 1(1) των Κανόνων Διαδικασίας ΗΕΔ). Η ιδιαιτερότητα της διαδικασίας έγκειται στο γεγονός ότι η Αίτηση Διαιτησίας (Αρθρο 2 των Κανόνων Διαδικασίας ΗΕΔ), καθώς και την Απάντηση στο Αίτημα Διαιτησίας (Αρθρο 3 των Κανόνων Διαδικασίας ΗΕΔ) πρόκειται να μεταφορτωθούν και να ανταλλάσσονται χρησιμοποιώντας την πλατφόρμα ODR.
Άλλοι διαδικαστικοί κανόνες προσαρμόζονται εξίσου:
- Η προθεσμία υποβολής της Απάντησης στο Αίτημα Διαιτησίας μειώνεται από 30 ημέρες για να 10 ημέρες από την έναρξη της διαδικασίας (Αρθρο 3 των Κανόνων Διαδικασίας ΗΕΔ).
- Η διαφορά επιλύεται από έναν μοναδικό διαιτητή που ορίζεται από το Δικαστήριο SCCA (Αρθρο 5(1) των Κανόνων Διαδικασίας ΗΕΔ).
- Το τέλος κατάθεσης, το διοικητικό τέλος, και η αμοιβή του διαιτητή μειώνεται εξίσου:
- Ο τόπος της διαιτησίας θα είναι το Ριάντ (Σαουδική Αραβία) εκτός εάν τα μέρη συμφωνήσουν διαφορετικά (Αρθρο 7 των Κανόνων Διαδικασίας ΗΕΔ).
- Η γλώσσα της διαιτησίας είναι η αραβική, εκτός εάν συμφωνηθεί διαφορετικά από τα μέρη (Αρθρο 8 των Κανόνων Διαδικασίας ΗΕΔ).
- Το τελικό βραβείο θα αποδοθεί εντός 30 ημέρες από το διορισμό του μοναδικού διαιτητή εκτός εάν η προθεσμία παραταθεί από τον Διαχειριστή (Αρθρο 11 των Κανόνων Διαδικασίας ΗΕΔ).
Αυτή είναι λοιπόν μια νηστεία, φθηνή διαδικασία σε σύγκριση με τις παραδοσιακές διαιτησίες.
Το Δικαστήριο SCCA
Το Δικαστήριο SCCA ιδρύθηκε το Νοέμβριος 2022, ακολουθώντας τις τάσεις άλλων οργάνων διαιτησίας όπως το ΔΠΔ. Αυτό το ανεξάρτητο όργανο της SCCA περιλαμβάνει 15 μέλη από 13 διαφορετικές χώρες και ηγείται ο Jan Paulsson, ένας πολύ γνωστός και σεβαστός διαιτητής.
ο 2023 Οι Κανόνες Διαιτησίας ανέθεσαν στο Δικαστήριο SCCA αρκετές εξουσίες, όπως ο διορισμός έκτακτου διαιτητή (Αρθρο 7(5)); ενοποίηση πολλαπλών διαιτήσεων κατόπιν αιτήματος ενός μέρους ή του διαιτητικού δικαστηρίου (Αρθρο 13); αποφασίζει για έναν αριθμό διαιτητών σε περίπτωση έλλειψης συμφωνίας μεταξύ των μερών (Αρθρο 15); διορισμός διαιτητών (Αρθρο 16); και να αποφασίσει για το παραδεκτό και το βάσιμο της αμφισβήτησης των διαιτητών (Αρθρο 18).
Σύμφωνα με Αρθρο 3(1) απο 2023 Κανόνες διαιτησίας, οποιοδήποτε δικαίωμα προσφυγής ή επανεξέτασης των αποφάσεων που εκδόθηκαν από το Δικαστήριο SCCA είναι ρητώς «παραιτήθηκε".
Εκπροσώπηση στη Διαιτησία SCCA
Αρθρο 9 απο 2023 Οι Κανόνες Διαιτησίας της SCCA καθιστούν σαφές ότι τα μέρη μπορούν να εκπροσωπούνται ή να επικουρούνται από εκπροσώπους της επιλογής τους, «συμπεριλαμβανομένου αλλοδαπούς νομικούς ανεξάρτητα από τη δικαιοδοσία στην οποία εδρεύουν ή έχουν άδεια ασκήσεως επαγγέλματος."
Χρηματοδότηση από τρίτους
Οι νέοι Κανόνες Διαιτησίας της SCCA αντικατοπτρίζουν επίσης την πραγματικότητα του σημερινού κόσμου της διαιτησίας, που απαιτούν μεγαλύτερη διαφάνεια όσον αφορά οποιοδήποτε τρίτο μέρος που μπορεί να έχει συμφέρον, συνήθως οικονομικά, στο αποτέλεσμα της διαιτησίας. Ετσι, Αρθρο 17(6) απο 2023 Οι Κανόνες Διαιτησίας της SCCA ορίζουν ότι κάθε μέρος «πρέπει να αποκαλύψει αμέσως στον Διαχειριστή, όλα τα άλλα κόμματα, και των διαιτητών την ταυτότητα οποιουδήποτε μη συμβαλλόμενου μέρους που έχει οικονομικό συμφέρον για την έκβαση της διαιτησίας, συμπεριλαμβανομένου οποιουδήποτε τρίτου χρηματοδότη."
συμπέρασμα
Με την ενσωμάτωση διεθνώς αναγνωρισμένων αρχών διαιτησίας στο νέο 2023 Κανόνες διαιτησίας και προσφέροντας στα μέρη μια διαφάνεια, αποτελεσματικός, και φιλική προς το περιβάλλον διαδικασία επίλυσης διαφορών, το Σαουδικό Κέντρο Εμπορικής Διαιτησίας συνεχίζει να διαδραματίζει σημαντικό ρόλο στην προώθηση της διαιτησίας ως αποτελεσματικού μέσου για την επίλυση εμπορικών διαφορών στη Σαουδική Αραβία και στη Μέση Ανατολή.
[1] Ιστοσελίδα SCCA, Σχετικά με το SCCA.